Innehåll
Apostille i Litauen #
En apostille är ett intyg som bestyrker ursprunget för ett offentligt dokument. Den utfärdas för dokument som ska användas i länder som är parter i Haagkonventionen av den 5 oktober 1961 om avskaffande av kravet på legalisering av utländska offentliga handlingar. Litauen är part i denna konvention.
Var man kan erhålla en apostille i Litauen #
I Litauen utfärdas apostiller av:
- Notarier: Du kan erhålla en apostille från vilken notarie som helst i Litauen. Notarier är behöriga att bestyrka olika dokument, inklusive fullmakter, försäkran under ed och andra juridiska dokument.
- Institutioner som utfärdar originaldokumentet: Vissa institutioner som utfärdar officiella dokument kan också tillhandahålla apostiller för dessa specifika dokument.
Procedur för att erhålla en apostille #
- Identifiera dokumentet: Se till att du har det ursprungliga offentliga dokumentet som behöver apostilleras.
- Kontakta en notarie: Hitta en notarie i Litauen. Du kan hitta en lista över notarier via Handelskammarens webbplats för notarier.
- Lämna in dokumentet: Presentera originaldokumentet för notarien.
- Betala avgiften: Det finns en avgift för apostilletjänsten. Det exakta beloppet kan variera, så det är bäst att bekräfta med notarien i förväg.
- Ta emot apostillen: När notarien har verifierat dokumentet och tagit emot avgiften kommer de att fästa apostillen på ditt dokument.
Dokument som kan apostilleras #
Vanliga dokument som kan kräva en apostille inkluderar:
- Födelseattester
- Vigselbevis
- Utbildningsdiplom och betygskopior
- Domstolsdokument
- Notariella handlingar
- Kommersiella dokument
Viktiga överväganden #
- Originaldokument: Generellt sett kan endast originaldokument apostilleras. Bestyrkta kopior kan accepteras i vissa fall, men det är bäst att bekräfta med den utfärdande myndigheten eller notarien.
- Språk: Om dokumentet inte är på litauiska kan du behöva tillhandahålla en certifierad översättning tillsammans med originaldokumentet.
- Avgifter: Apostilleavgifter kan variera. Kontrollera med notarien eller den utfärdande institutionen för den aktuella avgiftslistan.
- Behandlingstid: Tiden för att behandla en apostille kan variera. Det är lämpligt att fråga om behandlingstiden när du lämnar in ditt dokument.
Officiella resurser #
- Handelskammaren för notarier: Den officiella webbplatsen för Litauens handelskammare för notarier ger information om notarier och deras tjänster. https://www.notarurum.lt/en
- Haagkonventionen: Information om Haagkonventionen och apostiller finns på Haagkonferensen för internationell privaträtts webbplats. https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=41
