Где я могу получить апостиль?

Апостиль в Литве #

Апостиль – это сертификат, удостоверяющий подлинность публичного документа. Он выдается для документов, предназначенных для использования в странах, являющихся участниками Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов. Литва является участницей этой конвенции.

Где получить апостиль в Литве #

В Литве апостили выдаются:

• Нотариусы: Вы можете получить апостиль у любого нотариуса в Литве. Нотариусы уполномочены заверять различные документы, включая доверенности, аффидевиты и другие юридические документы.
• Учреждения, выдающие оригинал документа: Некоторые учреждения, выдающие официальные документы, также могут предоставлять апостили для этих конкретных документов.

Процедура получения апостиля #

1. Определите документ: Убедитесь, что у вас есть оригинал публичного документа, который необходимо апостилировать.
2. Свяжитесь с нотариусом: Найдите нотариуса в Литве. Список нотариусов можно найти на сайте Палаты нотариусов.
3. Подайте документ: Представьте оригинал документа нотариусу.
4. Оплатите сбор: За услугу апостилирования взимается плата. Точная сумма может варьироваться, поэтому лучше заранее уточнить ее у нотариуса.
5. Получите апостиль: После того как нотариус проверит документ и получит оплату, он прикрепит апостиль к вашему документу.

Документы, которые могут быть апостилированы #

К распространенным документам, которые могут потребовать апостиль, относятся:

• Свидетельства о рождении
• Свидетельства о браке
• Дипломы об образовании и выписки из зачетных ведомостей
• Судебные документы
• Нотариальные акты
• Коммерческие документы

Важные соображения #

• Оригиналы документов: Как правило, апостилируются только оригиналы документов. Заверенные копии могут быть приняты в некоторых случаях, но лучше уточнить это у выдавшего органа или нотариуса.
• Язык: Если документ не на литовском языке, вам может потребоваться предоставить заверенный перевод вместе с оригиналом документа.
• Сборы: Сборы за апостиль могут варьироваться. Уточните текущий тариф у нотариуса или выдавшего учреждения.
• Время обработки: Время обработки апостиля может варьироваться. Рекомендуется узнать о времени обработки при подаче документа.

Официальные ресурсы #

• Палата нотариусов: На официальном сайте Палаты нотариусов Литвы представлена информация о нотариусах и их услугах. https://www.notarurum.lt/en
• Гаагская конвенция: Информацию о Гаагской конвенции и апостилях можно найти на сайте Гаагской конференции по международному частному праву. https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=41