Обмін водійського посвідчення в Чеській Республіці #
Якщо ви маєте водійське посвідчення, видане іноземною країною, і плануєте проживати в Чеській Республіці протягом тривалого періоду, вам може знадобитися обміняти своє посвідчення на чеське. Вимоги та процедури різняться залежно від того, чи було посвідчення видано державою-членом ЄС/ЄЕЗ, чи третьою країною.
Водійські посвідчення ЄС/ЄЕЗ #
Якщо у вас є водійське посвідчення, видане державою-членом ЄС або ЄЕЗ (Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія), вам, як правило, не потрібно його обмінювати, якщо воно є дійсним. Ви можете використовувати його в Чеській Республіці до закінчення терміну його дії. Однак, якщо ви встановите постійне місце проживання в Чеській Республіці, ви можете захотіти обміняти його на чеське водійське посвідчення для адміністративної зручності. Юридичного зобов’язання робити це немає.
Вимоги для добровільного обміну:
- Дійсне водійське посвідчення з держави-члена ЄС/ЄЕЗ.
- Підтвердження проживання в Чеській Республіці.
- Форма заяви.
- Документ, що посвідчує особу (наприклад, паспорт або національне посвідчення особи).
Водійські посвідчення не з ЄС/ЄЕЗ #
Якщо ви маєте водійське посвідчення з країни, що не входить до ЄС/ЄЕЗ, правила інші. Зазвичай ви можете використовувати своє іноземне водійське посвідчення протягом 6 місяців з дати першого в’їзду до Чеської Республіки. Після цього періоду, якщо ви бажаєте продовжувати керувати автомобілем, ви повинні обміняти своє іноземне водійське посвідчення на чеське.
Вимоги для обміну:
- Дійсне водійське посвідчення з країни, що не входить до ЄС/ЄЕЗ.
- Підтвердження проживання в Чеській Республіці (дозвіл на постійне або довгострокове проживання).
- Форма заяви.
- Медичний висновок від чеського лікаря.
- Переклад водійського посвідчення чеською мовою (офіційно завірений переклад).
- Доказ того, що водійське посвідчення було видано компетентним органом (зазвичай лист-підтвердження з посольства країни, що видала посвідчення).
- Скласти іспит з водіння (теорія та практика) – Ця вимога може відрізнятися залежно від конкретної країни, яка видала ваше оригінальне посвідчення. Деякі країни мають угоди з Чеською Республікою, які звільняють їхніх громадян від іспиту з водіння.
- Документ, що посвідчує особу (наприклад, паспорт).
- Одна фотографія паспортного розміру.
Процедура обміну водійського посвідчення не з ЄС/ЄЕЗ #
- Зберіть необхідні документи: Зберіть усі необхідні документи, перелічені вище, включаючи перекладене водійське посвідчення, медичний висновок та лист-підтвердження.
- Подайте заяву до муніципального органу: Подайте свою заяву та всі необхідні документи до відповідного муніципального органу з розширеними повноваженнями (obecní úřad obce s rozšířenou působností).
- Складіть іспит з водіння: Якщо потрібно, зареєструйтеся та складіть теоретичний і практичний іспити з водіння. Іспити проводяться чеською мовою, тому вам може знадобитися перекладач, якщо ви не володієте чеською мовою.
- Отримайте своє чеське водійське посвідчення: Після того, як вашу заяву буде схвалено і ви виконаєте всі вимоги (включаючи складання іспиту з водіння, якщо це необхідно), ви отримаєте своє чеське водійське посвідчення.
Важливі примітки #
- Список країн, звільнених від іспитів з водіння: Щоб дізнатися, чи звільнена ваша країна від вимоги складати іспит з водіння, зверніться до Міністерства транспорту Чехії або до відповідного муніципального органу.
- Офіційні переклади: Переконайтеся, що всі переклади виконані сертифікованим перекладачем, визнаним чеською владою.
- Медичний огляд: Медичний огляд повинен бути проведений лікарем, зареєстрованим у Чеській Республіці.
- Форми заяв: Форми заяв можна отримати в муніципальному органі.
Куди подавати заяву #
Заяви на обмін водійських посвідчень подаються до муніципального органу з розширеними повноваженнями (obecní úřad obce s rozšířenou působností) за місцем вашого проживання.
