Puis-je emmener mon conjoint et mes enfants mineurs avec moi sur la base du permis de travail obtenu ?

Regroupement familial en Slovaquie basé sur un permis de travail #

Si vous avez obtenu un permis de travail en Slovaquie et que vous souhaitez faire venir votre conjoint et vos enfants mineurs pour vivre avec vous, vous pouvez demander un regroupement familial. Voici une explication détaillée du processus et des exigences :

Base juridique #

La principale législation régissant le séjour des étrangers en Slovaquie est la loi n° 404/2011 Coll. sur le séjour des étrangers. Cette loi décrit les conditions dans lesquelles les membres de la famille de ressortissants étrangers peuvent obtenir un permis de séjour.

Admissibilité au regroupement familial #

• Membres de la famille admissibles : En général, les membres de la famille suivants sont admissibles au regroupement familial :
  • Conjoint (mari ou femme)
  • Enfants mineurs à charge (moins de 18 ans)
• Votre statut : En tant que titulaire d’un permis de travail, vous devez avoir un permis de séjour valide en Slovaquie. Il s’agit généralement d’un permis de séjour temporaire à des fins d’emploi.

Processus de demande #

1. Soumission de la demande : Les membres de votre famille doivent demander un permis de séjour temporaire aux fins de regroupement familial. La demande peut être soumise à l’ambassade ou au consulat slovaque de leur pays d’origine, ou à un service de la police des étrangers en Slovaquie s’ils y résident déjà légalement.
2. Documents requis : Les documents suivants sont généralement requis :
   • Formulaire de demande : Formulaire de demande dûment rempli pour un permis de séjour temporaire.
   • Passeport valide : Un passeport valide pour chaque membre de la famille.
   • Certificat de mariage : Pour votre conjoint, une copie originale ou certifiée conforme du certificat de mariage, traduite en slovaque par un traducteur agréé.
   • Actes de naissance : Pour chaque enfant, une copie originale ou certifiée conforme de l’acte de naissance, traduite en slovaque par un traducteur agréé.
   • Preuve de la relation : Documents prouvant la relation familiale (comme mentionné ci-dessus).
   • Votre permis de séjour : Une copie de votre permis de séjour valide en Slovaquie.
   • Preuve d’hébergement : Document prouvant l’hébergement en Slovaquie (par exemple, contrat de location, document de propriété).
   • Preuve de ressources financières : Documents démontrant des ressources financières suffisantes pour subvenir aux besoins de votre famille en Slovaquie. Cela peut inclure vos relevés de salaire, relevés bancaires ou toute autre preuve de revenu. Le montant requis varie, il est donc essentiel de vérifier les exigences actuelles.
   • Casier judiciaire vierge : Un extrait du casier judiciaire (certificat de police) du pays d’origine du demandeur, traduit en slovaque par un traducteur agréé. Ce certificat doit généralement être apostillé ou super légalisé, selon le pays d’origine.
   • Assurance maladie : Preuve d’une assurance maladie valide en Slovaquie. Les membres de votre famille devront obtenir une assurance maladie slovaque ou fournir la preuve d’une couverture équivalente.
   • Photos : Photos format passeport.
3. Traduction et authentification : Tous les documents étrangers doivent être officiellement traduits en slovaque par un traducteur agréé et, si nécessaire, apostillés ou super légalisés.
4. Entretien : L’ambassade ou la police des étrangers peut exiger un entretien avec les demandeurs.

Exigences financières #

Vous devez démontrer que vous disposez de ressources financières suffisantes pour subvenir aux besoins des membres de votre famille. Le montant exact requis peut varier, il est donc important de vérifier les exigences officielles actuelles. Ceci est évalué sur la base du niveau de subsistance défini par la loi slovaque.

Exigences en matière de logement #

Vous devez fournir une preuve d’un logement adéquat pour votre famille. Il peut s’agir d’un contrat de location ou d’une preuve de propriété d’un bien approprié.

Assurance maladie #

Les membres de votre famille doivent avoir une assurance maladie valide en Slovaquie. Ils peuvent soit obtenir une assurance maladie publique slovaque, soit une police d’assurance maladie privée offrant une couverture complète.

Décision et délivrance du permis #

Le délai de traitement d’une demande de regroupement familial peut varier. Une fois la demande approuvée, les membres de votre famille recevront un permis de séjour temporaire, généralement valable pour la même durée que votre permis de travail.

Considérations importantes #

• Informations officielles : Consultez toujours le site Web officiel de l’Office slovaque de l’immigration (Police des étrangers) pour obtenir les informations les plus récentes et tout changement de réglementation.
• Assistance juridique : Envisagez de demander l’aide juridique d’un avocat spécialisé en immigration pour vous assurer de satisfaire à toutes les exigences et pour vous aider dans le processus de demande.
• Réglementations actuelles : Les lois et réglementations en matière d’immigration peuvent changer, il est donc essentiel de vérifier les exigences actuelles avant de commencer le processus de demande.

Références #

• Ministère de l’Intérieur de la République slovaque – Séjour des étrangers
• Loi n° 404/2011 Coll. sur le séjour des étrangers