Official Translation and Medical Exams for Hungarian Driver’s Licenses: What You Need to Know #
This information covers the requirements for official translations and medical exams related to Hungarian driver’s licenses, particularly for professional drivers (truck and bus drivers).
Official Translation of Documents #
In Hungary, the official translation of documents, including driver’s licenses, is typically required when dealing with government authorities or legal procedures. Here’s what you need to know:
- Who can provide official translations: Official translations can only be provided by the National Translation and Attestation Office (Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda – OFFI) or by translators accredited by Hungarian authorities.
- When is it needed: An official translation of your driver’s license may be required when registering a vehicle, applying for a visa or residence permit, or for other administrative procedures where the original document is not in Hungarian.
- How to obtain: To obtain an official translation, you must submit the original document to OFFI or an accredited translator. They will provide a translated and certified copy.
- Cost: The cost of an official translation varies depending on the length and complexity of the document. Contact OFFI or an accredited translator for a quote.
Medical Examinations for Driver’s Licenses #
Medical examinations are mandatory in Hungary for obtaining and renewing driver’s licenses, especially for professional drivers (Categories C, C1, D, D1, CE, C1E, DE, D1E). Here’s a breakdown:
- Initial Medical Examination: Before obtaining a professional driver’s license, you must undergo a medical examination to ensure you meet the health requirements. This includes vision, hearing, and general health checks.
- Periodic Medical Examinations: Professional drivers are required to undergo periodic medical examinations to maintain their licenses. The frequency depends on the driver’s age:
- Under 50 years old: Every 5 years
- Between 50 and 60 years old: Every 2 years
- Over 60 years old: Every year
- Where to get the exam: Medical examinations must be performed by a designated occupational health physician (foglalkozás-egészségügyi orvos). You can find a list of authorized physicians through your employer or local transportation authority.
- What to expect: The medical examination typically includes:
- Review of medical history
- Eye exam (vision test)
- Hearing test
- Blood pressure check
- Neurological exam
- General physical exam
- Required Documents: Bring your ID, driver’s license, and any relevant medical records to the examination.
- Cost: The cost of the medical examination varies. Your employer usually covers the costs for professional drivers.
- Legal Basis: The requirements for medical examinations are based on Decree 31/1992. (XII. 19.) NM on medical fitness requirements for road transport.
Code 95 Requirements #
In addition to the driver’s license and medical exams, professional drivers in Hungary must also comply with Code 95 requirements. Code 95 is an EU endorsement on a driver’s license that indicates the driver has completed the necessary training and qualifications to drive professionally.
- Initial Qualification: To obtain Code 95, drivers must complete an initial qualification course and pass an exam.
- Periodic Training: Drivers must complete 35 hours of periodic training every five years to maintain Code 95.
- Documentation: Proof of Code 95 qualification must be carried while driving professionally.
Additional Information and Resources #
- Hungarian Government Portal (Ügyfélkapu): For various administrative tasks, including driver’s license-related matters, you may need to use the Ügyfélkapu (Client Gate) system.
- Consular Information: If you are a foreign national, consult your country’s embassy or consulate in Hungary for specific requirements and assistance.
