Зміст
PCC для Угорщини: Чи потрібен мені апостиль? #
Чи потрібен вам апостиль для довідки про несудимість (PCC) для використання в Угорщині, залежить від країни, яка видала PCC. Угорщина є членом Гаазької конвенції про апостиль. Це означає, що якщо ваша PCC видана країною, яка також є членом Гаазької конвенції про апостиль, вам, ймовірно, знадобиться апостиль для засвідчення документа для використання в Угорщині.
Загальні вказівки: #
- Гаазька конвенція про апостиль: Якщо PCC видана країною, яка є членом Гаазької конвенції про апостиль, на неї потрібен апостиль. Апостиль засвідчує справжність підпису, посаду, в якій особа, яка підписала документ, діяла, та ідентичність печатки або штампу, які на ньому проставлені.
- Країни, що не є членами Гаазької конвенції про апостиль: Якщо PCC видана країною, яка не є членом Гаазької конвенції про апостиль, її зазвичай потрібно легалізувати Міністерством закордонних справ країни, яка видала документ, а потім засвідчити угорським посольством або консульством у цій країні.
Конкретні кроки, які слід врахувати: #
- Перевірте, чи є країна, яка видала документ, членом Гаазької конвенції: Ви можете перевірити це на веб-сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права.
- Отримайте апостиль: Якщо потрібно, отримайте апостиль у призначеному органі в країні, яка видала PCC. Зазвичай це Міністерство закордонних справ або подібний орган.
- Переклад: Угорщина може вимагати завірений переклад PCC та апостилю, якщо вони не угорською мовою. Переконайтеся, що переклад зроблено сертифікованим перекладачем, визнаним в Угорщині.
Де отримати апостиль: #
Орган, який видає апостиль, різниться залежно від країни. Як правило, його видає Міністерство закордонних справ або призначений орган. Наприклад:
- Сполучені Штати: Державний секретар у штаті, де було видано документ.
- Велика Британія: Відділ легалізації Міністерства закордонних справ, Співдружності та розвитку (FCDO).
- Індія: Міністерство закордонних справ.
Офіційні ресурси: #
- Гаазька конференція з міжнародного приватного права: Інформацію про Гаазьку конвенцію про апостиль та країни-члени можна знайти на їхньому офіційному веб-сайті: Веб-сайт Гаазької конференції
- Інформація уряду Угорщини: Щодо конкретних вимог в Угорщині, найкраще проконсультуватися з Міністерством закордонних справ Угорщини або відповідним угорським посольством/консульством.
Відмова від відповідальності: Вимоги можуть змінюватися, тому завжди найкраще перевіряти найактуальніші вимоги в угорських органах влади або в конкретній установі, яка вимагає PCC.
