En apostille \u00e4r ett intyg som bestyrker ursprunget till ett offentligt dokument. Den utf\u00e4rdas av en beh\u00f6rig myndighet som utsetts av en stat som \u00e4r part i Haagkonventionen om avskaffande av kravet p\u00e5 legalisering av utl\u00e4ndska offentliga handlingar. Apostillen s\u00e4kerst\u00e4ller att offentliga handlingar som utf\u00e4rdats i ett land kan erk\u00e4nnas som giltiga i ett annat land som ocks\u00e5 \u00e4r part i konventionen. I Kroatien regleras apostillen av best\u00e4mmelserna i Haagkonventionen.<\/p>\n
F\u00f6ljande typer av dokument som utf\u00e4rdats i Kroatien kan kr\u00e4va en apostille om de ska anv\u00e4ndas i ett annat land som \u00e4r part i Haagkonventionen:<\/p>\n
I Kroatien \u00e4r den beh\u00f6riga myndigheten f\u00f6r att utf\u00e4rda apostiller kommunal domstol<\/b> (op\u0107inski sud<\/i>). Den specifika kommunala domstolen som \u00e4r beh\u00f6rig att utf\u00e4rda en apostille beror p\u00e5 dokumentets ursprung. Generellt utf\u00e4rdas apostillen av den kommunala domstolen i det omr\u00e5de d\u00e4r dokumentet utf\u00e4rdades.<\/p>\nF\u00f6rfarande f\u00f6r att erh\u00e5lla en apostille i Kroatien<\/h3>\n
F\u00f6r att erh\u00e5lla en apostille f\u00f6r ett kroatiskt dokument m\u00e5ste du i allm\u00e4nhet f\u00f6lja dessa steg:<\/p>\n