{"id":162779,"date":"2025-09-28T18:27:36","date_gmt":"2025-09-28T18:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/polish-drivers-license-exchange-step-by-step-guide-pl_sv\/"},"modified":"2025-09-28T18:27:36","modified_gmt":"2025-09-28T18:27:36","password":"","slug":"polish-drivers-license-exchange-step-by-step-guide-pl_sv","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/docs\/polish-drivers-license-exchange-step-by-step-guide-pl_sv\/","title":{"rendered":"Utbyte av polskt k\u00f6rkort: Steg-f\u00f6r-steg-guide"},"content":{"rendered":"<h2>Byta ut ett utl\u00e4ndskt k\u00f6rkort mot ett polskt: En detaljerad guide<\/h2>\n<p>Om du har ett k\u00f6rkort utf\u00e4rdat i ett land utanf\u00f6r Europeiska unionen (EU) eller Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA), och du har f\u00f6r avsikt att bo i Polen, kan du beh\u00f6va byta ut ditt utl\u00e4ndska k\u00f6rkort mot ett polskt. H\u00e4r \u00e4r en detaljerad beskrivning av processen:<\/p>\n<h3>1. Beh\u00f6righet och krav<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Bos\u00e4ttning:<\/b> Du m\u00e5ste vara bosatt i Polen. Detta inneb\u00e4r i allm\u00e4nhet att du har en registrerad adress (zameldowanie).<\/li>\n<li><b>Giltigt k\u00f6rkort:<\/b> Ditt utl\u00e4ndska k\u00f6rkort m\u00e5ste vara giltigt.<\/li>\n<li><b>Till\u00e5tna l\u00e4nder:<\/b> Utbytesprocessen varierar beroende p\u00e5 vilket land som utf\u00e4rdat ditt k\u00f6rkort. Vissa l\u00e4nder har avtal med Polen som m\u00f6jligg\u00f6r ett enkelt utbyte, medan andra kr\u00e4ver att du klarar ett teoretiskt och\/eller praktiskt prov.<\/li>\n<li><b>EU\/EFTA-k\u00f6rkort:<\/b> Om ditt k\u00f6rkort \u00e4r fr\u00e5n ett EU\/EFTA-land \u00e4r det i allm\u00e4nhet erk\u00e4nt i Polen. Du beh\u00f6ver inte byta ut det om inte ditt k\u00f6rkort l\u00f6per ut, eller om du beg\u00e5r trafikbrott.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Fastst\u00e4lla om ett utbyte \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt<\/h3>\n<p>Fastst\u00e4ll f\u00f6rst om du *beh\u00f6ver* byta ut ditt k\u00f6rkort. EU\/EFTA-k\u00f6rkort \u00e4r vanligtvis giltiga. F\u00f6r icke-EU\/EFTA-k\u00f6rkort, kontrollera om Polen har ett avtal med det utf\u00e4rdande landet. En lista \u00f6ver l\u00e4nder med avtal finns vanligtvis p\u00e5 webbplatsen f\u00f6r den relevanta polska myndigheten (vanligtvis det lokala stadshuset eller Starostwo Powiatowe). Om det finns ett avtal \u00e4r utbytet vanligtvis enkelt.<\/p>\n<h3>3. Samla in n\u00f6dv\u00e4ndiga dokument<\/h3>\n<p>Du beh\u00f6ver i allm\u00e4nhet f\u00f6ljande dokument:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Ans\u00f6kningsformul\u00e4r:<\/b> Ett ifyllt ans\u00f6kningsformul\u00e4r f\u00f6r utbyte av ett utl\u00e4ndskt k\u00f6rkort (Wniosek o wymian\u0119 prawa jazdy). Du kan vanligtvis f\u00e5 detta formul\u00e4r fr\u00e5n det lokala stadshuset (Urz\u0105d Miasta) eller Starostwo Powiatowe (Distriktskontoret).<\/li>\n<li><b>Utl\u00e4ndskt k\u00f6rkort:<\/b> Ditt ursprungliga utl\u00e4ndska k\u00f6rkort och en bestyrkt \u00f6vers\u00e4ttning till polska av en auktoriserad translator (t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y).<\/li>\n<li><b>Kopia av utl\u00e4ndskt k\u00f6rkort:<\/b> En fotokopia av ditt utl\u00e4ndska k\u00f6rkort.<\/li>\n<li><b>Bevis p\u00e5 bos\u00e4ttning:<\/b> Dokument som bekr\u00e4ftar din registrerade adress i Polen (t.ex. en kopia av ditt ID-kort (dow\u00f3d osobisty) som visar din adress eller ett registreringsbevis (za\u015bwiadczenie o zameldowaniu)).<\/li>\n<li><b>Pass eller nationellt ID:<\/b> Ditt pass (paszport) eller nationella ID-kort (dow\u00f3d osobisty).<\/li>\n<li><b>L\u00e4karintyg:<\/b> Ett l\u00e4karintyg (orzeczenie lekarskie) som bekr\u00e4ftar din l\u00e4mplighet att k\u00f6ra, utf\u00e4rdat av en polsk auktoriserad l\u00e4kare.<\/li>\n<li><b>Psykologisk unders\u00f6kning (om till\u00e4mpligt):<\/b> I vissa fall kan en psykologisk unders\u00f6kning (orzeczenie psychologiczne) kr\u00e4vas, s\u00e4rskilt f\u00f6r yrkesf\u00f6rare (kategorierna C, C1, D, D1).<\/li>\n<li><b>Fotografi:<\/b> Ett nytaget passfoto (35 x 45 mm). Kraven f\u00f6r fotot \u00e4r strikta, s\u00e5 se till att det uppfyller polska standarder.<\/li>\n<li><b>Betalningsbevis:<\/b> Bevis p\u00e5 att du har betalat den erforderliga administrativa avgiften.<\/li>\n<li><b>PESEL-nummer (om till\u00e4mpligt):<\/b> Om du har ett PESEL-nummer (nationellt identifikationsnummer), inkludera det i din ans\u00f6kan.<\/li>\n<li><b>Utdrag ur brottsregistret (PCC):<\/b> Ibland beh\u00f6vs ett utdrag ur brottsregistret.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. \u00d6vers\u00e4ttning av dokument<\/h3>\n<p>Alla dokument som inte \u00e4r p\u00e5 polska m\u00e5ste \u00f6vers\u00e4ttas av en auktoriserad translator (t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y). En lista \u00f6ver auktoriserade translatorer finns p\u00e5 webbplatsen f\u00f6r det polska justitieministeriet.<\/p>\n<h3>5. Medicinska och psykologiska unders\u00f6kningar<\/h3>\n<p>Du m\u00e5ste genomg\u00e5 en medicinsk unders\u00f6kning av en l\u00e4kare som \u00e4r auktoriserad att utf\u00f6ra medicinska bed\u00f6mningar f\u00f6r k\u00f6rkort. Om det kr\u00e4vs \u00e4r \u00e4ven en psykologisk unders\u00f6kning n\u00f6dv\u00e4ndig. L\u00e4karen och psykologen kommer att utf\u00e4rda intyg som bekr\u00e4ftar din l\u00e4mplighet att k\u00f6ra.<\/p>\n<h3>6. Skicka in ans\u00f6kan<\/h3>\n<p>Skicka in din ans\u00f6kan och alla n\u00f6dv\u00e4ndiga dokument till den l\u00e4mpliga lokala myndigheten \u2013 vanligtvis stadshuset (Urz\u0105d Miasta) f\u00f6r st\u00f6rre st\u00e4der eller Starostwo Powiatowe (Distriktskontoret) f\u00f6r mindre st\u00e4der och landsbygdsomr\u00e5den. Du kan vanligtvis l\u00e4mna in dokumenten personligen.<\/p>\n<h3>7. Examination (om det kr\u00e4vs)<\/h3>\n<p>Om ditt land inte har ett avtal med Polen kan du beh\u00f6va klara ett teoretiskt och\/eller praktiskt k\u00f6rprov. Det teoretiska provet \u00e4r datorbaserat och t\u00e4cker polska trafiklagar. Det praktiska provet bed\u00f6mer dina k\u00f6rkunskaper.<\/p>\n<h3>8. Ta emot ditt polska k\u00f6rkort<\/h3>\n<p>N\u00e4r din ans\u00f6kan har godk\u00e4nts (och du har klarat alla n\u00f6dv\u00e4ndiga prov) kommer du att f\u00e5 ditt polska k\u00f6rkort. Ditt utl\u00e4ndska k\u00f6rkort kommer vanligtvis att returneras till den utf\u00e4rdande myndigheten i ditt hemland.<\/p>\n<h3>9. Avgifter<\/h3>\n<p>Det finns administrativa avgifter f\u00f6rknippade med att byta ut ett k\u00f6rkort. Det exakta beloppet varierar, men inkluderar vanligtvis en avgift f\u00f6r sj\u00e4lva k\u00f6rkortet och eventuellt avgifter f\u00f6r de medicinska och psykologiska unders\u00f6kningarna.<\/p>\n<h3>10. Viktiga \u00f6verv\u00e4ganden<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Tidsram:<\/b> Utbytesprocessen kan ta flera veckor eller till och med m\u00e5nader, beroende p\u00e5 hur komplicerat ditt fall \u00e4r och den lokala myndighetens arbetsbelastning.<\/li>\n<li><b>EU-bl\u00e5kort:<\/b> Om du befinner dig i Polen under EU:s bl\u00e5kortsprogram kan andra regler g\u00e4lla. Kontrollera med de relevanta myndigheterna.<\/li>\n<li><b>Specifika omst\u00e4ndigheter:<\/b> De exakta kraven kan variera beroende p\u00e5 dina specifika omst\u00e4ndigheter och det utf\u00e4rdande landet f\u00f6r ditt k\u00f6rkort. Kontrollera alltid med den lokala myndigheten f\u00f6r den senaste informationen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>11. Viktiga resurser och kontakter<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Lokalt stadshus (Urz\u0105d Miasta) eller Starostwo Powiatowe (Distriktskontoret):<\/b> Detta \u00e4r din prim\u00e4ra kontaktpunkt f\u00f6r alla fr\u00e5gor som r\u00f6r utbyte av k\u00f6rkort.<\/li>\n<li><b>Infrastrukturministeriet (Ministerstwo Infrastruktury):<\/b> Den centrala myndigheten som ansvarar f\u00f6r transport och k\u00f6rkort. Deras webbplats kan ha allm\u00e4n information, men lokala kontor hanterar den faktiska utbytesprocessen.<\/li>\n<li><b>Lista \u00f6ver auktoriserade translatorer (Lista T\u0142umaczy Przysi\u0119g\u0142ych):<\/b> Finns p\u00e5 webbplatsen f\u00f6r justitieministeriet (Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Friskrivningsklausul:<\/b> Regler och f\u00f6rfaranden kan \u00e4ndras. Verifiera alltid den senaste informationen med de relevanta polska myndigheterna innan du p\u00e5b\u00f6rjar utbytesprocessen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Byta ut ett utl\u00e4ndskt k\u00f6rkort mot ett polskt: En detaljerad guide Om du har ett k\u00f6rkort utf\u00e4rdat i ett land utanf\u00f6r Europeiska unionen (EU) eller Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA), och du har f\u00f6r avsikt att bo i Polen, kan du beh\u00f6va byta ut ditt utl\u00e4ndska k\u00f6rkort mot ett polskt. H\u00e4r \u00e4r en detaljerad beskrivning av processen: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[600],"doc_tag":[],"class_list":["post-162779","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-sv"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":978,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polen","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/docs-category\/poland-sv\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162779"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}