{"id":165173,"date":"2025-09-29T09:23:34","date_gmt":"2025-09-29T09:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/using-a-pcc-in-hungary-what-if-my-country-isnt-part-of-the-hague-convention-hu_pl\/"},"modified":"2025-09-29T09:23:34","modified_gmt":"2025-09-29T09:23:34","password":"","slug":"using-a-pcc-in-hungary-what-if-my-country-isnt-part-of-the-hague-convention-hu_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/using-a-pcc-in-hungary-what-if-my-country-isnt-part-of-the-hague-convention-hu_pl\/","title":{"rendered":"U\u017cywanie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech: Co, je\u015bli m\u00f3j kraj nie jest stron\u0105 Konwencji Haskiej?"},"content":{"rendered":"<h2>U\u017cywanie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech, gdy Tw\u00f3j kraj nie jest stron\u0105 Konwencji Haskiej<\/h2>\n<p>Je\u015bli Tw\u00f3j kraj nie jest stron\u0105 Konwencji Haskiej, u\u017cywanie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech wi\u0105\u017ce si\u0119 z kilkoma dodatkowymi krokami, aby zapewni\u0107 jego legalne uznanie. Kluczowym procesem jest <b>legalizacja<\/b>, kt\u00f3ra potwierdza, \u017ce PCC jest autentyczne i mo\u017ce by\u0107 akceptowane przez w\u0119gierskie w\u0142adze.<\/p>\n<h3>Proces legalizacji<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c Tw\u00f3j kraj nie jest sygnatariuszem Konwencji Haskiej, nie mo\u017cesz u\u017cy\u0107 apostille. Zamiast tego musisz post\u0119powa\u0107 zgodnie z wieloetapowym procesem legalizacji:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Uzyskanie PCC:<\/b> Uzyskaj za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci od odpowiedniego organu w Twoim kraju ojczystym.<\/li>\n<li><b>Uwierzytelnienie przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Twojego kraju:<\/b> PCC musi najpierw zosta\u0107 uwierzytelnione przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych (lub r\u00f3wnowa\u017cny departament) w kraju, w kt\u00f3rym zosta\u0142o wydane PCC. Potwierdza to autentyczno\u015b\u0107 podpisu i piecz\u0119ci organu wydaj\u0105cego.<\/li>\n<li><b>Legalizacja w Ambasadzie\/Konsulacie W\u0119gierskim:<\/b> Po uwierzytelnieniu dokumentu przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Twojego kraju, musisz z\u0142o\u017cy\u0107 PCC w Ambasadzie lub Konsulacie W\u0119gierskim w tym kraju. Ambasada\/Konsulat W\u0119gierski zalegalizuje nast\u0119pnie dokument, potwierdzaj\u0105c autentyczno\u015b\u0107 podpisu i piecz\u0119ci Ministerstwa Spraw Zagranicznych.<\/li>\n<li><b>T\u0142umaczenie:<\/b> Po legalizacji PCC zazwyczaj musi zosta\u0107 przet\u0142umaczone na j\u0119zyk w\u0119gierski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (<i>Orsz\u00e1gos Ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Ford\u00edt\u00e1shiteles\u00edt\u0151 Iroda Zrt.<\/i>, OFFI) na W\u0119grzech. Wi\u0119cej informacji na temat t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej OFFI.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Wa\u017cne kwestie<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Wa\u017cno\u015b\u0107:<\/b> Sprawd\u017a, jak d\u0142ugo wa\u017cne jest PCC. W\u0119gierskie w\u0142adze zazwyczaj wymagaj\u0105, aby PCC by\u0142o stosunkowo \u015bwie\u017ce (np. nie starsze ni\u017c 3 miesi\u0105ce).<\/li>\n<li><b>Orygina\u0142 a kopia:<\/b> Zawsze dostarczaj oryginalne, zalegalizowane PCC wraz z uwierzytelnionym t\u0142umaczeniem. Kopie na og\u00f3\u0142 nie s\u0105 akceptowane.<\/li>\n<li><b>Cel:<\/b> Wyja\u015bnij, dlaczego potrzebujesz PCC na W\u0119grzech (np. do uzyskania pozwolenia na prac\u0119, wniosku wizowego). Mo\u017ce to wp\u0142yn\u0105\u0107 na konkretne wymagania.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Ambasada\/Konsulat W\u0119gierski:<\/b> Skontaktuj si\u0119 z Ambasad\u0105 lub Konsulatem W\u0119gierskim w Twoim kraju, aby uzyska\u0107 najdok\u0142adniejsze i aktualne informacje na temat ich konkretnych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych legalizacji dokument\u00f3w.<\/li>\n<li><b>W\u0142adze imigracyjne na W\u0119grzech:<\/b> Sprawd\u017a stron\u0119 internetow\u0105 W\u0119gierskiego Urz\u0119du Imigracji i Azylu (<i>Bev\u00e1ndorl\u00e1si \u00e9s Menek\u00fclt\u00fcgyi Hivatal<\/i>), aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wytyczne dotycz\u0105ce PCC w Twojej konkretnej sytuacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne zasoby<\/h3>\n<ul>\n<li><b>OFFI (Krajowe Biuro T\u0142umacze\u0144 i Uwierzytelniania):<\/b> <a href=\"http:\/\/www.offi.hu\">http:\/\/www.offi.hu<\/a> (dla t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych)<\/li>\n<li><b>W\u0119gierski Urz\u0105d Imigracji i Azylu:<\/b> Sprawd\u017a oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wymaga\u0144 imigracyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy i procedury imigracyjne mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, dlatego zawsze najlepiej jest sprawdzi\u0107 najnowsze wymagania we w\u0119gierskich urz\u0119dach lub u wykwalifikowanego prawnika.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017cywanie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech, gdy Tw\u00f3j kraj nie jest stron\u0105 Konwencji Haskiej Je\u015bli Tw\u00f3j kraj nie jest stron\u0105 Konwencji Haskiej, u\u017cywanie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech wi\u0105\u017ce si\u0119 z kilkoma dodatkowymi krokami, aby zapewni\u0107 jego legalne uznanie. Kluczowym procesem jest legalizacja, kt\u00f3ra potwierdza, \u017ce PCC jest autentyczne i mo\u017ce by\u0107 akceptowane [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[559],"doc_tag":[],"class_list":["post-165173","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":464,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"W\u0119gry","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/hungary-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/165173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/165173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=165173"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=165173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}