{"id":165050,"date":"2025-09-29T08:49:54","date_gmt":"2025-09-29T08:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/eu-driver-in-hungary-when-should-you-register-your-license-hu_pl\/"},"modified":"2025-09-29T08:49:54","modified_gmt":"2025-09-29T08:49:54","password":"","slug":"eu-driver-in-hungary-when-should-you-register-your-license-hu_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/eu-driver-in-hungary-when-should-you-register-your-license-hu_pl\/","title":{"rendered":"Kierowca z UE na W\u0119grzech: Kiedy nale\u017cy zarejestrowa\u0107 swoje prawo jazdy?"},"content":{"rendered":"<h2>Kierowca z UE na W\u0119grzech: Kiedy nale\u017cy zarejestrowa\u0107 swoje prawo jazdy?<\/h2>\n<p>Jako kierowca z UE pracuj\u0105cy na W\u0119grzech, rejestracja prawa jazdy zale\u017cy od kilku czynnik\u00f3w, przede wszystkim od statusu rezydencji i rodzaju wykonywanej pracy. Oto szczeg\u00f3\u0142owe informacje:<\/p>\n<h3>1. Pobyt czasowy a sta\u0142y<\/h3>\n<p><b>Pobyt czasowy:<\/b> Je\u015bli przebywasz na W\u0119grzech tymczasowo (np. w zwi\u0105zku z konkretnym zadaniem zawodowym trwaj\u0105cym kr\u00f3cej ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy), zasadniczo nie musisz rejestrowa\u0107 swojego prawa jazdy UE. Mo\u017cesz nadal u\u017cywa\u0107 swojego prawa jazdy UE, o ile jest ono wa\u017cne.<\/p>\n<p><b>Pobyt sta\u0142y:<\/b> Je\u015bli planujesz pozosta\u0107 na W\u0119grzech d\u0142u\u017cej ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy i uzyska\u0107 sta\u0142y pobyt, musisz wymieni\u0107 swoje prawo jazdy UE na w\u0119gierskie. Jest to zgodne z dyrektywami UE i w\u0119gierskim prawem krajowym.<\/p>\n<h3>2. Terminy rejestracji<\/h3>\n<p>Zazwyczaj masz <b>sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy<\/b> od daty uzyskania rezydencji na W\u0119grzech na wymian\u0119 prawa jazdy UE. Po tym okresie Twoje prawo jazdy UE nie b\u0119dzie ju\u017c wa\u017cne do prowadzenia pojazd\u00f3w na W\u0119grzech.<\/p>\n<h3>3. Jak zarejestrowa\u0107\/wymieni\u0107 prawo jazdy<\/h3>\n<p>Aby wymieni\u0107 swoje prawo jazdy UE, musisz uda\u0107 si\u0119 do lokalnego urz\u0119du administracji rz\u0105dowej (<i>Korm\u00e1nyablak<\/i>) lub Krajowego Urz\u0119du Transportu (<i>Nemzeti K\u00f6zleked\u00e9si Hat\u00f3s\u00e1g<\/i>). Oto, czego zazwyczaj potrzebujesz:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Oryginalne prawo jazdy UE:<\/b> Wa\u017cne prawo jazdy UE.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d rezydencji:<\/b> Dokument potwierdzaj\u0105cy Tw\u00f3j w\u0119gierski adres (np. karta adresowa).<\/li>\n<li><b>Dokument to\u017csamo\u015bci:<\/b> Paszport lub dow\u00f3d osobisty.<\/li>\n<li><b>T\u0142umaczenie prawa jazdy (je\u015bli wymagane):<\/b> Oficjalne t\u0142umaczenie prawa jazdy, je\u015bli nie jest ono w j\u0119zyku w\u0119gierskim.<\/li>\n<li><b>Za\u015bwiadczenie lekarskie:<\/b> Za\u015bwiadczenie lekarskie potwierdzaj\u0105ce zdolno\u015b\u0107 do prowadzenia pojazd\u00f3w (mo\u017ce by\u0107 wymagane, szczeg\u00f3lnie w przypadku kierowc\u00f3w zawodowych).<\/li>\n<li><b>Formularz wniosku:<\/b> Wype\u0142niony formularz wniosku o wymian\u0119 prawa jazdy.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d wp\u0142aty:<\/b> Dow\u00f3d uiszczenia op\u0142aty administracyjnej za wymian\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Szczeg\u00f3lne wymagania dla kierowc\u00f3w zawodowych (kod 95)<\/h3>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b kierowc\u0105 zawodowym (np. kierowc\u0105 ci\u0119\u017car\u00f3wki lub autobusu), musisz r\u00f3wnie\u017c upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Twoje uprawnienia Code 95 s\u0105 wa\u017cne i uznawane na W\u0119grzech. Je\u015bli Code 95 jest wpisany do Twojego prawa jazdy UE, jest on zazwyczaj uznawany. Je\u015bli jednak jest to oddzielne uprawnienie, mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do przedstawienia dowodu posiadania tego uprawnienia przy wymianie prawa jazdy.<\/p>\n<h3>5. Ubezpieczenie zdrowotne i \u015bwiadczenia socjalne<\/h3>\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce masz wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne na W\u0119grzech. Je\u015bli jeste\u015b zatrudniony, zazwyczaj zajmuje si\u0119 tym Tw\u00f3j pracodawca. Powiniene\u015b r\u00f3wnie\u017c zarejestrowa\u0107 si\u0119 w Narodowym Funduszu Ubezpiecze\u0144 Zdrowotnych (<i>Nemzeti Eg\u00e9szs\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si Alapkezel\u0151 &#8211; NEAK<\/i>), aby uzyska\u0107 dost\u0119p do us\u0142ug opieki zdrowotnej.<\/p>\n<h3>6. Podatki<\/h3>\n<p>Jako rezydent pracuj\u0105cy na W\u0119grzech podlegasz w\u0119gierskiemu podatkowi dochodowemu. Upewnij si\u0119, \u017ce zarejestrujesz si\u0119 w Krajowej Administracji Podatkowej i Celnej (<i>Nemzeti Ad\u00f3- \u00e9s V\u00e1mhivatal &#8211; NAV<\/i>) i uzyskasz numer identyfikacji podatkowej.<\/p>\n<h3>7. Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Wa\u017cno\u015b\u0107 prawa jazdy UE:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce Twoje prawo jazdy UE jest wa\u017cne. Je\u015bli zbli\u017ca si\u0119 termin jego wa\u017cno\u015bci, rozwa\u017c jego odnowienie w swoim kraju przed przeprowadzk\u0105 na W\u0119gry.<\/li>\n<li><b>Oficjalne informacje:<\/b> Zawsze sprawdzaj najnowsze informacje na oficjalnych stronach internetowych rz\u0105du, poniewa\u017c przepisy mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. Przydatne linki i odniesienia<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nyilvantarto.hu\/en\/\">W\u0119gierskie informacje rz\u0105dowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/europa.eu\/youreurope\/citizens\/vehicles\/driving-licence\/exchange-renew\/index_en.htm\">Twoja Europa &#8211; Wymiana i uznawanie prawa jazdy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, dlatego zawsze najlepiej jest skonsultowa\u0107 si\u0119 z oficjalnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami lub zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady prawnej, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 z najnowszymi wymaganiami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kierowca z UE na W\u0119grzech: Kiedy nale\u017cy zarejestrowa\u0107 swoje prawo jazdy? Jako kierowca z UE pracuj\u0105cy na W\u0119grzech, rejestracja prawa jazdy zale\u017cy od kilku czynnik\u00f3w, przede wszystkim od statusu rezydencji i rodzaju wykonywanej pracy. Oto szczeg\u00f3\u0142owe informacje: 1. Pobyt czasowy a sta\u0142y Pobyt czasowy: Je\u015bli przebywasz na W\u0119grzech tymczasowo (np. w zwi\u0105zku z konkretnym zadaniem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[559],"doc_tag":[],"class_list":["post-165050","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":574,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"W\u0119gry","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/hungary-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/165050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/165050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=165050"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=165050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}