{"id":163299,"date":"2025-09-28T19:42:46","date_gmt":"2025-09-28T19:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/driving-in-croatia-what-type-of-work-permit-do-i-need-as-a-third-country-national-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-28T19:42:46","modified_gmt":"2025-09-28T19:42:46","password":"","slug":"driving-in-croatia-what-type-of-work-permit-do-i-need-as-a-third-country-national-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/driving-in-croatia-what-type-of-work-permit-do-i-need-as-a-third-country-national-hr_pl\/","title":{"rendered":"Prowadzenie pojazd\u00f3w w Chorwacji: Jakiego rodzaju pozwolenia na prac\u0119 potrzebuj\u0119 jako obywatel kraju trzeciego?"},"content":{"rendered":"<p><html><\/p>\n<h2>Zezwolenia na prac\u0119 dla kierowc\u00f3w b\u0119d\u0105cych obywatelami pa\u0144stw trzecich w Chorwacji<\/h2>\n<p>Jako obywatel pa\u0144stwa trzeciego ubiegaj\u0105cy si\u0119 o prac\u0119 jako kierowca w Chorwacji, zasadniczo b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 zezwolenia na prac\u0119 i pobyt. Oto szczeg\u00f3\u0142owe informacje:<\/p>\n<h3>Rodzaje zezwole\u0144<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Jednolite zezwolenie (Jedinstvena Dozvola):<\/b> Jest to najcz\u0119\u015bciej spotykany rodzaj zezwolenia na zatrudnienie. \u0141\u0105czy zezwolenie na prac\u0119 i zezwolenie na pobyt w jednym.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wymagania i proces sk\u0142adania wniosku<\/h3>\n<p>Proces zazwyczaj obejmuje nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Oferta pracy:<\/b> Potrzebujesz oferty pracy od chorwackiego pracodawcy. Pracodawca zazwyczaj inicjuje proces ubiegania si\u0119 o zezwolenie w Twoim imieniu.<\/li>\n<li><b>Test rynku pracy:<\/b> Chorwackie Biuro Zatrudnienia (HZZ \u2013 Hrvatski Zavod za Zaposljavanje) przeprowadza test rynku pracy, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce \u017caden wykwalifikowany obywatel Chorwacji lub UE\/EOG nie jest dost\u0119pny do tej pracy.<\/li>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Tw\u00f3j pracodawca sk\u0142ada wniosek o jednolite zezwolenie do w\u0142a\u015bciwej komendy policji lub komisariatu policji, w zale\u017cno\u015bci od miejsca, w kt\u00f3rym b\u0119dziesz pracowa\u0107.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty:<\/b>\n<ul>\n<li>Wa\u017cny paszport<\/li>\n<li>Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego<\/li>\n<li>Dow\u00f3d posiadania wystarczaj\u0105cych \u015brodk\u00f3w do \u017cycia<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci z kraju pochodzenia (nie starsze ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy)<\/li>\n<li>Umowa o prac\u0119<\/li>\n<li>Dow\u00f3d kwalifikacji (np. prawo jazdy, kod 95, je\u015bli dotyczy)<\/li>\n<li>Inne dokumenty wymagane przez konkretn\u0105 komend\u0119 policji<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Dane biometryczne:<\/b> Mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do podania danych biometrycznych w ramach procesu uzyskiwania zezwolenia na pobyt.<\/li>\n<li><b>Wydanie zezwolenia:<\/b> Je\u015bli wniosek zostanie zatwierdzony, otrzymasz jednolite zezwolenie, kt\u00f3re pozwoli Ci mieszka\u0107 i pracowa\u0107 w Chorwacji.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Szczeg\u00f3lne uwagi dla kierowc\u00f3w<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Kod 95:<\/b> Je\u015bli prowadzisz pojazd zawodowo, upewnij si\u0119, \u017ce Twoje prawo jazdy i kod 95 (\u015bwiadectwo kwalifikacji zawodowej) s\u0105 wa\u017cne i uznawane w Chorwacji. Je\u015bli Tw\u00f3j kod 95 nie pochodzi z kraju UE\/EOG, mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do odbycia dodatkowego szkolenia lub uzyskania certyfikatu w Chorwacji.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Musisz posiada\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne. Mo\u017ce to by\u0107 ubezpieczenie w chorwackim systemie ubezpiecze\u0144 zdrowotnych (HZZO \u2013 Hrvatski Zavod za Zdravstveno Osiguranje) lub prywatna polisa ubezpieczeniowa uznawana w Chorwacji.<\/li>\n<li><b>Sprawdzenie karalno\u015bci:<\/b> Czysta kartoteka karna jest niezb\u0119dna. B\u0119dziesz musia\u0142 dostarczy\u0107 za\u015bwiadczenie z kraju pochodzenia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie znale\u017a\u0107 wi\u0119cej informacji<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Chorwackie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP):<\/b> Oficjalna strona internetowa zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat zezwole\u0144 na pobyt i prac\u0119. Sprawd\u017a sekcj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 imigracji.<\/li>\n<li><b>Chorwackie Biuro Zatrudnienia (HZZ):<\/b> Strona internetowa HZZ oferuje informacje na temat warunk\u00f3w na rynku pracy i wymaga\u0144 dla zagranicznych pracownik\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Portal Imigracyjny UE:<\/b> Portal Imigracyjny UE zawiera og\u00f3lne informacje na temat przepis\u00f3w i procedur imigracyjnych w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich UE, w tym w Chorwacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Obywatele UE\/EOG:<\/b> Je\u015bli jeste\u015b obywatelem kraju UE\/EOG, nie potrzebujesz zezwolenia na prac\u0119. Masz prawo mieszka\u0107 i pracowa\u0107 w Chorwacji, chocia\u017c mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do zarejestrowania swojego pobytu.<\/li>\n<li><b>Terminy:<\/b> Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o czasie przetwarzania wniosk\u00f3w, kt\u00f3ry mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Z\u0142\u00f3\u017c wniosek z du\u017cym wyprzedzeniem przed planowan\u0105 dat\u0105 rozpocz\u0119cia pracy.<\/li>\n<li><b>Porada prawna:<\/b> Rozwa\u017c skorzystanie z porady prawnej od prawnika imigracyjnego w Chorwacji, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce spe\u0142niasz wszystkie wymagania i sprawnie przejdziesz przez proces.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zawsze odwo\u0142uj si\u0119 do oficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142 wymienionych powy\u017cej, aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje, poniewa\u017c przepisy mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107.<\/p>\n<p><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zezwolenia na prac\u0119 dla kierowc\u00f3w b\u0119d\u0105cych obywatelami pa\u0144stw trzecich w Chorwacji Jako obywatel pa\u0144stwa trzeciego ubiegaj\u0105cy si\u0119 o prac\u0119 jako kierowca w Chorwacji, zasadniczo b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 zezwolenia na prac\u0119 i pobyt. Oto szczeg\u00f3\u0142owe informacje: Rodzaje zezwole\u0144 Jednolite zezwolenie (Jedinstvena Dozvola): Jest to najcz\u0119\u015bciej spotykany rodzaj zezwolenia na zatrudnienie. \u0141\u0105czy zezwolenie na prac\u0119 i zezwolenie na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-163299","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":539,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163299"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}