{"id":163245,"date":"2025-09-28T19:34:23","date_gmt":"2025-09-28T19:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/applying-for-a-croatian-work-permit-a-step-by-step-guide-for-drivers-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-28T19:34:23","modified_gmt":"2025-09-28T19:34:23","password":"","slug":"applying-for-a-croatian-work-permit-a-step-by-step-guide-for-drivers-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/applying-for-a-croatian-work-permit-a-step-by-step-guide-for-drivers-hr_pl\/","title":{"rendered":"Ubieganie si\u0119 o chorwackie pozwolenie na prac\u0119: przewodnik krok po kroku dla kierowc\u00f3w"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Ubieganie si\u0119 o chorwackie zezwolenie na prac\u0119: Przewodnik krok po kroku dla kierowc\u00f3w<\/h2>\n
Ten przewodnik zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje dla kierowc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o zezwolenie na prac\u0119 w Chorwacji. Obejmuje on podstawowe wymagania, procedury aplikacyjne i odpowiednie przepisy.<\/p>\n

1. Zrozumienie podstaw<\/h3>\n
Zasadniczo obywatele kraj\u00f3w trzecich (spoza UE\/EOG\/Szwajcarii) potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119, aby by\u0107 zatrudnionym w Chorwacji. Rodzaj wymaganego zezwolenia cz\u0119sto zale\u017cy od d\u0142ugo\u015bci pobytu i charakteru zatrudnienia.<\/p>\n

2. Rodzaje zezwole\u0144 na prac\u0119 w Chorwacji<\/h3>\n
\n
Jednolite zezwolenie (Jedinstvena Dozvola):<\/b> \u0141\u0105czy zezwolenie na pobyt i prac\u0119 w jedno. Jest ono zazwyczaj wydawane na zatrudnienie d\u0142ugoterminowe.<\/li>\n
Za\u015bwiadczenie o rejestracji pracy:<\/b> W niekt\u00f3rych przypadkach, dla okre\u015blonych zawod\u00f3w i kr\u00f3tszych okres\u00f3w, wystarczaj\u0105ce mo\u017ce by\u0107 za\u015bwiadczenie o rejestracji pracy.<\/li>\n<\/ul>\n
3. Wymagania dotycz\u0105ce uzyskania zezwolenia na prac\u0119<\/h3>\n
Do uzyskania zezwolenia na prac\u0119 w Chorwacji zazwyczaj wymagane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n
\n
Wa\u017cny paszport:<\/b> Musi by\u0107 wa\u017cny przez co najmniej trzy miesi\u0105ce po planowanym okresie pobytu.<\/li>\n
Dow\u00f3d zakwaterowania:<\/b> Dow\u00f3d miejsca zamieszkania w Chorwacji (np. umowa najmu).<\/li>\n
Umowa o prac\u0119:<\/b> Podpisana umowa o prac\u0119 z chorwackim pracodawc\u0105. Jest to kluczowe, poniewa\u017c pracodawca zazwyczaj inicjuje wniosek o zezwolenie na prac\u0119 w Twoim imieniu.<\/li>\n
Dow\u00f3d kwalifikacji:<\/b> Dokumenty potwierdzaj\u0105ce Twoje kwalifikacje zawodowe jako kierowcy (np. prawo jazdy, \u015bwiadectwa kompetencji zawodowych, takie jak kod 95).<\/li>\n
Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci:<\/b> Za\u015bwiadczenie z Twojego kraju ojczystego o Twojej karalno\u015bci (lub jej braku). Cz\u0119sto musi by\u0107 przet\u0142umaczone i opatrzone apostille\/zalegalizowane.<\/li>\n
Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego wa\u017cnego w Chorwacji.<\/li>\n<\/ul>\n
4. Proces sk\u0142adania wniosku<\/h3>\n
Proces sk\u0142adania wniosku o zezwolenie na prac\u0119 zazwyczaj obejmuje nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n
\n
Oferta pracy:<\/b> Uzyskaj ofert\u0119 pracy od chorwackiego pracodawcy.<\/li>\n
Wniosek pracodawcy:<\/b> Pracodawca sk\u0142ada wniosek o zezwolenie na prac\u0119 w Twoim imieniu w Chorwackim Urz\u0119dzie Pracy (HZZ \u2013 Hrvatski Zavod za Zaposljavanje).<\/li>\n
Test rynku pracy:<\/b> HZZ przeprowadza test rynku pracy, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce na dane stanowisko nie s\u0105 dost\u0119pni wykwalifikowani obywatele Chorwacji lub UE\/EOG\/Szwajcarii.<\/li>\n
Wydanie zezwolenia:<\/b> Je\u015bli test rynku pracy zako\u0144czy si\u0119 pomy\u015blnie i wszystkie wymagania zostan\u0105 spe\u0142nione, zezwolenie na prac\u0119 zostanie wydane.<\/li>\n
Wniosek o wiz\u0119 (je\u015bli dotyczy):<\/b> Je\u015bli pochodzisz z kraju, kt\u00f3ry wymaga wizy wjazdowej do Chorwacji, musisz ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119 w chorwackiej ambasadzie lub konsulacie w swoim kraju zamieszkania po<\/u> zatwierdzeniu zezwolenia na prac\u0119.<\/li>\n
Wniosek o zezwolenie na pobyt:<\/b> Po wje\u017adzie do Chorwacji z wiz\u0105 (je\u015bli jest wymagana) i zezwoleniem na prac\u0119, musisz ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt na lokalnym posterunku policji lub w urz\u0119dzie administracyjnym.<\/li>\n<\/ol>\n
5. Kluczowe chorwackie instytucje<\/h3>\n
\n
Chorwacki Urz\u0105d Pracy (HZZ):<\/b> https:\/\/burzarada.hzz.hr\/<\/a> – Odpowiedzialny za testy rynku pracy i wydawanie zezwole\u0144 na prac\u0119.<\/li>\n
Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP):<\/b> https:\/\/mup.gov.hr\/<\/a> – Zajmuje si\u0119 zezwoleniami na pobyt i sprawami zwi\u0105zanymi z wizami.<\/li>\n<\/ul>\n
6. Wa\u017cne kwestie dla kierowc\u00f3w<\/h3>\n
\n
Kod 95:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j kod 95 (\u015awiadectwo Kwalifikacji Zawodowej) jest wa\u017cny i uznawany w UE. Je\u015bli nie, sprawd\u017a mo\u017cliwo\u015bci uzyskania go w Chorwacji lub innym kraju UE.<\/li>\n
Uznawanie zagranicznych kwalifikacji:<\/b> Sprawd\u017a, czy Twoje prawo jazdy i inne kwalifikacje musz\u0105 zosta\u0107 uznane lub zatwierdzone w Chorwacji.<\/li>\n
Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka:<\/b> Podstawowa znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka chorwackiego mo\u017ce by\u0107 korzystna w \u017cyciu codziennym i komunikacji w pracy.<\/li>\n
Podatki i ubezpieczenia spo\u0142eczne:<\/b> Zrozum swoje zobowi\u0105zania podatkowe i prawa do ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych w Chorwacji.<\/li>\n<\/ul>\n7. Wymagania wizowe<\/h3>\n
To, czy potrzebujesz wizy, zale\u017cy od Twojej narodowo\u015bci. Sprawd\u017a najnowsze wymagania wizowe na stronie internetowej chorwackiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Europejskich:<\/p>\n
\n
Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Europejskich:<\/b> https:\/\/mvep.gov.hr\/en\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
8. Ubezpieczenie zdrowotne<\/h3>\n
Musisz posiada\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne w Chorwacji. Mo\u017ce to by\u0107 prywatne ubezpieczenie zdrowotne lub, cz\u0119\u015bciej, za po\u015brednictwem Chorwackiego Funduszu Ubezpiecze\u0144 Zdrowotnych (HZZO) po podj\u0119ciu zatrudnienia.<\/p>\n
\n
Chorwacki Fundusz Ubezpiecze\u0144 Zdrowotnych (HZZO):<\/b> https:\/\/hzzo.hr\/en\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
9. Znalezienie zakwaterowania<\/h3>\n
Zabezpieczenie zakwaterowania jest niezb\u0119dne. Rozwa\u017c nast\u0119puj\u0105ce opcje:<\/p>\n
\n
Portale internetowe:<\/b> Strony internetowe takie jak Airbnb, Booking.com i lokalne chorwackie portale nieruchomo\u015bci.<\/li>\n
Agencje nieruchomo\u015bci:<\/b> Lokalne agencje mog\u0105 pom\u00f3c w znalezieniu mieszka\u0144 lub pokoi do wynaj\u0119cia.<\/li>\n
Pomoc pracodawcy:<\/b> Niekt\u00f3rzy pracodawcy mog\u0105 zapewni\u0107 lub pom\u00f3c w znalezieniu zakwaterowania.<\/li>\n<\/ul>\n
10. B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co<\/h3>\n
Przepisy i procedury imigracyjne mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107. Zawsze sprawdzaj najnowsze informacje z oficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142, takich jak chorwackie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych i Chorwacki Urz\u0105d Pracy, przed rozpocz\u0119ciem sk\u0142adania wniosku.<\/p>\n
11. Dodatkowe zasoby<\/h3>\n
\n
EURAXESS Chorwacja:<\/b> https:\/\/www.euraxess.hr\/<\/a> – Zapewnia informacje i wsparcie dla naukowc\u00f3w i innych specjalist\u00f3w przeprowadzaj\u0105cych si\u0119 do Chorwacji. Chocia\u017c jest skierowany do naukowc\u00f3w, zawiera przydatne informacje og\u00f3lne.<\/li>\n<\/ul>\n
Zastrze\u017cenie:<\/b> Ten przewodnik zawiera og\u00f3lne informacje i nie powinien by\u0107 traktowany jako porada prawna. Skonsultuj si\u0119 z prawnikiem imigracyjnym lub odpowiednim organem w celu uzyskania konkretnych porad dotycz\u0105cych Twojej sytuacji.<\/p>\n
<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ubieganie si\u0119 o chorwackie zezwolenie na prac\u0119: Przewodnik krok po kroku dla kierowc\u00f3w Ten przewodnik zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje dla kierowc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o zezwolenie na prac\u0119 w Chorwacji. Obejmuje on podstawowe wymagania, procedury aplikacyjne i odpowiednie przepisy. 1. Zrozumienie podstaw Zasadniczo obywatele kraj\u00f3w trzecich (spoza UE\/EOG\/Szwajcarii) potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119, aby by\u0107 zatrudnionym w Chorwacji. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-163245","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":811,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163245"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

1. Zrozumienie podstaw<\/h3>\nZasadniczo obywatele kraj\u00f3w trzecich (spoza UE\/EOG\/Szwajcarii) potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119, aby by\u0107 zatrudnionym w Chorwacji. Rodzaj wymaganego zezwolenia cz\u0119sto zale\u017cy od d\u0142ugo\u015bci pobytu i charakteru zatrudnienia.<\/p>\n

7. Wymagania wizowe<\/h3>\nTo, czy potrzebujesz wizy, zale\u017cy od Twojej narodowo\u015bci. Sprawd\u017a najnowsze wymagania wizowe na stronie internetowej chorwackiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Europejskich:<\/p>\n

9. Znalezienie zakwaterowania<\/h3>\nZabezpieczenie zakwaterowania jest niezb\u0119dne. Rozwa\u017c nast\u0119puj\u0105ce opcje:<\/p>\n

1. Zrozumienie podstaw<\/h3>\n
Zasadniczo obywatele kraj\u00f3w trzecich (spoza UE\/EOG\/Szwajcarii) potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119, aby by\u0107 zatrudnionym w Chorwacji. Rodzaj wymaganego zezwolenia cz\u0119sto zale\u017cy od d\u0142ugo\u015bci pobytu i charakteru zatrudnienia.<\/p>\n