{"id":163122,"date":"2025-09-28T19:16:49","date_gmt":"2025-09-28T19:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/law-on-foreigners-in-croatia-what-does-it-say-about-family-employment-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-28T19:16:49","modified_gmt":"2025-09-28T19:16:49","password":"","slug":"law-on-foreigners-in-croatia-what-does-it-say-about-family-employment-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/law-on-foreigners-in-croatia-what-does-it-say-about-family-employment-hr_pl\/","title":{"rendered":"Ustawa o cudzoziemcach w Chorwacji: Co m\u00f3wi o zatrudnianiu cz\u0142onk\u00f3w rodziny?"},"content":{"rendered":"<h2>Ustawa o cudzoziemcach w Chorwacji: Zatrudnienie rodzinne<\/h2>\n<p>Ustawa o cudzoziemcach w Chorwacji reguluje wjazd, pobyt i prac\u0119 obcokrajowc\u00f3w na terenie kraju. Je\u015bli chodzi o zatrudnienie rodzinne, nie ma konkretnej sekcji po\u015bwi\u0119conej wy\u0142\u0105cznie &#8222;zatrudnieniu rodzinnemu&#8221; jako odr\u0119bnej kategorii. Zamiast tego, cz\u0142onkowie rodzin obcokrajowc\u00f3w mog\u0105 kwalifikowa\u0107 si\u0119 do uzyskania zezwole\u0144 na pobyt i prac\u0119 na r\u00f3\u017cnych warunkach okre\u015blonych w ustawie.<\/p>\n<h3>Kluczowe aspekty ustawy o cudzoziemcach istotne dla cz\u0142onk\u00f3w rodzin:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Zezwolenia na pobyt w celu po\u0142\u0105czenia rodzin:<\/b>\n<p>Cz\u0142onkowie rodzin obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy uzyskali zezwolenie na pobyt w Chorwacji, mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt. Zwykle opiera si\u0119 to na po\u0142\u0105czeniu rodzin. Termin &#8222;cz\u0142onek rodziny&#8221; zazwyczaj obejmuje:<\/p>\n<ul>\n<li>Ma\u0142\u017conka<\/li>\n<li>Nieletnie dzieci (w tym dzieci adoptowane)<\/li>\n<li>Cz\u0142onk\u00f3w rodziny pozostaj\u0105cych na utrzymaniu w linii prostej wst\u0119pnej (rodzice, dziadkowie), je\u015bli nie s\u0105 w stanie sami si\u0119 utrzyma\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u0142\u00f3wny obcokrajowiec musi wykaza\u0107, \u017ce posiada wystarczaj\u0105ce \u015brodki na utrzymanie cz\u0142onk\u00f3w rodziny oraz odpowiednie zakwaterowanie.<\/p>\n<\/li>\n<li><b>Zezwolenia na prac\u0119 dla cz\u0142onk\u00f3w rodzin:<\/b>\n<p>Cz\u0142onkowie rodzin, kt\u00f3rzy uzyskaj\u0105 zezwolenie na pobyt na podstawie po\u0142\u0105czenia rodzin, zazwyczaj potrzebuj\u0105 oddzielnego zezwolenia na prac\u0119, aby by\u0107 zatrudnionym w Chorwacji. Proces uzyskiwania zezwolenia na prac\u0119 zwykle obejmuje wykazanie, \u017ce cz\u0142onek rodziny spe\u0142nia wymagania dla okre\u015blonego stanowiska pracy oraz \u017ce nie ma odpowiednich chorwackich pracownik\u00f3w dost\u0119pnych na to stanowisko. Jest to cz\u0119sto oceniane przez Chorwack\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 Zatrudnienia (HZZ &#8211; Hrvatski Zavod za Zaposljavanje).<\/p>\n<\/li>\n<li><b>Zwolnienia z wymogu posiadania zezwolenia na prac\u0119:<\/b>\n<p>Niekt\u00f3re kategorie obcokrajowc\u00f3w mog\u0105 by\u0107 zwolnione z wymogu uzyskania zezwolenia na prac\u0119. Te zwolnienia s\u0105 zwykle bardzo specyficzne i mog\u0105 obejmowa\u0107 niekt\u00f3rych wysoko wykwalifikowanych pracownik\u00f3w, osoby zaanga\u017cowane w konkretne projekty lub osoby obj\u0119te umowami mi\u0119dzynarodowymi. Jednak te zwolnienia zazwyczaj nie maj\u0105 szerokiego zastosowania do cz\u0142onk\u00f3w rodzin, chyba \u017ce niezale\u017cnie kwalifikuj\u0105 si\u0119 do jednej z kategorii zwolnie\u0144.<\/p>\n<\/li>\n<li><b>Samozatrudnienie:<\/b>\n<p>Cz\u0142onkowie rodzin mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107 samozatrudnienie. Musieliby zarejestrowa\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 i spe\u0142ni\u0107 wszystkie wymagania dla obcokrajowc\u00f3w prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 w Chorwacji. Obejmuje to wykazanie wystarczaj\u0105cego kapita\u0142u, realnego biznesplanu i zgodno\u015bci z chorwackimi przepisami dotycz\u0105cymi dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Istotne przepisy i uwagi:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Ustawa o cudzoziemcach (Zakon o strancima):<\/b> Jest to podstawowy akt prawny reguluj\u0105cy status obcokrajowc\u00f3w w Chorwacji. Nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z najnowsz\u0105 wersj\u0105 tej ustawy, dost\u0119pn\u0105 na oficjalnej stronie internetowej chorwackiego parlamentu (<i>Narodne Novine<\/i>).<\/li>\n<li><b>Przepisy wykonawcze do ustawy o cudzoziemcach:<\/b> R\u00f3\u017cne przepisy zawieraj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe procedury i wymagania dotycz\u0105ce zezwole\u0144 na pobyt i prac\u0119.<\/li>\n<li><b>Chorwacka S\u0142u\u017cba Zatrudnienia (HZZ):<\/b> HZZ odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w ocenie potrzeb rynku pracy i wydawaniu opinii w sprawie wniosk\u00f3w o zezwolenie na prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak post\u0119powa\u0107:<\/h3>\n<ol>\n<li><b>Sprawd\u017a najnowsze przepisy:<\/b> Zawsze odwo\u0142uj si\u0119 do najnowszej wersji ustawy o cudzoziemcach i powi\u0105zanych przepis\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Skontaktuj si\u0119 z Chorwack\u0105 S\u0142u\u017cb\u0105 Zatrudnienia (HZZ):<\/b> Aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe porady dotycz\u0105ce wymaga\u0144 dotycz\u0105cych zezwole\u0144 na prac\u0119 i warunk\u00f3w na rynku pracy.<\/li>\n<li><b>Skonsultuj si\u0119 z prawnikiem imigracyjnym:<\/b> Bior\u0105c pod uwag\u0119 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 prawa imigracyjnego, zdecydowanie zaleca si\u0119 skorzystanie z porady wykwalifikowanego prawnika.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy imigracyjne mog\u0105 ulec zmianie. Te informacje s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie jako og\u00f3lne wskaz\u00f3wki i nie stanowi\u0105 porady prawnej. Zawsze sprawdzaj najnowsze wymagania w oficjalnych \u017ar\u00f3d\u0142ach lub u prawnik\u00f3w.<\/p>\n<p><b>Oficjalne zasoby:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Parlament Chorwacki (Narodne Novine):<\/b> <a href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/\">https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/<\/a> (dla dziennika urz\u0119dowego i tekst\u00f3w prawnych)<\/li>\n<li><b>Chorwackie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych:<\/b> <a href=\"https:\/\/mup.gov.hr\/\">https:\/\/mup.gov.hr\/<\/a> (informacje na temat zezwole\u0144 na pobyt i imigracji)<\/li>\n<li><b>Chorwacka S\u0142u\u017cba Zatrudnienia (HZZ):<\/b> <a href=\"https:\/\/www.hzz.hr\/\">https:\/\/www.hzz.hr\/<\/a> (informacje na temat zezwole\u0144 na prac\u0119 i warunk\u00f3w na rynku pracy)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ustawa o cudzoziemcach w Chorwacji: Zatrudnienie rodzinne Ustawa o cudzoziemcach w Chorwacji reguluje wjazd, pobyt i prac\u0119 obcokrajowc\u00f3w na terenie kraju. Je\u015bli chodzi o zatrudnienie rodzinne, nie ma konkretnej sekcji po\u015bwi\u0119conej wy\u0142\u0105cznie &#8222;zatrudnieniu rodzinnemu&#8221; jako odr\u0119bnej kategorii. Zamiast tego, cz\u0142onkowie rodzin obcokrajowc\u00f3w mog\u0105 kwalifikowa\u0107 si\u0119 do uzyskania zezwole\u0144 na pobyt i prac\u0119 na r\u00f3\u017cnych warunkach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-163122","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":632,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163122"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}