{"id":162707,"date":"2025-09-28T18:20:36","date_gmt":"2025-09-28T18:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/how-much-does-it-cost-to-exchange-a-drivers-license-in-poland-pl_pl\/"},"modified":"2025-09-28T18:20:36","modified_gmt":"2025-09-28T18:20:36","password":"","slug":"how-much-does-it-cost-to-exchange-a-drivers-license-in-poland-pl_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/how-much-does-it-cost-to-exchange-a-drivers-license-in-poland-pl_pl\/","title":{"rendered":"Ile kosztuje wymiana prawa jazdy w Polsce?"},"content":{"rendered":"<h2>Koszt wymiany prawa jazdy w Polsce<\/h2>\n<p>Je\u015bli posiadasz prawo jazdy wydane przez kraj, kt\u00f3ry nie jest cz\u0142onkiem Unii Europejskiej (UE), Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) lub nie jest wymieniony w umowach mi\u0119dzynarodowych, kt\u00f3rych Polska jest stron\u0105, b\u0119dziesz musia\u0142 wymieni\u0107 je na polskie prawo jazdy, aby m\u00f3c legalnie prowadzi\u0107 pojazdy w Polsce po pewnym okresie (zwykle 6 miesi\u0119cy pobytu). Oto zestawienie koszt\u00f3w i procesu:<\/p>\n<h3>Op\u0142aty<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Op\u0142ata za wniosek:<\/b> Podstawowa op\u0142ata za wydanie polskiego prawa jazdy wynosi 100,50 PLN (polskich z\u0142otych). Op\u0142ata ta pokrywa koszty administracyjne zwi\u0105zane z rozpatrzeniem wniosku i wydaniem nowego prawa jazdy.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie zap\u0142aci\u0107<\/h3>\n<p>Op\u0142at\u0119 mo\u017cna ui\u015bci\u0107 w urz\u0119dzie miasta (Urz\u0105d Miasta) lub starostwie powiatowym (Starostwo Powiatowe), w kt\u00f3rym sk\u0142adasz wniosek. P\u0142atno\u015bci mo\u017cna zwykle dokona\u0107 got\u00f3wk\u0105 lub kart\u0105 w urz\u0119dzie. Niekt\u00f3re urz\u0119dy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c umo\u017cliwia\u0107 p\u0142atno\u015b\u0107 przelewem bankowym. Pami\u0119taj, aby uzyska\u0107 dow\u00f3d wp\u0142aty, poniewa\u017c b\u0119dziesz musia\u0142 go do\u0142\u0105czy\u0107 do wniosku.<\/p>\n<h3>Wymagane dokumenty<\/h3>\n<p>Sk\u0142adaj\u0105c wniosek o wymian\u0119 prawa jazdy, zazwyczaj nale\u017cy dostarczy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Formularz wniosku:<\/b> Wype\u0142niony formularz wniosku o wymian\u0119 prawa jazdy. Formularz ten mo\u017cna zwykle uzyska\u0107 w urz\u0119dzie miasta lub starostwie powiatowym.<\/li>\n<li><b>Aktualne prawo jazdy:<\/b> Oryginalne prawo jazdy, kt\u00f3re zostanie zwr\u00f3cone organowi wydaj\u0105cemu po wymianie.<\/li>\n<li><b>T\u0142umaczenie prawa jazdy:<\/b> Uwierzytelnione t\u0142umaczenie prawa jazdy na j\u0119zyk polski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego (t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y). Koszt t\u0142umaczenia r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od t\u0142umacza, ale zazwyczaj wynosi od 50 PLN do 150 PLN za stron\u0119.<\/li>\n<li><b>Potwierdzenie miejsca zamieszkania:<\/b> Dokument potwierdzaj\u0105cy adres w Polsce (np. rachunek za media, umowa najmu lub karta pobytu).<\/li>\n<li><b>Paszport lub dow\u00f3d osobisty:<\/b> Paszport lub inny dokument to\u017csamo\u015bci.<\/li>\n<li><b>Za\u015bwiadczenie lekarskie:<\/b> Za\u015bwiadczenie lekarskie potwierdzaj\u0105ce zdolno\u015b\u0107 do prowadzenia pojazd\u00f3w, wydane przez polskiego lekarza. Koszt badania lekarskiego wynosi oko\u0142o 200 PLN.<\/li>\n<li><b>Badanie psychologiczne (je\u015bli wymagane):<\/b> W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce by\u0107 wymagane badanie psychologiczne, szczeg\u00f3lnie dla kierowc\u00f3w zawodowych. Mo\u017ce to kosztowa\u0107 oko\u0142o 150 PLN.<\/li>\n<li><b>Zdj\u0119cie:<\/b> Aktualne zdj\u0119cie paszportowe (3,5 x 4,5 cm).<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d wp\u0142aty:<\/b> Potwierdzenie uiszczenia op\u0142aty w wysoko\u015bci 100,50 PLN.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dodatkowe koszty do rozwa\u017cenia<\/h3>\n<ul>\n<li><b>T\u0142umaczenie uwierzytelnione:<\/b> Jak wspomniano, t\u0142umaczenie prawa jazdy mo\u017ce kosztowa\u0107 od 50 PLN do 150 PLN za stron\u0119.<\/li>\n<li><b>Badanie lekarskie:<\/b> Oko\u0142o 200 PLN.<\/li>\n<li><b>Badanie psychologiczne:<\/b> Oko\u0142o 150 PLN (je\u015bli wymagane).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek<\/h3>\n<p>Wniosek i dokumenty nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w odpowiednim wydziale w lokalnym urz\u0119dzie miasta (Urz\u0105d Miasta) lub starostwie powiatowym (Starostwo Powiatowe) w\u0142a\u015bciwym dla miejsca zamieszkania.<\/p>\n<h3>Przepisy prawne i przydatne linki<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Informacje o wymianie prawa jazdy (w j\u0119zyku polskim):<\/b> Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat procesu i wymaga\u0144 mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronach internetowych lokalnych urz\u0119d\u00f3w miast lub starostw powiatowych. Na przyk\u0142ad Urz\u0105d Miasta Warszawy udost\u0119pnia informacje na swojej stronie internetowej: <a href=\"https:\/\/um.warszawa.pl\/waw\/en\/driver-s_licenses\">Urz\u0105d Miasta Warszawy &#8211; Prawa jazdy<\/a>.<\/li>\n<li><b>Ustawa o kieruj\u0105cych pojazdami (w j\u0119zyku polskim):<\/b> Podstawowym aktem prawnym reguluj\u0105cym kwestie zwi\u0105zane z prawami jazdy w Polsce jest Ustawa o kieruj\u0105cych pojazdami. Oficjalny tekst ustawy w j\u0119zyku polskim mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Sejmu RP: <a href=\"http:\/\/prawo.sejm.gov.pl\/isap.nsf\/DocDetails.xsp?id=WDU20110300151\">Ustawa o kieruj\u0105cych pojazdami<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Koszty i procedury mog\u0105 ulec zmianie, dlatego zawsze warto sprawdzi\u0107 aktualne informacje w lokalnych urz\u0119dach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koszt wymiany prawa jazdy w Polsce Je\u015bli posiadasz prawo jazdy wydane przez kraj, kt\u00f3ry nie jest cz\u0142onkiem Unii Europejskiej (UE), Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) lub nie jest wymieniony w umowach mi\u0119dzynarodowych, kt\u00f3rych Polska jest stron\u0105, b\u0119dziesz musia\u0142 wymieni\u0107 je na polskie prawo jazdy, aby m\u00f3c legalnie prowadzi\u0107 pojazdy w Polsce po pewnym okresie (zwykle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[599],"doc_tag":[],"class_list":["post-162707","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":570,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polska","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/poland-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162707"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}