{"id":162594,"date":"2025-09-28T18:03:43","date_gmt":"2025-09-28T18:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/can-my-employer-handle-the-polish-work-permit-update-after-i-get-a-new-passport-pl_pl\/"},"modified":"2025-09-28T18:03:43","modified_gmt":"2025-09-28T18:03:43","password":"","slug":"can-my-employer-handle-the-polish-work-permit-update-after-i-get-a-new-passport-pl_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/can-my-employer-handle-the-polish-work-permit-update-after-i-get-a-new-passport-pl_pl\/","title":{"rendered":"Czy m\u00f3j pracodawca mo\u017ce zaktualizowa\u0107 moje zezwolenie na prac\u0119 w Polsce po otrzymaniu nowego paszportu?"},"content":{"rendered":"<h2>Czy m\u00f3j pracodawca mo\u017ce zaktualizowa\u0107 moje zezwolenie na prac\u0119 w Polsce po otrzymaniu nowego paszportu?<\/h2>\n<p>Tak, Tw\u00f3j pracodawca zazwyczaj mo\u017ce zaktualizowa\u0107 Twoje zezwolenie na prac\u0119 w Polsce po otrzymaniu nowego paszportu. Oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie:<\/p>\n<h3>Aktualizacja danych zezwolenia na prac\u0119 w Polsce<\/h3>\n<p>Po otrzymaniu nowego paszportu kluczowe jest zaktualizowanie Twoich danych osobowych we w\u0142a\u015bciwych polskich urz\u0119dach, szczeg\u00f3lnie je\u015bli posiadasz zezwolenie na prac\u0119 (<i>zezwolenie na prac\u0119<\/i>) lub kart\u0119 pobytu (<i>karta pobytu<\/i>) powi\u0105zan\u0105 z Twoim poprzednim paszportem. Proces ten zazwyczaj obejmuje powiadomienie urz\u0119du, kt\u00f3ry wyda\u0142 Twoje zezwolenie na prac\u0119.<\/p>\n<h4>Rola pracodawcy<\/h4>\n<p>Tw\u00f3j pracodawca zazwyczaj odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w tym procesie aktualizacji. Oto jak:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Obowi\u0105zek powiadomienia:<\/b> Tw\u00f3j pracodawca jest prawnie zobowi\u0105zany do poinformowania w\u0142a\u015bciwego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego o wszelkich zmianach w Twoich danych osobowych, w tym o nowym paszporcie.<\/li>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Pracodawca zazwyczaj sk\u0142ada wniosek o aktualizacj\u0119 Twojego zezwolenia na prac\u0119 o dane z Twojego nowego paszportu. Zapewnia to, \u017ce Twoje zezwolenie na prac\u0119 pozostaje wa\u017cne i zgodne z Twoimi aktualnymi dokumentami to\u017csamo\u015bci.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty:<\/b> Pracodawca prawdopodobnie b\u0119dzie musia\u0142 dostarczy\u0107 kopie Twojego nowego paszportu, Twojego obecnego zezwolenia na prac\u0119 oraz wszelkich innych dokument\u00f3w wymaganych przez Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Procedura i wymagania<\/h4>\n<p>Dok\u0142adna procedura mo\u017ce si\u0119 nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od konkretnego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego, ale zazwyczaj obejmuje nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Zebranie dokument\u00f3w:<\/b> Zbierz kopie swojego nowego paszportu, starego paszportu (je\u015bli jest dost\u0119pny), aktualnego zezwolenia na prac\u0119 i wszelkich innych dokument\u00f3w okre\u015blonych przez Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki.<\/li>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Tw\u00f3j pracodawca sk\u0142ada formalny wniosek o aktualizacj\u0119 Twojego zezwolenia na prac\u0119, do\u0142\u0105czaj\u0105c wszystkie niezb\u0119dne dokumenty.<\/li>\n<li><b>Oczekiwanie na zatwierdzenie:<\/b> Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki rozpatruje wniosek i aktualizuje dane Twojego zezwolenia na prac\u0119. Proces ten mo\u017ce potrwa\u0107 kilka tygodni.<\/li>\n<li><b>Otrzymanie zaktualizowanego zezwolenia:<\/b> Po zatwierdzeniu aktualizacji otrzymasz potwierdzenie lub zaktualizowany dokument odzwierciedlaj\u0105cy dane z Twojego nowego paszportu.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Podstawa prawna i odniesienia<\/h4>\n<p>Obowi\u0105zki prawne pracodawc\u00f3w i pracownik\u00f3w zagranicznych regulowane s\u0105 przede wszystkim przez:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Ustaw\u0119 o Cudzoziemcach (<i>Ustawa o Cudzoziemcach<\/i>):<\/b> Ustawa ta reguluje wjazd, pobyt i zatrudnienie cudzoziemc\u00f3w w Polsce.<\/li>\n<li><b>Rozporz\u0105dzenia wydawane przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Spo\u0142ecznej:<\/b> Rozporz\u0105dzenia te zawieraj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe procedury dotycz\u0105ce zezwole\u0144 na prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje i najbardziej aktualne dane, zaleca si\u0119 skonsultowanie nast\u0119puj\u0105cych oficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142:<\/p>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/praca-dla-cudzoziemcow\" target=\"_blank\">Oficjalna strona polskiego rz\u0105du dotycz\u0105ca zezwole\u0144 na prac\u0119<\/a><\/b><\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/udsc.gov.pl\/en\/\" target=\"_blank\">Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w (<i>Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/i>)<\/a><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Wa\u017cne uwagi<\/h4>\n<ul>\n<li><b>Terminowo\u015b\u0107:<\/b> Zaktualizuj swoje zezwolenie na prac\u0119 tak szybko, jak to mo\u017cliwe po otrzymaniu nowego paszportu, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w prawnych.<\/li>\n<li><b>Komunikacja:<\/b> Utrzymuj otwart\u0105 komunikacj\u0119 z pracodawc\u0105 przez ca\u0142y proces.<\/li>\n<li><b>Porada prawna:<\/b> Je\u015bli napotkasz jakiekolwiek trudno\u015bci lub masz konkretne pytania, rozwa\u017c skorzystanie z porady prawnej od prawnika imigracyjnego lub konsultanta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podsumowuj\u0105c, Tw\u00f3j pracodawca jest rzeczywi\u015bcie odpowiedzialny i zdolny do zaktualizowania Twojego polskiego zezwolenia na prac\u0119 po wydaniu nowego paszportu. Upewnij si\u0119, \u017ce dostarczysz mu wszystkie niezb\u0119dne dokumenty i w pe\u0142ni wsp\u00f3\u0142pracuj, aby u\u0142atwi\u0107 sprawny proces.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy m\u00f3j pracodawca mo\u017ce zaktualizowa\u0107 moje zezwolenie na prac\u0119 w Polsce po otrzymaniu nowego paszportu? Tak, Tw\u00f3j pracodawca zazwyczaj mo\u017ce zaktualizowa\u0107 Twoje zezwolenie na prac\u0119 w Polsce po otrzymaniu nowego paszportu. Oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie: Aktualizacja danych zezwolenia na prac\u0119 w Polsce Po otrzymaniu nowego paszportu kluczowe jest zaktualizowanie Twoich danych osobowych we w\u0142a\u015bciwych polskich urz\u0119dach, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[599],"doc_tag":[],"class_list":["post-162594","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":530,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polska","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/poland-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162594"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}