{"id":162297,"date":"2025-09-28T17:16:28","date_gmt":"2025-09-28T17:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/extending-your-work-permit-in-poland-what-about-family-members-pl_pl\/"},"modified":"2025-09-28T17:16:28","modified_gmt":"2025-09-28T17:16:28","password":"","slug":"extending-your-work-permit-in-poland-what-about-family-members-pl_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/extending-your-work-permit-in-poland-what-about-family-members-pl_pl\/","title":{"rendered":"Przed\u0142u\u017cenie zezwolenia na prac\u0119 w Polsce: A co z cz\u0142onkami rodziny?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Przed\u0142u\u017cenie zezwolenia na prac\u0119 w Polsce: Informacje dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny<\/h2>\n
Przed\u0142u\u017caj\u0105c zezwolenie na prac\u0119 w Polsce, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, jak wp\u0142ywa to na cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny. Oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie:<\/p>\n

Podstawa prawna<\/h3>\n
\n
Ustawa o cudzoziemcach:<\/b> Podstawowym aktem prawnym reguluj\u0105cym pobyt i zatrudnienie cudzoziemc\u00f3w w Polsce jest Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n
Zezwolenia na pobyt dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny<\/h3>\n
Cz\u0142onkowie rodzin obcokrajowc\u00f3w pracuj\u0105cych w Polsce mog\u0105 kwalifikowa\u0107 si\u0119 do otrzymania zezwolenia na pobyt czasowy na podstawie \u0142\u0105czenia rodzin. Zezwolenie to pozwala im mieszka\u0107 w Polsce przez okres wa\u017cno\u015bci Twojego zezwolenia na prac\u0119.<\/p>\n
\n
Kto kwalifikuje si\u0119 jako cz\u0142onek rodziny?<\/b> Zazwyczaj obejmuje to wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka i ma\u0142oletnie dzieci.<\/li>\n
Wymagania:<\/b> Aby uzyska\u0107 zezwolenie na pobyt czasowy dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny, zazwyczaj nale\u017cy wykaza\u0107, \u017ce:\n
\n
Posiadasz wa\u017cne zezwolenie na prac\u0119 lub zezwolenie na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy.<\/li>\n
Posiadasz stabilne i regularne dochody wystarczaj\u0105ce na pokrycie koszt\u00f3w utrzymania cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny. Wymagana kwota jest okre\u015blona przez polskie prawo i jest okresowo aktualizowana.<\/li>\n
Posiadasz ubezpieczenie zdrowotne dla cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny lub dow\u00f3d, \u017ce s\u0105 oni obj\u0119ci polskim systemem ubezpiecze\u0144 zdrowotnych (NFZ).<\/li>\n
Posiadasz odpowiednie zakwaterowanie w Polsce.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Proces sk\u0142adania wniosku<\/h3>\n
Proces sk\u0142adania wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny zazwyczaj obejmuje nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n
\n
Zebranie dokument\u00f3w:<\/b> Zbierz wszystkie niezb\u0119dne dokumenty, w tym:\n
\n
Wniosek (dost\u0119pny w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim).<\/li>\n
Kopie paszport\u00f3w Twojego i cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny.<\/li>\n
Kopie Twojego zezwolenia na prac\u0119 i zezwolenia na pobyt (je\u015bli dotyczy).<\/li>\n
Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa (w przypadku ubiegania si\u0119 o zezwolenie dla wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka).<\/li>\n
Akty urodzenia dzieci (je\u015bli dotyczy).<\/li>\n
Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego.<\/li>\n
Dow\u00f3d posiadania wystarczaj\u0105cych dochod\u00f3w.<\/li>\n
Dow\u00f3d zakwaterowania (np. umowa najmu).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim w\u0142a\u015bciwym dla Twojego miejsca zamieszkania w Polsce.<\/li>\n
Oczekiwanie na decyzj\u0119:<\/b> Czas rozpatrywania wniosku mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego wa\u017cne jest, aby z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek z odpowiednim wyprzedzeniem przed wyga\u015bni\u0119ciem Twojego obecnego zezwolenia.<\/li>\n<\/ol>\n
Przed\u0142u\u017cenie zezwole\u0144 dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny<\/h3>\n
Kiedy przed\u0142u\u017casz swoje zezwolenie na prac\u0119, cz\u0142onkowie Twojej rodziny r\u00f3wnie\u017c b\u0119d\u0105 musieli przed\u0142u\u017cy\u0107 swoje zezwolenia na pobyt czasowy. Proces jest podobny do pocz\u0105tkowego wniosku:<\/p>\n
\n
Wniosek o przed\u0142u\u017cenie:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o przed\u0142u\u017cenie w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim przed wyga\u015bni\u0119ciem ich obecnych zezwole\u0144.<\/li>\n
Zaktualizowane dokumenty:<\/b> Dostarcz zaktualizowane dokumenty, w tym Twoje przed\u0142u\u017cone zezwolenie na prac\u0119, dow\u00f3d kontynuacji dochod\u00f3w, ubezpieczenie zdrowotne i zakwaterowanie.<\/li>\n<\/ul>\n
Wa\u017cne kwestie<\/h3>\n
\n
Terminy:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie wnioski s\u0105 sk\u0142adane przed dat\u0105 wyga\u015bni\u0119cia obecnych zezwole\u0144, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w prawnych.<\/li>\n
Zmiany w sytuacji:<\/b> Je\u015bli nast\u0105pi\u0105 jakiekolwiek zmiany w Twojej sytuacji (np. zmiana pracodawcy, zmiana adresu), niezw\u0142ocznie powiadom Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki.<\/li>\n
Pomoc prawna:<\/b> Rozwa\u017c skorzystanie z pomocy prawnej prawnika imigracyjnego lub konsultanta, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce spe\u0142niasz wszystkie wymagania i sprawnie przejdziesz przez proces.<\/li>\n<\/ul>\n
Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h3>\n
\n
Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w:<\/b> Oficjalna strona internetowa zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat zezwole\u0144 na pobyt i procesu sk\u0142adania wniosk\u00f3w: https:\/\/udsc.gov.pl\/en\/<\/a><\/li>\n
Urz\u0119dy Wojew\u00f3dzkie:<\/b> Skontaktuj si\u0119 z w\u0142a\u015bciwym Urz\u0119dem Wojew\u00f3dzkim, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wymagania i procedury sk\u0142adania wniosk\u00f3w w Twoim regionie.<\/li>\n<\/ul>\n
Rozumiej\u0105c te zasady i przepisy, mo\u017cesz zapewni\u0107, \u017ce Twoi cz\u0142onkowie rodziny mog\u0105 legalnie przebywa\u0107 z Tob\u0105 w Polsce podczas Twojej pracy.<\/p>\n
<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Przed\u0142u\u017cenie zezwolenia na prac\u0119 w Polsce: Informacje dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny Przed\u0142u\u017caj\u0105c zezwolenie na prac\u0119 w Polsce, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, jak wp\u0142ywa to na cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny. Oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie: Podstawa prawna Ustawa o cudzoziemcach: Podstawowym aktem prawnym reguluj\u0105cym pobyt i zatrudnienie cudzoziemc\u00f3w w Polsce jest Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[599],"doc_tag":[],"class_list":["post-162297","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":607,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polska","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/poland-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162297"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Proces sk\u0142adania wniosku<\/h3>\nProces sk\u0142adania wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny zazwyczaj obejmuje nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n