{"id":162267,"date":"2025-09-28T17:11:52","date_gmt":"2025-09-28T17:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/temporary-residence-and-work-permit-in-poland-a-step-by-step-guide-pl_pl\/"},"modified":"2025-09-28T17:11:52","modified_gmt":"2025-09-28T17:11:52","password":"","slug":"temporary-residence-and-work-permit-in-poland-a-step-by-step-guide-pl_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/temporary-residence-and-work-permit-in-poland-a-step-by-step-guide-pl_pl\/","title":{"rendered":"Zezwolenie na pobyt czasowy i prac\u0119 w Polsce: Przewodnik krok po kroku"},"content":{"rendered":"<h2>Zezwolenie na pobyt czasowy i prac\u0119 w Polsce: Przewodnik krok po kroku<\/h2>\n<p>Uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy i prac\u0119 w Polsce obejmuje kilka etap\u00f3w. Ten przewodnik zawiera szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d, uwzgl\u0119dniaj\u0105cy najnowsze przepisy i wymagania.<\/p>\n<h3>1. Okre\u015blenie kwalifikowalno\u015bci<\/h3>\n<p><b>Kto potrzebuje tego zezwolenia?<\/b> Obywatele kraj\u00f3w spoza UE, kt\u00f3rzy zamierzaj\u0105 pracowa\u0107 i mieszka\u0107 w Polsce d\u0142u\u017cej ni\u017c pozwala na to wiza lub ruch bezwizowy (zazwyczaj 90 dni w okresie 180 dni), potrzebuj\u0105 tego zezwolenia.<\/p>\n<p><b>Podstawa do z\u0142o\u017cenia wniosku:<\/b> Najcz\u0119stsz\u0105 podstaw\u0105 jest zatrudnienie. Musisz mie\u0107 ofert\u0119 pracy od polskiego pracodawcy.<\/p>\n<h3>2. Znalezienie pracodawcy i uzyskanie zezwolenia na prac\u0119 (Typ A)<\/h3>\n<p><b>Rola pracodawcy:<\/b> Proces zwykle rozpoczyna si\u0119 od polskiego pracodawcy, kt\u00f3ry zamierza Ci\u0119 zatrudni\u0107. Pracodawca musi z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zezwolenie na prac\u0119 w Twoim imieniu <i>zanim<\/i> b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy.<\/p>\n<p><b>Rodzaje zezwole\u0144 na prac\u0119:<\/b> Najcz\u0119stszym typem jest Typ A, kt\u00f3ry dotyczy cudzoziemc\u00f3w pracuj\u0105cych w Polsce na podstawie umowy o prac\u0119 lub umowy cywilnoprawnej z pracodawc\u0105, kt\u00f3rego siedziba lub miejsce zamieszkania znajduje si\u0119 w Polsce.<\/p>\n<p><b>Proces sk\u0142adania wniosku o zezwolenie na prac\u0119 (Pracodawca):<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Test rynku pracy:<\/b> Pracodawca musi najpierw przeprowadzi\u0107 test rynku pracy (<i>informacja starosty<\/i>) za po\u015brednictwem lokalnego urz\u0119du pracy (<i>Powiatowy Urz\u0105d Pracy<\/i>). Test ten ocenia, czy na dane stanowisko s\u0105 dost\u0119pni wykwalifikowani obywatele polscy lub UE. Test jest pomijany w niekt\u00f3rych zawodach lub sytuacjach.<\/li>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Je\u015bli test rynku pracy jest negatywny (nie znaleziono odpowiednich kandydat\u00f3w), pracodawca mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zezwolenie na prac\u0119 we w\u0142a\u015bciwym Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim (<i>Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/i>).<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty (Pracodawca):<\/b>\n<ul>\n<li>Formularz wniosku<\/li>\n<li>Dokumenty firmy (np. odpis z KRS)<\/li>\n<li>Kopie stron paszportu pracownika<\/li>\n<li>Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego pracownika<\/li>\n<li>Informacja od starosty o braku mo\u017cliwo\u015bci zaspokojenia potrzeb kadrowych pracodawcy w oparciu o rejestry bezrobotnych i poszukuj\u0105cych pracy lub negatywny wynik rekrutacji prowadzonej dla pracodawcy<\/li>\n<li>Inne dokumenty wymagane przez Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki:<\/b> Konkretny Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki zale\u017cy od adresu siedziby pracodawcy.<\/p>\n<h3>3. Ubieganie si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy (<i>Karta Pobytu Czasowego<\/i>)<\/h3>\n<p><b>Po uzyskaniu zezwolenia na prac\u0119:<\/b> Po uzyskaniu przez pracodawc\u0119 zezwolenia na prac\u0119 dla Ciebie, mo\u017cesz ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy. Musisz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek <i>osobi\u015bcie<\/i> w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim w\u0142a\u015bciwym dla Twojego miejsca zamieszkania w Polsce.<\/p>\n<p><b>Termin z\u0142o\u017cenia wniosku:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek przed wyga\u015bni\u0119ciem Twojej obecnej wizy lub legalnego pobytu, aby unikn\u0105\u0107 przekroczenia terminu pobytu, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do deportacji.<\/p>\n<p><b>Wymagane dokumenty (Wnioskodawca):<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Formularz wniosku:<\/b> Wype\u0142niony formularz wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy. Zazwyczaj mo\u017cna go pobra\u0107 ze strony internetowej Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego.<\/li>\n<li><b>Kopie paszportu:<\/b> Kopie wszystkich stron paszportu, w tym strona z danymi osobowymi, wizy i piecz\u0105tki.<\/li>\n<li><b>Kopia zezwolenia na prac\u0119:<\/b> Kopia zezwolenia na prac\u0119 wydanego Twojemu pracodawcy.<\/li>\n<li><b>Umowa o prac\u0119:<\/b> Kopia Twojej umowy o prac\u0119 (<i>umowa o prac\u0119<\/i>) lub umowy cywilnoprawnej (<i>umowa zlecenie<\/i>).<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego:<\/b> Dow\u00f3d posiadania ubezpieczenia zdrowotnego (np. potwierdzenie z ZUS).<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d zakwaterowania:<\/b> Dokumenty potwierdzaj\u0105ce Twoje miejsce zamieszkania w Polsce (np. umowa najmu, akt w\u0142asno\u015bci).<\/li>\n<li><b>Informacje podatkowe:<\/b> Dow\u00f3d numeru identyfikacji podatkowej (NIP) i numeru REGON, je\u015bli dotyczy.<\/li>\n<li><b>Zdj\u0119cia:<\/b> Cztery aktualne zdj\u0119cia paszportowe.<\/li>\n<li><b>Op\u0142ata za wniosek:<\/b> Uiszczenie op\u0142aty za wniosek (op\u0142ata skarbowa).<\/li>\n<li><b>Inne dokumenty:<\/b> Wszelkie inne dokumenty, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wymagane przez Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki, w zale\u017cno\u015bci od Twojej konkretnej sytuacji.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Sk\u0142adanie wniosku:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Osobi\u015bcie:<\/b> Musisz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek osobi\u015bcie w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim.<\/li>\n<li><b>Biometria:<\/b> B\u0119dziesz musia\u0142 odda\u0107 odciski palc\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Rozmowa kwalifikacyjna:<\/b> Mo\u017cesz zosta\u0107 wezwany na rozmow\u0119 kwalifikacyjn\u0105 w celu wyja\u015bnienia wszelkich aspekt\u00f3w Twojego wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Oczekiwanie na decyzj\u0119<\/h3>\n<p><b>Czas rozpatrywania:<\/b> Czas rozpatrywania mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, ale zazwyczaj trwa kilka miesi\u0119cy. Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 status swojego wniosku w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim.<\/p>\n<p><b>Pobyt w Polsce w trakcie rozpatrywania wniosku:<\/b> Je\u015bli z\u0142o\u017cysz wniosek przed wyga\u015bni\u0119ciem Twojego legalnego pobytu, mo\u017cesz legalnie przebywa\u0107 w Polsce w trakcie rozpatrywania Twojego wniosku, nawet je\u015bli Twoja wiza wyga\u015bnie. Tw\u00f3j paszport zostanie ostemplowany w celu potwierdzenia, \u017ce z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b wniosek o zezwolenie na pobyt.<\/p>\n<h3>5. Otrzymanie decyzji i odbi\u00f3r karty pobytu (<i>Karta Pobytu<\/i>)<\/h3>\n<p><b>Powiadomienie o decyzji:<\/b> Otrzymasz pisemn\u0105 decyzj\u0119 z Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego dotycz\u0105c\u0105 Twojego wniosku.<\/p>\n<p><b>Odbi\u00f3r karty:<\/b> Je\u015bli Tw\u00f3j wniosek zostanie zatwierdzony, b\u0119dziesz musia\u0142 odebra\u0107 kart\u0119 pobytu osobi\u015bcie w Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim. B\u0119dziesz musia\u0142 okaza\u0107 paszport i pismo z decyzj\u0105.<\/p>\n<h3>6. Przed\u0142u\u017cenie zezwolenia na pobyt czasowy<\/h3>\n<p><b>Odnawianie:<\/b> Mo\u017cesz ubiega\u0107 si\u0119 o przed\u0142u\u017cenie zezwolenia na pobyt czasowy, je\u015bli nadal spe\u0142niasz wymagania. Z\u0142\u00f3\u017c wniosek z du\u017cym wyprzedzeniem (co najmniej 30 dni przed up\u0142ywem terminu wa\u017cno\u015bci) obecnego zezwolenia.<\/p>\n<h3>Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>J\u0119zyk:<\/b> Wszystkie sk\u0142adane dokumenty musz\u0105 by\u0107 w j\u0119zyku polskim lub przet\u0142umaczone na j\u0119zyk polski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/li>\n<li><b>Op\u0142aty:<\/b> Z\u0142o\u017cenie wniosku o zezwolenie na prac\u0119 i zezwolenie na pobyt wi\u0105\u017ce si\u0119 z op\u0142atami.<\/li>\n<li><b>Zmiany w sytuacji:<\/b> Musisz poinformowa\u0107 Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki o wszelkich zmianach w Twojej sytuacji (np. zmiana adresu, zmiana pracodawcy).<\/li>\n<li><b>Odmowa:<\/b> Je\u015bli Tw\u00f3j wniosek zostanie odrzucony, masz prawo odwo\u0142a\u0107 si\u0119 od decyzji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a<\/h3>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/mswia\/cudzoziemcy\">Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/a><\/b>: Oficjalna strona internetowa rz\u0105du zawieraj\u0105ca kompleksowe informacje na temat zezwole\u0144 na pobyt i procedur imigracyjnych.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/www.biz.gov.pl\/en\/work-permits\">Business.gov.pl &#8211; Zezwolenia na prac\u0119<\/a><\/b>: Informacje na temat zezwole\u0144 na prac\u0119 w Polsce.<\/li>\n<li><b>Strony internetowe Urz\u0119d\u00f3w Wojew\u00f3dzkich:<\/b> Strony internetowe poszczeg\u00f3lnych Urz\u0119d\u00f3w Wojew\u00f3dzkich (np. Mazowiecki Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki, Ma\u0142opolski Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki) zawieraj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe informacje i formularze wniosk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy i procedury imigracyjne mog\u0105 ulec zmianie. Zawsze sprawdzaj najnowsze informacje w oficjalnych \u017ar\u00f3d\u0142ach wymienionych powy\u017cej lub skonsultuj si\u0119 z prawnikiem imigracyjnym.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zezwolenie na pobyt czasowy i prac\u0119 w Polsce: Przewodnik krok po kroku Uzyskanie zezwolenia na pobyt czasowy i prac\u0119 w Polsce obejmuje kilka etap\u00f3w. Ten przewodnik zawiera szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d, uwzgl\u0119dniaj\u0105cy najnowsze przepisy i wymagania. 1. Okre\u015blenie kwalifikowalno\u015bci Kto potrzebuje tego zezwolenia? Obywatele kraj\u00f3w spoza UE, kt\u00f3rzy zamierzaj\u0105 pracowa\u0107 i mieszka\u0107 w Polsce d\u0142u\u017cej ni\u017c pozwala [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[599],"doc_tag":[],"class_list":["post-162267","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":1004,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polska","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/poland-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162267"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}