{"id":162162,"date":"2025-09-28T16:53:33","date_gmt":"2025-09-28T16:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/can-my-family-join-me-in-poland-on-my-work-permit-pl_pl\/"},"modified":"2025-09-28T16:53:33","modified_gmt":"2025-09-28T16:53:33","password":"","slug":"can-my-family-join-me-in-poland-on-my-work-permit-pl_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/can-my-family-join-me-in-poland-on-my-work-permit-pl_pl\/","title":{"rendered":"Czy moja rodzina mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do mnie w Polsce na podstawie mojego zezwolenia na prac\u0119?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Sprowadzenie rodziny do Polski na podstawie zezwolenia na prac\u0119: Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik<\/h2>\n
Je\u015bli pracujesz w Polsce na podstawie zezwolenia na prac\u0119 i chcesz sprowadzi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w rodziny, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy i procedury. Polskie prawo zezwala cz\u0142onkom rodzin obcokrajowc\u00f3w na pobyt w Polsce pod pewnymi warunkami. Oto szczeg\u00f3\u0142owe informacje:<\/p>\n

Podstawa prawna<\/h3>\n
Podstawow\u0105 podstaw\u0105 prawn\u0105 \u0142\u0105czenia rodzin w Polsce jest ustawa o cudzoziemcach. Ustawa ta okre\u015bla warunki, na jakich cz\u0142onkowie rodziny mog\u0105 uzyska\u0107 zezwolenie na pobyt czasowy w celu do\u0142\u0105czenia do cudzoziemca przebywaj\u0105cego w Polsce.<\/p>\n

Kto kwalifikuje si\u0119 jako cz\u0142onek rodziny?<\/h3>\n
Zgodnie z polskim prawem, nast\u0119puj\u0105ce osoby zazwyczaj kwalifikuj\u0105 si\u0119 jako cz\u0142onkowie rodziny w celu po\u0142\u0105czenia rodzin:<\/p>\n
\n
Wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek:<\/b> Tw\u00f3j prawnie uznany wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek.<\/li>\n
Ma\u0142oletnie dzieci:<\/b> Dzieci poni\u017cej 18 roku \u017cycia, kt\u00f3re s\u0105 od Ciebie zale\u017cne.<\/li>\n<\/ul>\n
Rodzaje zezwole\u0144 dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny<\/h3>\n
Cz\u0142onkowie rodziny mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy na podstawie \u0142\u0105czenia rodzin. Zezwolenie to jest zwykle udzielane na taki sam okres, jak zezwolenie na prac\u0119 posiadane przez g\u0142\u00f3wnego wnioskodawc\u0119 (pracownika).<\/p>\n
Wymagania i warunki<\/h3>\n
Aby skutecznie sprowadzi\u0107 rodzin\u0119 do Polski, Ty i Twoi cz\u0142onkowie rodziny musicie spe\u0142ni\u0107 okre\u015blone wymagania:<\/p>\n
\n
Wa\u017cne zezwolenie na prac\u0119:<\/b> Musisz posiada\u0107 wa\u017cne zezwolenie na prac\u0119 lub jednolite zezwolenie na pobyt i prac\u0119 (jednolite zezwolenie na pobyt i prac\u0119<\/i>).<\/li>\n
Stabilny i regularny doch\u00f3d:<\/b> Musisz wykaza\u0107, \u017ce masz stabilne i regularne \u017ar\u00f3d\u0142o dochodu wystarczaj\u0105ce na pokrycie koszt\u00f3w utrzymania cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny. Minimalny pr\u00f3g dochodowy jest okresowo aktualizowany, dlatego wa\u017cne jest, aby sprawdzi\u0107 aktualne wymagania.<\/li>\n
Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Musisz posiada\u0107 ubezpieczenie zdrowotne dla siebie i cz\u0142onk\u00f3w swojej rodziny. Mo\u017ce to by\u0107 ubezpieczenie w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia (NFZ) lub prywatna polisa ubezpieczeniowa.<\/li>\n
Odpowiednie zakwaterowanie:<\/b> Musisz przedstawi\u0107 dow\u00f3d odpowiedniego zakwaterowania dla swojej rodziny. Mo\u017ce to by\u0107 umowa najmu lub dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci domu lub mieszkania. Zakwaterowanie musi spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone minimalne wymagania dotycz\u0105ce wielko\u015bci w zale\u017cno\u015bci od liczby cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/li>\n
Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Cz\u0142onkowie rodziny musz\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski o zezwolenie na pobyt czasowy osobi\u015bcie w odpowiednim urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim (Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/i>).<\/li>\n
Niekaralno\u015b\u0107:<\/b> Zar\u00f3wno Ty, jak i Twoi cz\u0142onkowie rodziny powinni\u015bcie mie\u0107 niekaraln\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n
Wymagane dokumenty<\/h3>\n
Przy ubieganiu si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny zazwyczaj wymagane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dokumenty:<\/p>\n
\n
Formularz wniosku (dost\u0119pny w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim lub na jego stronie internetowej)<\/li>\n
Kopie paszport\u00f3w cz\u0142onk\u00f3w rodziny<\/li>\n
Twoje zezwolenie na prac\u0119 lub jednolite zezwolenie na pobyt i prac\u0119<\/li>\n
Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa (w przypadku wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka)<\/li>\n
Akty urodzenia dzieci<\/li>\n
Dow\u00f3d dochodu (np. umowa o prac\u0119, odcinki wyp\u0142at)<\/li>\n
Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego<\/li>\n
Dow\u00f3d zakwaterowania (np. umowa najmu)<\/li>\n
Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci<\/li>\n
Zdj\u0119cia (zgodnie z wytycznymi zawartymi we wniosku)<\/li>\n<\/ul>\n
Proces sk\u0142adania wniosku<\/h3>\n
\n
Przygotuj dokumenty:<\/b> Zbierz wszystkie niezb\u0119dne dokumenty, jak opisano powy\u017cej. Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie dokumenty s\u0105 przet\u0142umaczone na j\u0119zyk polski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, je\u015bli nie s\u0105 pierwotnie w j\u0119zyku polskim.<\/li>\n
Z\u0142\u00f3\u017c wniosek:<\/b> Cz\u0142onkowie rodziny musz\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 wnioski osobi\u015bcie w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim w\u0142a\u015bciwym dla ich miejsca zamieszkania.<\/li>\n
Biometria:<\/b> Podczas procesu sk\u0142adania wniosku cz\u0142onkowie rodziny b\u0119d\u0105 musieli odda\u0107 odciski palc\u00f3w.<\/li>\n
Okres oczekiwania:<\/b> Czas rozpatrywania wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Zaleca si\u0119 z\u0142o\u017cenie wniosku z odpowiednim wyprzedzeniem przed wyga\u015bni\u0119ciem obecnego legalnego pobytu w Polsce.<\/li>\n
Decyzja:<\/b> Po podj\u0119ciu decyzji zostaniesz powiadomiony przez urz\u0105d wojew\u00f3dzki. Je\u015bli decyzja jest pozytywna, cz\u0142onkowie Twojej rodziny otrzymaj\u0105 zezwolenie na pobyt czasowy.<\/li>\n<\/ol>\n
Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n
\n
Wymagania wizowe:<\/b> W zale\u017cno\u015bci od obywatelstwa cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny, mog\u0105 oni potrzebowa\u0107 wizy, aby wjecha\u0107 do Polski. Sprawd\u017a wymagania wizowe dla ich obywatelstwa przed planowaniem podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n
Odwo\u0142ania:<\/b> Je\u015bli wniosek zostanie odrzucony, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwo\u0142ania si\u0119 od decyzji do Szefa Urz\u0119du do Spraw Cudzoziemc\u00f3w (Szef Urz\u0119du do Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/i>).<\/li>\n
Aktualizacje przepis\u00f3w:<\/b> Przepisy imigracyjne mog\u0105 ulega\u0107 zmianom, dlatego wa\u017cne jest, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z najnowszymi informacjami z oficjalnych \u017ar\u00f3de\u0142.<\/li>\n<\/ul>\n
Oficjalne zasoby<\/h3>\n
Aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne i dok\u0142adne informacje, zapoznaj si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cymi oficjalnymi stronami internetowymi polskiego rz\u0105du:<\/p>\n
\n
Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w:<\/b> https:\/\/www.gov.pl\/web\/udsc\/<\/a><\/li>\n
Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki:<\/b> Strona internetowa konkretnego wojew\u00f3dztwa, w kt\u00f3rym mieszkasz.<\/li>\n<\/ul>\n
Post\u0119puj\u0105c zgodnie z tymi wskaz\u00f3wkami i upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce spe\u0142niasz wszystkie wymagania, mo\u017cesz sprawniej przej\u015b\u0107 przez proces sprowadzania rodziny do Polski na podstawie zezwolenia na prac\u0119.<\/p>\n
<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sprowadzenie rodziny do Polski na podstawie zezwolenia na prac\u0119: Szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik Je\u015bli pracujesz w Polsce na podstawie zezwolenia na prac\u0119 i chcesz sprowadzi\u0107 cz\u0142onk\u00f3w rodziny, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy i procedury. Polskie prawo zezwala cz\u0142onkom rodzin obcokrajowc\u00f3w na pobyt w Polsce pod pewnymi warunkami. Oto szczeg\u00f3\u0142owe informacje: Podstawa prawna Podstawow\u0105 podstaw\u0105 prawn\u0105 \u0142\u0105czenia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[599],"doc_tag":[],"class_list":["post-162162","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":796,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polska","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/poland-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162162"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}