{"id":160391,"date":"2025-09-28T12:19:06","date_gmt":"2025-09-28T12:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/apostille-for-lithuania-which-documents-need-legalization-lt_pl\/"},"modified":"2025-09-28T12:19:06","modified_gmt":"2025-09-28T12:19:06","password":"","slug":"apostille-for-lithuania-which-documents-need-legalization-lt_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/apostille-for-lithuania-which-documents-need-legalization-lt_pl\/","title":{"rendered":"Apostille dla Litwy: Kt\u00f3re dokumenty wymagaj\u0105 legalizacji?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Apostille dla Litwy: Jakie dokumenty wymagaj\u0105 legalizacji?<\/h2>\n
Apostille to certyfikat uwierzytelniaj\u0105cy pochodzenie dokumentu urz\u0119dowego. Jest on wydawany przez w\u0142a\u015bciwy organ wyznaczony przez pa\u0144stwo b\u0119d\u0105ce stron\u0105 Konwencji haskiej znosz\u0105cej wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych. Litwa jest stron\u0105 tej konwencji, co upraszcza proces u\u017cywania litewskich dokument\u00f3w za granic\u0105 i zagranicznych dokument\u00f3w na Litwie.<\/p>\n

Dokumenty wymagaj\u0105ce Apostille na Litwie<\/h3>\n
Zasadniczo Apostille jest wymagane dla litewskich dokument\u00f3w urz\u0119dowych, aby by\u0142y one uznawane w innych krajach b\u0119d\u0105cych stronami Konwencji haskiej. Dokumenty te zazwyczaj obejmuj\u0105:<\/p>\n
\n
Dokumenty stanu cywilnego:<\/b> Akty urodzenia, akty ma\u0142\u017ce\u0144stwa, wyroki rozwodowe i akty zgonu.<\/li>\n
Akty notarialne:<\/b> Dokumenty po\u015bwiadczone przez litewskiego notariusza, takie jak pe\u0142nomocnictwa, o\u015bwiadczenia pod przysi\u0119g\u0105 i deklaracje.<\/li>\n
Dokumenty s\u0105dowe:<\/b> Orzeczenia s\u0105dowe, wyroki i decyzje wydane przez litewskie s\u0105dy.<\/li>\n
Dokumenty edukacyjne:<\/b> Dyplomy, \u015bwiadectwa, transkrypcje i inne certyfikaty edukacyjne wydane przez litewskie instytucje edukacyjne.<\/li>\n
Dokumenty urz\u0119dowe:<\/b> Wszelkie inne dokumenty urz\u0119dowe wydane przez litewskie organy pa\u0144stwowe lub instytucje.<\/li>\n<\/ul>\n
Jak uzyska\u0107 Apostille na Litwie<\/h3>\n
Na Litwie Apostille s\u0105 zazwyczaj wydawane przez wyznaczone instytucje. Wed\u0142ug mojej wiedzy z pocz\u0105tku 2023 roku, Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci Republiki Litewskiej jest g\u0142\u00f3wnym organem odpowiedzialnym za wydawanie Apostille.<\/p>\n
Procedura:<\/b><\/p>\n
\n
Przygotuj dokument:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce dokument jest orygina\u0142em lub uwierzytelnion\u0105 kopi\u0105 wydan\u0105 przez w\u0142a\u015bciwy litewski organ.<\/li>\n
Z\u0142\u00f3\u017c wniosek:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek do Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci lub wyznaczonego organu. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 wype\u0142nienie okre\u015blonego formularza i podanie niezb\u0119dnych informacji o dokumencie.<\/li>\n
Wnie\u015b op\u0142at\u0119:<\/b> Wnie\u015b wymagan\u0105 op\u0142at\u0119 pa\u0144stwow\u0105 za us\u0142ug\u0119 Apostille.<\/li>\n
Odbierz Apostille:<\/b> Po rozpatrzeniu i zatwierdzeniu wniosku Apostille zostanie do\u0142\u0105czone do dokumentu.<\/li>\n<\/ol>\n
Wa\u017cne kwestie<\/h3>\n
\n
Wymagania specyficzne dla danego kraju:<\/b> Zawsze sprawdzaj szczeg\u00f3\u0142owe wymagania kraju, w kt\u00f3rym zamierzasz u\u017cy\u0107 dokumentu. Niekt\u00f3re kraje mog\u0105 mie\u0107 dodatkowe wymagania poza Apostille.<\/li>\n
T\u0142umaczenie:<\/b> Je\u015bli dokument nie jest w j\u0119zyku urz\u0119dowym kraju, w kt\u00f3rym b\u0119dzie u\u017cywany, mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c konieczne dostarczenie t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego.<\/li>\n
Wa\u017cno\u015b\u0107:<\/b> Apostille nie ma daty wa\u017cno\u015bci, ale sam dokument bazowy mo\u017ce mie\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny okres wa\u017cno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n
Oficjalne zasoby i linki<\/h3>\n
Aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje i szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje, zapoznaj si\u0119 z oficjaln\u0105 stron\u0105 internetow\u0105 Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci Republiki Litewskiej lub Litewskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych:<\/p>\n
\n
Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci Republiki Litewskiej:<\/b> https:\/\/tm.lrv.lt\/en\/<\/a><\/li>\n
Litewskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych:<\/b> https:\/\/www.urm.lt\/default\/en\/consular-information\/legalisation<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy i procedury mog\u0105 ulec zmianie, dlatego zawsze najlepiej jest zweryfikowa\u0107 aktualne wymagania we w\u0142a\u015bciwych litewskich organach lub w ambasadzie\/konsulacie kraju, w kt\u00f3rym zamierzasz u\u017cy\u0107 dokumentu.<\/p>\n
<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Apostille dla Litwy: Jakie dokumenty wymagaj\u0105 legalizacji? Apostille to certyfikat uwierzytelniaj\u0105cy pochodzenie dokumentu urz\u0119dowego. Jest on wydawany przez w\u0142a\u015bciwy organ wyznaczony przez pa\u0144stwo b\u0119d\u0105ce stron\u0105 Konwencji haskiej znosz\u0105cej wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych. Litwa jest stron\u0105 tej konwencji, co upraszcza proces u\u017cywania litewskich dokument\u00f3w za granic\u0105 i zagranicznych dokument\u00f3w na Litwie. Dokumenty wymagaj\u0105ce Apostille na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[579],"doc_tag":[],"class_list":["post-160391","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-lithuania-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":449,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Litwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/lithuania-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=160391"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=160391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}