{"id":160111,"date":"2025-09-28T11:42:33","date_gmt":"2025-09-28T11:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/new-passport-same-job-deadlines-for-updating-your-lithuanian-work-permit-lt_pl\/"},"modified":"2025-09-28T11:42:33","modified_gmt":"2025-09-28T11:42:33","password":"","slug":"new-passport-same-job-deadlines-for-updating-your-lithuanian-work-permit-lt_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/new-passport-same-job-deadlines-for-updating-your-lithuanian-work-permit-lt_pl\/","title":{"rendered":"Nowy paszport, ta sama praca? Terminy aktualizacji litewskiego zezwolenia na prac\u0119"},"content":{"rendered":"<h2>Aktualizacja litewskiego zezwolenia na prac\u0119 po odnowieniu paszportu<\/h2>\n<p>Je\u015bli pracujesz na Litwie na podstawie litewskiego zezwolenia na prac\u0119 i niedawno odnowi\u0142e\u015b paszport, konieczne jest zaktualizowanie informacji w zezwoleniu na prac\u0119, aby odzwierciedla\u0142y one nowe dane paszportowe. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie procesu i wa\u017cnych kwestii:<\/p>\n<h3>Dlaczego warto zaktualizowa\u0107 zezwolenie na prac\u0119?<\/h3>\n<p>Twoje zezwolenie na prac\u0119 jest bezpo\u015brednio powi\u0105zane z dokumentami to\u017csamo\u015bci, w tym z paszportem. Nieaktualny numer paszportu w zezwoleniu na prac\u0119 mo\u017ce prowadzi\u0107 do komplikacji z organami imigracyjnymi, pracodawcami i innymi procesami administracyjnymi. Zapewnienie sp\u00f3jno\u015bci dokument\u00f3w jest niezb\u0119dne do przestrzegania prawa i p\u0142ynnego zatrudnienia.<\/p>\n<h3>Terminy i procedury<\/h3>\n<p>Chocia\u017c konkretne terminy mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, najlepiej zaktualizowa\u0107 zezwolenie na prac\u0119 tak szybko, jak to mo\u017cliwe po otrzymaniu nowego paszportu. Niezw\u0142ocznie skontaktuj si\u0119 z Departamentem Migracji przy Ministerstwie Spraw Wewn\u0119trznych Republiki Litewskiej. Oto jak post\u0119powa\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Skontaktuj si\u0119 z Departamentem Migracji:<\/b> Rozpocznij proces, kontaktuj\u0105c si\u0119 z Departamentem Migracji. Dane kontaktowe i lokalizacje biur mo\u017cna znale\u017a\u0107 na ich oficjalnej stronie internetowej: <a href=\"https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/\">https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/<\/a>.<\/li>\n<li><b>Zbierz wymagane dokumenty:<\/b> Zazwyczaj nale\u017cy dostarczy\u0107:<\/li>\n<ul>\n<li>Tw\u00f3j nowy paszport.<\/li>\n<li>Twoje aktualne\/stare zezwolenie na prac\u0119.<\/li>\n<li>Kopi\u0119 poprzedniego paszportu (tego, na podstawie kt\u00f3rego pierwotnie wydano zezwolenie na prac\u0119).<\/li>\n<li>Formularz wniosku (dost\u0119pny w Departamencie Migracji).<\/li>\n<li>Potencjalnie, pismo od pracodawcy potwierdzaj\u0105ce kontynuacj\u0119 zatrudnienia.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Z\u0142\u00f3\u017c wniosek:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek i dokumenty uzupe\u0142niaj\u0105ce w Departamencie Migracji. Zwykle mo\u017cna to zrobi\u0107 osobi\u015bcie w jednym z ich biur lub, w niekt\u00f3rych przypadkach, online za po\u015brednictwem ich us\u0142ug elektronicznych. Sprawd\u017a stron\u0119 internetow\u0105 Departamentu Migracji, aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje na temat metod sk\u0142adania wniosk\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Czas rozpatrywania:<\/b> Czas rozpatrywania wniosku o aktualizacj\u0119 zezwolenia na prac\u0119 mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Zapytaj o aktualne czasy rozpatrywania wniosku podczas jego sk\u0142adania.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Kluczowe kwestie<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Rola pracodawcy:<\/b> Tw\u00f3j pracodawca powinien by\u0107 poinformowany o odnowieniu paszportu i konieczno\u015bci aktualizacji zezwolenia na prac\u0119. Mo\u017ce by\u0107 konieczne dostarczenie przez niego dokumentacji uzupe\u0142niaj\u0105cej lub pomoc w procesie sk\u0142adania wniosku.<\/li>\n<li><b>Podstawa prawna:<\/b> Wymagania dotycz\u0105ce aktualizacji zezwolenia na prac\u0119 opieraj\u0105 si\u0119 na litewskich przepisach imigracyjnych. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje prawne mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Ustawie o statusie prawnym cudzoziemc\u00f3w (dost\u0119pnej w j\u0119zyku litewskim na stronie internetowej Sejmu, <a href=\"https:\/\/eseimas.lrs.lt\/portal\/legalAct\/lt\/TAD\/TAIS.269755\">https:\/\/eseimas.lrs.lt\/portal\/legalAct\/lt\/TAD\/TAIS.269755<\/a>, skorzystaj z us\u0142ug t\u0142umaczeniowych na j\u0119zyk angielski).<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne i zabezpieczenie spo\u0142eczne:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce Twoje ubezpieczenie zdrowotne i informacje o zabezpieczeniu spo\u0142ecznym r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142y zaktualizowane, aby odzwierciedla\u0142y nowe dane paszportowe, je\u015bli to konieczne.<\/li>\n<li><b>Aktualizacja adresu:<\/b> Je\u015bli zmieni\u0142e\u015b r\u00f3wnie\u017c adres, poinformuj o tym jednocze\u015bnie Departament Migracji, poniewa\u017c informacje te s\u0105 cz\u0119sto powi\u0105zane.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne zasoby<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Departament Migracji Litwy:<\/b> Podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142o wszystkich informacji zwi\u0105zanych z migracj\u0105 i zezwoleniami na prac\u0119. Odwied\u017a ich stron\u0119 internetow\u0105: <a href=\"https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/\">https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/<\/a>.<\/li>\n<li><b>Ustawa o statusie prawnym cudzoziemc\u00f3w:<\/b> Zapewnia ramy prawne dla imigracji na Litwie. Dost\u0119pna na stronie internetowej Sejmu (Parlamentu Litewskiego): <a href=\"https:\/\/eseimas.lrs.lt\/portal\/legalAct\/lt\/TAD\/TAIS.269755\">https:\/\/eseimas.lrs.lt\/portal\/legalAct\/lt\/TAD\/TAIS.269755<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy i procedury imigracyjne mog\u0105 ulec zmianie. Zawsze sprawdzaj najbardziej aktualne informacje w Departamencie Migracji Litwy lub skonsultuj si\u0119 z wykwalifikowanym prawnikiem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktualizacja litewskiego zezwolenia na prac\u0119 po odnowieniu paszportu Je\u015bli pracujesz na Litwie na podstawie litewskiego zezwolenia na prac\u0119 i niedawno odnowi\u0142e\u015b paszport, konieczne jest zaktualizowanie informacji w zezwoleniu na prac\u0119, aby odzwierciedla\u0142y one nowe dane paszportowe. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie procesu i wa\u017cnych kwestii: Dlaczego warto zaktualizowa\u0107 zezwolenie na prac\u0119? Twoje zezwolenie na prac\u0119 jest bezpo\u015brednio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[579],"doc_tag":[],"class_list":["post-160111","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-lithuania-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":542,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Litwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/lithuania-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=160111"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=160111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}