{"id":160033,"date":"2025-09-28T11:32:49","date_gmt":"2025-09-28T11:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/digital-tachographs-in-lithuania-whats-my-new-employers-role-lt_pl\/"},"modified":"2025-09-28T11:32:49","modified_gmt":"2025-09-28T11:32:49","password":"","slug":"digital-tachographs-in-lithuania-whats-my-new-employers-role-lt_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/digital-tachographs-in-lithuania-whats-my-new-employers-role-lt_pl\/","title":{"rendered":"Tachografy cyfrowe na Litwie: Jaka jest rola mojego nowego pracodawcy?"},"content":{"rendered":"<h2>Tachografy cyfrowe na Litwie: Rola pracodawcy<\/h2>\n<p>Jako kierowca pracuj\u0105cy na Litwie, wa\u017cne jest, aby\u015b rozumia\u0142 obowi\u0105zki swojego pracodawcy dotycz\u0105ce tachograf\u00f3w cyfrowych. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie:<\/p>\n<h3>Ramy prawne<\/h3>\n<p>Litwa, jako pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie UE, przestrzega przepis\u00f3w UE dotycz\u0105cych tachograf\u00f3w. Podstawowe przepisy to:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Rozporz\u0105dzenie (UE) nr 165\/2014<\/b>: Rozporz\u0105dzenie to okre\u015bla zasady dotycz\u0105ce tachograf\u00f3w w transporcie drogowym, obejmuj\u0105ce aspekty takie jak instalacja, u\u017cytkowanie, pobieranie danych i bezpiecze\u0144stwo.<\/li>\n<li><b>Dyrektywa 2006\/22\/WE<\/b>: Dyrektywa ta dotyczy egzekwowania przepis\u00f3w socjalnych odnosz\u0105cych si\u0119 do dzia\u0142alno\u015bci w transporcie drogowym i zawiera przepisy dotycz\u0105ce kontroli zapis\u00f3w tachograf\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Specjalne prawo krajowe Litwy<\/b> wdra\u017caj\u0105ce i uzupe\u0142niaj\u0105ce przepisy UE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kluczowe obowi\u0105zki pracodawcy<\/h3>\n<p>Tw\u00f3j pracodawca na Litwie ma kilka kluczowych obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z tachografami cyfrowymi:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Zapewnienie i utrzymanie pojazd\u00f3w<\/b>: Zapewnienie, \u017ce wszystkie pojazdy u\u017cywane do operacji transportowych s\u0105 wyposa\u017cone w sprawnie dzia\u0142aj\u0105ce i skalibrowane tachografy cyfrowe.<\/li>\n<li><b>Zarz\u0105dzanie kartami tachografu<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Pomoc w sk\u0142adaniu wniosk\u00f3w<\/b>: Chocia\u017c Ty, jako kierowca, jeste\u015b odpowiedzialny za uzyskanie karty kierowcy, Tw\u00f3j pracodawca powinien zapewni\u0107 pomoc i informacje na temat sposobu ubiegania si\u0119 o ni\u0105 na Litwie, je\u015bli to konieczne.<\/li>\n<li><b>Odczyt kart i przechowywanie danych<\/b>: Tw\u00f3j pracodawca musi posiada\u0107 sprz\u0119t do regularnego pobierania danych z Twojej karty kierowcy (przynajmniej co 28 dni) i bezpiecznego przechowywania ich przez co najmniej jeden rok, zgodnie z wymogami przepis\u00f3w UE.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Pobieranie danych z jednostki pojazdowej<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Regularne pobieranie danych<\/b>: Pracodawca jest odpowiedzialny za pobieranie danych z jednostki pojazdowej (samego tachografu) co najmniej co 90 dni.<\/li>\n<li><b>Analiza danych<\/b>: Analizowanie pobranych danych w celu zapewnienia zgodno\u015bci z przepisami dotycz\u0105cymi czasu jazdy i okres\u00f3w odpoczynku.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Przechowywanie i bezpiecze\u0144stwo danych<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Bezpieczne przechowywanie<\/b>: Utrzymywanie bezpiecznego przechowywania danych z karty kierowcy i jednostki pojazdowej przez co najmniej jeden rok, udost\u0119pniaj\u0105c je organom na \u017c\u0105danie.<\/li>\n<li><b>Ochrona danych<\/b>: Zapewnienie zgodno\u015bci z przepisami o ochronie danych (takimi jak GDPR) podczas przetwarzania danych osobowych z tachograf\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Szkolenia i instrukcje<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>W\u0142a\u015bciwe u\u017cytkowanie<\/b>: Zapewnienie odpowiedniego szkolenia i jasnych instrukcji dla kierowc\u00f3w dotycz\u0105cych w\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania tachograf\u00f3w cyfrowych, w tym sposobu dokonywania wpis\u00f3w manualnych, obs\u0142ugi wyj\u0105tk\u00f3w i rozumienia wy\u015bwietlanych informacji.<\/li>\n<li><b>\u015awiadomo\u015b\u0107 przepis\u00f3w<\/b>: Zapewnienie, \u017ce kierowcy s\u0105 \u015bwiadomi przepis\u00f3w dotycz\u0105cych czasu jazdy i okres\u00f3w odpoczynku oraz konsekwencji ich nieprzestrzegania.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Monitorowanie zgodno\u015bci<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Regularne kontrole<\/b>: Regularne monitorowanie zapis\u00f3w tachograf\u00f3w kierowc\u00f3w w celu identyfikacji potencjalnych narusze\u0144 przepis\u00f3w dotycz\u0105cych czasu jazdy i okres\u00f3w odpoczynku.<\/li>\n<li><b>Dzia\u0142ania naprawcze<\/b>: Podejmowanie odpowiednich dzia\u0142a\u0144 naprawczych w przypadku wykrycia narusze\u0144, kt\u00f3re mog\u0105 obejmowa\u0107 dodatkowe szkolenia, \u015brodki dyscyplinarne lub korekty harmonogram\u00f3w pracy.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Zapewnienie zgodno\u015bci z dyrektyw\u0105 dotycz\u0105c\u0105 czasu pracy<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Limity czasu pracy<\/b>: Przestrzeganie limit\u00f3w okre\u015blonych w dyrektywie dotycz\u0105cej czasu pracy, w tym maksymalnego tygodniowego czasu pracy i odpowiednich przerw na odpoczynek.<\/li>\n<li><b>Prowadzenie dokumentacji<\/b>: Prowadzenie dok\u0142adnej dokumentacji czasu pracy kierowc\u00f3w, oddzielnie od danych z tachografu, w celu wykazania zgodno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Wsp\u00f3\u0142praca z organami<\/b>:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Udost\u0119pnianie danych<\/b>: Wsp\u00f3\u0142praca z litewskimi organami (np. Agencj\u0105 Kompetencji Transportowych) podczas kontroli poprzez udost\u0119pnianie danych z tachografu i innych istotnych informacji.<\/li>\n<li><b>Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/b>: Szybkie i skuteczne rozwi\u0105zywanie wszelkich problem\u00f3w lub obaw zg\u0142aszanych przez organy.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Kary za nieprzestrzeganie przepis\u00f3w<\/b>: Zrozumienie, \u017ce pracodawca mo\u017ce zosta\u0107 ukarany znacznymi grzywnami i innymi karami za nieprzestrzeganie przepis\u00f3w dotycz\u0105cych tachograf\u00f3w, w tym za manipulowanie zapisami tachograf\u00f3w lub niezapewnienie przestrzegania przez kierowc\u00f3w przepis\u00f3w dotycz\u0105cych czasu jazdy i okres\u00f3w odpoczynku.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Praktyczne porady dla kierowc\u00f3w<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Znaj swoje prawa<\/b>: Zapoznaj si\u0119 ze swoimi prawami i obowi\u0105zkami dotycz\u0105cymi korzystania z tachografu.<\/li>\n<li><b>Zg\u0142aszaj problemy<\/b>: Je\u015bli napotkasz jakiekolwiek problemy z tachografem lub podejrzewasz, \u017ce Tw\u00f3j pracodawca nie wype\u0142nia swoich obowi\u0105zk\u00f3w, zg\u0142o\u015b to odpowiednim organom na Litwie.<\/li>\n<li><b>Prowad\u017a dokumentacj\u0119<\/b>: Prowad\u017a w\u0142asn\u0105 dokumentacj\u0119 czasu jazdy i odpoczynku, aby por\u00f3wna\u0107 j\u0105 z danymi pracodawcy.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne zasoby<\/h3>\n<p>Chocia\u017c bezpo\u015brednie linki do konkretnych litewskich przepis\u00f3w mog\u0105 by\u0107 trudne do udost\u0119pnienia ze wzgl\u0119du na ci\u0105g\u0142e aktualizacje, oto kilka og\u00f3lnych zasob\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Komisja Europejska &#8211; Tachografy<\/b>: <a href=\"https:\/\/transport.ec.europa.eu\/transport-modes\/road\/social-provisions\/tachograph_en\">https:\/\/transport.ec.europa.eu\/transport-modes\/road\/social-provisions\/tachograph_en<\/a><\/li>\n<li><b>EUR-Lex<\/b>: Aby znale\u017a\u0107 konkretne przepisy UE, wyszukaj w EUR-Lex (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/<\/a>) rozporz\u0105dzenie (UE) 165\/2014 i dyrektyw\u0119 2006\/22\/WE.<\/li>\n<li><b>Litewska Agencja Kompetencji Transportowych (Transporto kompetencij\u0173 agent\u016bra)<\/b>: Sprawd\u017a oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, aby uzyska\u0107 informacje na temat krajowych przepis\u00f3w i wytycznych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy prawne mog\u0105 ulec zmianie. Zawsze konsultuj si\u0119 z oficjalnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami lub prawnikami, aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tachografy cyfrowe na Litwie: Rola pracodawcy Jako kierowca pracuj\u0105cy na Litwie, wa\u017cne jest, aby\u015b rozumia\u0142 obowi\u0105zki swojego pracodawcy dotycz\u0105ce tachograf\u00f3w cyfrowych. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie: Ramy prawne Litwa, jako pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie UE, przestrzega przepis\u00f3w UE dotycz\u0105cych tachograf\u00f3w. Podstawowe przepisy to: Rozporz\u0105dzenie (UE) nr 165\/2014: Rozporz\u0105dzenie to okre\u015bla zasady dotycz\u0105ce tachograf\u00f3w w transporcie drogowym, obejmuj\u0105ce aspekty takie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[579],"doc_tag":[],"class_list":["post-160033","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-lithuania-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":779,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Litwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/lithuania-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/160033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=160033"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=160033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}