{"id":159826,"date":"2025-09-28T11:04:24","date_gmt":"2025-09-28T11:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/renewing-a-lithuanian-work-permit-what-documents-do-i-need-lt_pl\/"},"modified":"2025-09-28T11:04:24","modified_gmt":"2025-09-28T11:04:24","password":"","slug":"renewing-a-lithuanian-work-permit-what-documents-do-i-need-lt_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/renewing-a-lithuanian-work-permit-what-documents-do-i-need-lt_pl\/","title":{"rendered":"Odnawianie litewskiego zezwolenia na prac\u0119: Jakie dokumenty s\u0105 potrzebne?"},"content":{"rendered":"<p><html> <body> <\/p>\n<h2>Atnaujinimas leidimo dirbti Lietuvoje: Reikalingi dokumentai<\/h2>\n<p>Norint atnaujinti leidim\u0105 dirbti Lietuvoje, paprastai reikia pateikti dokumentus, \u012frodan\u010dius, kad ir toliau atitinkate reikalavimus, keliamus teis\u0117tam \u012fsidarbinimui Lietuvoje. Konkret\u016bs reikalingi dokumentai gali skirtis priklausomai nuo j\u016bs\u0173 individuali\u0173 aplinkybi\u0173 ir leidimo, kur\u012f atnaujinate, tipo. Ta\u010diau pateikiame i\u0161sami\u0105 reikaling\u0173 dokument\u0173 ap\u017evalg\u0105:<\/p>\n<h3>Bendrieji reikalavimai<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Pra\u0161ymo forma:<\/b> U\u017epildyta pra\u0161ymo forma d\u0117l leidimo dirbti atnaujinimo. \u0160i\u0105 form\u0105 paprastai galite gauti i\u0161 Migracijos departamento.<\/li>\n<li><b>Galiojantis pasas:<\/b> Galiojan\u010dio paso kopija, \u012fskaitant visus susijusius puslapius (asmenin\u0117 informacija, vizos, antspaudai).<\/li>\n<li><b>Galiojantis leidimas dirbti:<\/b> Galiojan\u010dio leidimo dirbti Lietuvoje kopija.<\/li>\n<li><b>Darbo sutartis:<\/b> Dabartin\u0117s darbo sutarties su Lietuvos darbdaviu kopija.<\/li>\n<li><b>Darbdavio lai\u0161kas:<\/b> Darbdavio lai\u0161kas, patvirtinantis j\u016bs\u0173 nuolatin\u012f \u012fdarbinim\u0105 ir nurodantis j\u016bs\u0173 \u012fdarbinimo s\u0105lygas. \u0160iame lai\u0161ke tur\u0117t\u0173 b\u016bti tokia informacija kaip j\u016bs\u0173 pareigos, atlyginimas ir darbo valandos.<\/li>\n<li><b>Kvalifikacijos \u012frodymas:<\/b> Dokumentai, \u012frodantys j\u016bs\u0173 kvalifikacij\u0105 ir \u012fg\u016bd\u017eius, susijusius su j\u016bs\u0173 darbu. Tai gali b\u016bti j\u016bs\u0173 i\u0161silavinimo pa\u017eym\u0117jim\u0173, diplom\u0173 ir profesini\u0173 licencij\u0173 kopijos.<\/li>\n<li><b>Teistumo patikrinimas:<\/b> Naujausia pa\u017eyma apie teistum\u0105 (pa\u017eyma apie neteistum\u0105) i\u0161 j\u016bs\u0173 gimtosios \u0161alies arba bet kurios \u0161alies, kurioje gyvenote ilg\u0105 laik\u0105. \u0160is dokumentas paprastai turi b\u016bti i\u0161verstas \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 ir gali reik\u0117ti apostil\u0117s arba legalizavimo.<\/li>\n<li><b>Sveikatos draudimas:<\/b> Galiojan\u010dio sveikatos draudimo Lietuvoje \u012frodymas. Tai gali b\u016bti j\u016bs\u0173 sveikatos draudimo poliso arba kortel\u0117s kopija.<\/li>\n<li><b>Apgyvendinimo \u012frodymas:<\/b> Dokumentai, \u012frodantys j\u016bs\u0173 registruot\u0105 gyvenam\u0105j\u0105 viet\u0105 Lietuvoje. Tai gali b\u016bti nuomos sutartis arba pa\u017eyma i\u0161 savivaldyb\u0117s.<\/li>\n<li><b>Valstybinio socialinio draudimo fondo (SoDra) duomenys:<\/b> Informacija, susijusi su j\u016bs\u0173 socialinio draudimo \u012fmokomis Lietuvoje.<\/li>\n<li><b>Nuotraukos:<\/b> Paso dyd\u017eio nuotraukos pagal Migracijos departamento reikalavimus.<\/li>\n<li><b>Mokes\u010di\u0173 mok\u0117jimas:<\/b> \u012erodymas, kad sumok\u0117ti taikomi valstyb\u0117s mokes\u010diai u\u017e leidimo dirbti atnaujinim\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Konkret\u016bs aspektai ir papildomi dokumentai<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Leidimo dirbti tipas:<\/b> Tiksl\u016bs reikalingi dokumentai gali skirtis priklausomai nuo turimo leidimo dirbti tipo (pvz., auk\u0161tos kvalifikacijos darbas, sezoninis darbas). Patikrinkite konkre\u010dius savo leidimo tipo reikalavimus.<\/li>\n<li><b>Aplinkybi\u0173 pasikeitimai:<\/b> Jei \u012fvyko koki\u0173 nors j\u016bs\u0173 aplinkybi\u0173 pasikeitim\u0173 (pvz., darbdavio pasikeitimas, pareig\u0173 pasikeitimas), tur\u0117site pateikti dokumentus, susijusius su \u0161iais pasikeitimais.<\/li>\n<li><b>Vertimai:<\/b> Visi dokumentai, kurie n\u0117ra lietuvi\u0173 kalba, turi b\u016bti oficialiai i\u0161versti \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105.<\/li>\n<li><b>Legalizavimas \/ Apostil\u0117:<\/b> Tam tikri dokumentai, tokie kaip pa\u017eymos apie teistum\u0105 ir i\u0161silavinimo pa\u017eym\u0117jimai, gali tur\u0117ti b\u016bti patvirtinti apostile arba legalizuoti, priklausomai nuo kilm\u0117s \u0161alies.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kur kreiptis<\/h3>\n<p>Pra\u0161ym\u0105 d\u0117l atnaujinimo tur\u0117tum\u0117te pateikti Lietuvos migracijos departamentui (Migracijos departamentas). Informacijos apie parai\u0161kos teikimo proces\u0105 ir reikalingus dokumentus paprastai galite rasti j\u0173 oficialioje svetain\u0117je arba susisiek\u0119 su jais tiesiogiai.<\/p>\n<p><b>Lietuvos migracijos departamentas:<\/b> <a href=\"https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/\">https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/<\/a><\/p>\n<h3>Svarbios pastabos<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Terminai:<\/b> U\u017etikrinkite, kad kreipsit\u0117s d\u0117l atnaujinimo gerokai prie\u0161 pasibaigiant dabartinio leidimo galiojimo laikui, kad i\u0161vengtum\u0117te bet koki\u0173 teisinio statuso sprag\u0173.<\/li>\n<li><b>Konsultacija:<\/b> Patartina pasikonsultuoti tiesiogiai su Lietuvos migracijos departamentu arba imigracijos advokatu, kad \u012fsitikintum\u0117te, jog turite visus reikiamus dokumentus ir suprantate visus konkre\u010dius reikalavimus, kurie gali b\u016bti taikomi j\u016bs\u0173 atvejui.<\/li>\n<li><b>Reglamento pakeitimai:<\/b> Imigracijos taisykl\u0117s gali keistis, tod\u0117l prie\u0161 pateikdami parai\u0161k\u0105 visada patikrinkite naujausius reikalavimus.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/body> <\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atnaujinimas leidimo dirbti Lietuvoje: Reikalingi dokumentai Norint atnaujinti leidim\u0105 dirbti Lietuvoje, paprastai reikia pateikti dokumentus, \u012frodan\u010dius, kad ir toliau atitinkate reikalavimus, keliamus teis\u0117tam \u012fsidarbinimui Lietuvoje. Konkret\u016bs reikalingi dokumentai gali skirtis priklausomai nuo j\u016bs\u0173 individuali\u0173 aplinkybi\u0173 ir leidimo, kur\u012f atnaujinate, tipo. Ta\u010diau pateikiame i\u0161sami\u0105 reikaling\u0173 dokument\u0173 ap\u017evalg\u0105: Bendrieji reikalavimai Pra\u0161ymo forma: U\u017epildyta pra\u0161ymo forma d\u0117l leidimo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[579],"doc_tag":[],"class_list":["post-159826","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-lithuania-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":530,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Litwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/lithuania-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159826"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}