{"id":159805,"date":"2025-09-28T11:01:33","date_gmt":"2025-09-28T11:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/code-95-and-lithuanian-work-permits-what-truck-drivers-need-to-know-lt_pl\/"},"modified":"2025-09-28T11:01:33","modified_gmt":"2025-09-28T11:01:33","password":"","slug":"code-95-and-lithuanian-work-permits-what-truck-drivers-need-to-know-lt_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/code-95-and-lithuanian-work-permits-what-truck-drivers-need-to-know-lt_pl\/","title":{"rendered":"Kod 95 i litewskie zezwolenia na prac\u0119: Co kierowcy ci\u0119\u017car\u00f3wek musz\u0105 wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<p><html> <body> <\/p>\n<h2>Kod 95 i litewskie zezwolenia na prac\u0119: szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek<\/h2>\n<p>Ten przewodnik zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek ubiegaj\u0105cych si\u0119 o prac\u0119 na Litwie, koncentruj\u0105c si\u0119 na wymaganiach dotycz\u0105cych kodu 95 i przepisach dotycz\u0105cych zezwole\u0144 na prac\u0119.<\/p>\n<h3>Co to jest Kod 95?<\/h3>\n<p>Kod 95 to adnotacja na prawie jazdy w Unii Europejskiej (UE) i Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) wskazuj\u0105ca, \u017ce kierowca uko\u0144czy\u0142 niezb\u0119dne szkolenia i kwalifikacje do wykonywania zawodu kierowcy. Potwierdza on zgodno\u015b\u0107 z dyrektyw\u0105 UE 2003\/59, kt\u00f3ra ustanawia standardy wst\u0119pnej kwalifikacji i okresowego szkolenia kierowc\u00f3w zawodowych niekt\u00f3rych pojazd\u00f3w do przewozu towar\u00f3w lub os\u00f3b na drogach.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Kwalifikacja wst\u0119pna:<\/b> Nowi kierowcy zazwyczaj uzyskuj\u0105 Kod 95, zdaj\u0105c wst\u0119pny egzamin kwalifikacyjny, kt\u00f3ry obejmuje zar\u00f3wno elementy teoretyczne, jak i praktyczne.<\/li>\n<li><b>Szkolenie okresowe:<\/b> Obecni kierowcy musz\u0105 odbywa\u0107 okresowe szkolenia (zwykle 35 godzin co pi\u0119\u0107 lat), aby utrzyma\u0107 sw\u00f3j wpis Kod 95.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kod 95 na Litwie<\/h3>\n<p>Na Litwie Kod 95 jest obowi\u0105zkowy dla zawodowych kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek. Je\u015bli jeste\u015b obywatelem UE\/EOG i posiadasz prawo jazdy z Kodem 95 z innego kraju UE\/EOG, jest ono og\u00f3lnie uznawane na Litwie. Je\u015bli jednak uzyska\u0142e\u015b prawo jazdy i Kod 95 poza UE\/EOG, obowi\u0105zuj\u0105 inne zasady, kt\u00f3re wyja\u015bniono poni\u017cej.<\/p>\n<h3>Zezwolenia na prac\u0119 dla kierowc\u00f3w spoza UE\/EOG<\/h3>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b obywatelem kraju UE\/EOG, zazwyczaj b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 zezwolenia na prac\u0119, aby pracowa\u0107 jako kierowca ci\u0119\u017car\u00f3wki na Litwie. Proces ten obejmuje kilka etap\u00f3w:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Wymagania wizowe:<\/b> Ustal, czy potrzebujesz wizy, aby wjecha\u0107 na Litw\u0119. Niekt\u00f3re narodowo\u015bci mog\u0105 by\u0107 zwolnione z obowi\u0105zku wizowego w przypadku kr\u00f3tkich pobyt\u00f3w, ale w przypadku zatrudnienia zazwyczaj wymagana jest wiza d\u0142ugoterminowa (wiza D).<\/li>\n<li><b>Wniosek o zezwolenie na prac\u0119:<\/b> Tw\u00f3j pracodawca na Litwie musi z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zezwolenie na prac\u0119 w Twoim imieniu. Pracodawca musi wykaza\u0107, \u017ce nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 odpowiedniego kandydata na litewskim lub unijnym\/EOG rynku pracy.<\/li>\n<li><b>Zezwolenie na pobyt czasowy:<\/b> Po zatwierdzeniu zezwolenia na prac\u0119 mo\u017cesz ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy na Litwie. Zezwolenie to pozwala legalnie mieszka\u0107 i pracowa\u0107 na Litwie.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty:<\/b>\n<ul>\n<li>Paszport<\/li>\n<li>Zezwolenie na prac\u0119<\/li>\n<li>Umowa o prac\u0119<\/li>\n<li>Dow\u00f3d zakwaterowania<\/li>\n<li>Ubezpieczenie zdrowotne<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (PCC)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Kod 95 dla kierowc\u00f3w spoza UE\/EOG na Litwie<\/h3>\n<p>Je\u015bli masz prawo jazdy z kraju spoza UE\/EOG, prawdopodobnie b\u0119dziesz musia\u0142 uzyska\u0107 Kod 95 na Litwie, aby pracowa\u0107 jako kierowca zawodowy. Zwykle obejmuje to:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Konwersja prawa jazdy:<\/b> Sprawd\u017a, czy Litwa ma umow\u0119 z Twoim krajem w sprawie wymiany praw jazdy. Je\u015bli tak, mo\u017cesz wymieni\u0107 swoje prawo jazdy na litewskie.<\/li>\n<li><b>Szkolenia i egzaminy:<\/b> Je\u015bli wymiana nie jest mo\u017cliwa, b\u0119dziesz musia\u0142 przej\u015b\u0107 wst\u0119pne szkolenie kwalifikacyjne i zda\u0107 wymagane egzaminy na Litwie, aby uzyska\u0107 Kod 95.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Kluczowe kwestie<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Wymagania j\u0119zykowe:<\/b> Mo\u017ce by\u0107 wymagana podstawowa znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka litewskiego lub innego j\u0119zyka powszechnie u\u017cywanego w sektorze transportu (np. angielskiego, rosyjskiego).<\/li>\n<li><b>Zdrowie i bezpiecze\u0144stwo:<\/b> Musisz spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone standardy zdrowia i bezpiecze\u0144stwa, aby m\u00f3c pracowa\u0107 jako kierowca ci\u0119\u017car\u00f3wki.<\/li>\n<li><b>Podatki i ubezpieczenia spo\u0142eczne:<\/b> Zrozum swoje obowi\u0105zki dotycz\u0105ce podatku dochodowego i sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne na Litwie.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie znale\u017a\u0107 wi\u0119cej informacji<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Litewski Departament Migracji:<\/b> Oficjalna strona internetowa zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wiz, zezwole\u0144 na prac\u0119 i zezwole\u0144 na pobyt.<\/li>\n<li><b>Litewska Administracja Drogowa:<\/b> Sprawd\u017a informacje na temat wydawania praw jazdy i wymaga\u0144 dotycz\u0105cych kodu 95.<\/li>\n<li><b>Pakiet Mobilno\u015bci UE:<\/b> B\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co z najnowszymi przepisami UE wp\u0142ywaj\u0105cymi na sektor transportu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne zasoby i linki<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Departament Migracji Litwy:<\/b> <a href=\"https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/\">https:\/\/migracija.lrv.lt\/en\/<\/a><\/li>\n<li><b>Komisja Europejska &#8211; Transport:<\/b> <a href=\"https:\/\/transport.ec.europa.eu\/\">https:\/\/transport.ec.europa.eu\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy i procedury mog\u0105 ulec zmianie, dlatego przed podj\u0119ciem jakichkolwiek decyzji nale\u017cy sprawdzi\u0107 najbardziej aktualne informacje w odpowiednich organach.<\/p>\n<p> <\/body> <\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kod 95 i litewskie zezwolenia na prac\u0119: szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek Ten przewodnik zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek ubiegaj\u0105cych si\u0119 o prac\u0119 na Litwie, koncentruj\u0105c si\u0119 na wymaganiach dotycz\u0105cych kodu 95 i przepisach dotycz\u0105cych zezwole\u0144 na prac\u0119. Co to jest Kod 95? Kod 95 to adnotacja na prawie jazdy w Unii Europejskiej (UE) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[579],"doc_tag":[],"class_list":["post-159805","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-lithuania-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":650,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Litwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/lithuania-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159805"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}