{"id":159796,"date":"2025-09-28T11:00:11","date_gmt":"2025-09-28T11:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/lithuania-work-permit-renewal-what-documents-do-truck-drivers-need-lt_pl\/"},"modified":"2025-09-28T11:00:11","modified_gmt":"2025-09-28T11:00:11","password":"","slug":"lithuania-work-permit-renewal-what-documents-do-truck-drivers-need-lt_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/lithuania-work-permit-renewal-what-documents-do-truck-drivers-need-lt_pl\/","title":{"rendered":"Przed\u0142u\u017cenie pozwolenia na prac\u0119 na Litwie: Jakie dokumenty s\u0105 potrzebne kierowcom ci\u0119\u017car\u00f3wek?"},"content":{"rendered":"<h2>Odnawianie zezwolenia na prac\u0119 na Litwie dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek: Wymagane dokumenty<\/h2>\n<p>Odnawianie zezwolenia na prac\u0119 na Litwie jako kierowca ci\u0119\u017car\u00f3wki wi\u0105\u017ce si\u0119 z dostarczeniem okre\u015blonej dokumentacji w celu wykazania dalszej kwalifikowalno\u015bci. Oto szczeg\u00f3\u0142owy wykaz dokument\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zazwyczaj wymagane:<\/p>\n<h3>Wymagania og\u00f3lne<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Formularz wniosku:<\/b> Wype\u0142niony formularz wniosku o odnowienie zezwolenia na prac\u0119. Formularz ten mo\u017cna zazwyczaj uzyska\u0107 w Litewskim Departamencie Migracji lub na jego stronie internetowej.<\/li>\n<li><b>Wa\u017cny paszport:<\/b> Kopia wa\u017cnego paszportu, zawieraj\u0105ca wszystkie istotne strony (dane osobowe, wizy, piecz\u0105tki). Paszport musi by\u0107 wa\u017cny przez ca\u0142y okres obowi\u0105zywania odnowionego zezwolenia na prac\u0119.<\/li>\n<li><b>Aktualne zezwolenie na prac\u0119:<\/b> Kopia aktualnego, wkr\u00f3tce wygasaj\u0105cego zezwolenia na prac\u0119.<\/li>\n<li><b>Umowa o prac\u0119:<\/b> Kopia umowy o prac\u0119 z litewsk\u0105 firm\u0105 transportow\u0105. Umowa ta powinna okre\u015bla\u0107 obowi\u0105zki zawodowe, wynagrodzenie i warunki pracy.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d kwalifikacji (Kod 95):<\/b> Dow\u00f3d posiadania wa\u017cnego \u015bwiadectwa kwalifikacji zawodowej (Kod 95), potwierdzaj\u0105cego kompetencje zawodowe jako kierowca ci\u0119\u017car\u00f3wki zgodnie z przepisami UE.<\/li>\n<li><b>Prawo jazdy:<\/b> Kopia wa\u017cnego prawa jazdy. Je\u015bli oryginalne prawo jazdy nie jest prawem jazdy UE\/EOG, mo\u017ce by\u0107 konieczne przedstawienie uwierzytelnionego t\u0142umaczenia i potencjalna wymiana na litewskie prawo jazdy, w zale\u017cno\u015bci od kraju pochodzenia i litewskich przepis\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Dow\u00f3d wa\u017cnego ubezpieczenia zdrowotnego na Litwie. Mo\u017ce to by\u0107 kopia polisy ubezpieczeniowej lub za\u015bwiadczenie od ubezpieczyciela.<\/li>\n<li><b>Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (PCC):<\/b> Aktualne za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (Police Clearance Certificate) z kraju pochodzenia i potencjalnie z Litwy, w zale\u017cno\u015bci od wymaga\u0144 Departamentu Migracji. Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci zazwyczaj nie powinno by\u0107 starsze ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d zakwaterowania:<\/b> Dokument potwierdzaj\u0105cy zarejestrowane miejsce zamieszkania na Litwie. Mo\u017ce to by\u0107 umowa najmu lub za\u015bwiadczenie od w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci.<\/li>\n<li><b>Dokumenty od pracodawcy:<\/b> Dokumenty od pracodawcy, takie jak:\n<ul>\n<li>Pismo potwierdzaj\u0105ce kontynuacj\u0119 zatrudnienia.<\/li>\n<li>Dokumenty rejestracyjne firmy.<\/li>\n<li>Dow\u00f3d stabilno\u015bci finansowej firmy (np. sprawozdania finansowe).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Op\u0142aty pa\u0144stwowe:<\/b> Dow\u00f3d uiszczenia wymaganych op\u0142at pa\u0144stwowych za odnowienie zezwolenia na prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Szczeg\u00f3lne uwagi dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Zgodno\u015b\u0107 z Kodem 95:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce Kod 95 jest aktualny i wa\u017cny. Kursy odnawiaj\u0105ce i certyfikaty musz\u0105 by\u0107 uznawane na Litwie.<\/li>\n<li><b>Karta kwalifikacji kierowcy:<\/b> W stosownych przypadkach nale\u017cy przedstawi\u0107 kopi\u0119 karty kwalifikacji kierowcy.<\/li>\n<li><b>Dokumentacja pojazdu:<\/b> Chocia\u017c nie jest to bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z zezwoleniem, nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie dokumenty zwi\u0105zane z pojazdem (dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu, ubezpieczenie) s\u0105 w porz\u0105dku, poniewa\u017c mog\u0105 one by\u0107 sprawdzane podczas kontroli drogowych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek i oficjalne zasoby<\/h3>\n<p>Wniosek o odnowienie zezwolenia na prac\u0119 nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w <a href=\"https:\/\/migracija.lt\/en\/\">Departamencie Migracji przy Ministerstwie Spraw Wewn\u0119trznych Republiki Litewskiej<\/a>. Zaleca si\u0119 sprawdzenie ich oficjalnej strony internetowej lub skontaktowanie si\u0119 z nimi bezpo\u015brednio w celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji i szczeg\u00f3\u0142owych wymaga\u0144.<\/p>\n<h3>Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>T\u0142umaczenia:<\/b> Wszelkie dokumenty, kt\u00f3re nie s\u0105 w j\u0119zyku litewskim, mog\u0105 wymaga\u0107 urz\u0119dowego t\u0142umaczenia i notarialnego po\u015bwiadczenia.<\/li>\n<li><b>Terminy:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o odnowienie z du\u017cym wyprzedzeniem przed dat\u0105 wyga\u015bni\u0119cia obecnego zezwolenia, aby unikn\u0105\u0107 przerw w legalnym pobycie i pozwoleniu na prac\u0119.<\/li>\n<li><b>Zmiany w przepisach:<\/b> Przepisy imigracyjne mog\u0105 ulega\u0107 zmianom. Zawsze sprawdzaj najnowsze wymagania w Departamencie Migracji lub skonsultuj si\u0119 z prawnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w litewskim prawie imigracyjnym.<\/li>\n<li><b>Indywidualne okoliczno\u015bci:<\/b> Konkretne wymagane dokumenty mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od indywidualnych okoliczno\u015bci i zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w momencie sk\u0142adania wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odnawianie zezwolenia na prac\u0119 na Litwie dla kierowc\u00f3w ci\u0119\u017car\u00f3wek: Wymagane dokumenty Odnawianie zezwolenia na prac\u0119 na Litwie jako kierowca ci\u0119\u017car\u00f3wki wi\u0105\u017ce si\u0119 z dostarczeniem okre\u015blonej dokumentacji w celu wykazania dalszej kwalifikowalno\u015bci. Oto szczeg\u00f3\u0142owy wykaz dokument\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 zazwyczaj wymagane: Wymagania og\u00f3lne Formularz wniosku: Wype\u0142niony formularz wniosku o odnowienie zezwolenia na prac\u0119. Formularz ten mo\u017cna zazwyczaj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[579],"doc_tag":[],"class_list":["post-159796","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-lithuania-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":589,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Litwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/lithuania-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159796"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}