{"id":159545,"date":"2025-09-28T10:19:03","date_gmt":"2025-09-28T10:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/code-95-and-brexit-what-are-the-implications-for-uk-drivers-in-the-eu-general_pl\/"},"modified":"2025-09-28T10:19:03","modified_gmt":"2025-09-28T10:19:03","password":"","slug":"code-95-and-brexit-what-are-the-implications-for-uk-drivers-in-the-eu-general_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/code-95-and-brexit-what-are-the-implications-for-uk-drivers-in-the-eu-general_pl\/","title":{"rendered":"Kod 95 a Brexit: Jakie s\u0105 implikacje dla brytyjskich kierowc\u00f3w w UE?"},"content":{"rendered":"<h2>Code 95 a Brexit: Implikacje dla kierowc\u00f3w z Wielkiej Brytanii w UE<\/h2>\n<p>Brexit znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0142 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy kierowc\u00f3w z Wielkiej Brytanii w UE. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie implikacji, z naciskiem na Code 95 i powi\u0105zane wymagania:<\/p>\n<h3>Co to jest Code 95?<\/h3>\n<p>Code 95 to adnotacja w prawie jazdy w UE, wskazuj\u0105ca, \u017ce kierowca uko\u0144czy\u0142 niezb\u0119dne szkolenia i kwalifikacje do prowadzenia pojazd\u00f3w zawodowo (ci\u0119\u017car\u00f3wka lub autobus). Potwierdza zgodno\u015b\u0107 z dyrektyw\u0105 UE 2003\/59, kt\u00f3ra ma na celu popraw\u0119 bezpiecze\u0144stwa i standard\u00f3w w bran\u017cy transportowej.<\/p>\n<h3>Implikacje Brexitu dla kierowc\u00f3w z Wielkiej Brytanii<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c Wielka Brytania nie jest ju\u017c cz\u0119\u015bci\u0105 UE, Code 95 wydany w Wielkiej Brytanii generalnie nie jest uznawany do prowadzenia pojazd\u00f3w zawodowo w UE. Oto, co kierowcy z Wielkiej Brytanii musz\u0105 wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Uznawanie Code 95 wydanego w Wielkiej Brytanii:<\/b> Po Brexicie UE nie uznaje ju\u017c Code 95 uzyskanego wy\u0142\u0105cznie na podstawie kwalifikacji z Wielkiej Brytanii.<\/li>\n<li><b>Praca w UE:<\/b> Aby pracowa\u0107 jako zawodowy kierowca w UE, kierowcy z Wielkiej Brytanii zazwyczaj musz\u0105 uzyska\u0107 Code 95 uznawany w UE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Jak uzyska\u0107 Code 95 uznawany w UE<\/h3>\n<p>Kierowcy z Wielkiej Brytanii maj\u0105 kilka mo\u017cliwo\u015bci uzyskania Code 95 uznawanego w UE:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Uko\u0144czenie kursu Driver CPC w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim UE:<\/b> Najcz\u0119stsz\u0105 metod\u0105 jest uko\u0144czenie kursu Driver Certificate of Professional Competence (CPC) w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim UE. Obejmuje to uczestnictwo w kursie szkoleniowym i zdanie wymaganych egzamin\u00f3w. Po uko\u0144czeniu pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie UE wyda adnotacj\u0119 Code 95, kt\u00f3ra jest wa\u017cna w ca\u0142ej UE.<\/li>\n<li><b>Wymiana prawa jazdy z Wielkiej Brytanii na prawo jazdy UE:<\/b> Niekt\u00f3re pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie UE mog\u0105 zezwoli\u0107 posiadaczom prawa jazdy z Wielkiej Brytanii na wymian\u0119 ich prawa jazdy z Wielkiej Brytanii na prawo jazdy UE, kt\u00f3re obejmuje Code 95, je\u015bli kierowca spe\u0142nia wymagania. Jednak zasady r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju, a ta opcja mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z dodatkowymi testami lub szkoleniami.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Konkretne uwagi i wymagania<\/h3>\n<p>Oto kilka dodatkowych kwestii do rozwa\u017cenia:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Wizy i pozwolenia na prac\u0119:<\/b> Obywatele Wielkiej Brytanii s\u0105 teraz uwa\u017cani za obywateli kraj\u00f3w trzecich w UE. Oznacza to, \u017ce zazwyczaj potrzebuj\u0105 wizy lub pozwolenia na prac\u0119, aby pracowa\u0107 w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim UE. Konkretne wymagania r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju.<\/li>\n<li><b>Przepisy specyficzne dla danego kraju:<\/b> Ka\u017cde pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie UE ma w\u0142asne przepisy dotycz\u0105ce pozwole\u0144 na prac\u0119, wiz i uznawania kwalifikacji zawodowych. Nale\u017cy sprawdzi\u0107 konkretne wymagania kraju, w kt\u00f3rym kierowca zamierza pracowa\u0107.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne i zabezpieczenie spo\u0142eczne:<\/b> Kierowcy z Wielkiej Brytanii pracuj\u0105cy w UE musz\u0105 zapewni\u0107 sobie odpowiednie ubezpieczenie zdrowotne i zrozumie\u0107 przepisy dotycz\u0105ce zabezpieczenia spo\u0142ecznego kraju przyjmuj\u0105cego. Brexit zmieni\u0142 zasady dotycz\u0105ce wzajemnych um\u00f3w o opiek\u0119 zdrowotn\u0105.<\/li>\n<li><b>Opodatkowanie:<\/b> Kierowcy z Wielkiej Brytanii pracuj\u0105cy w UE podlegaj\u0105 przepisom podatkowym kraju, w kt\u00f3rym pracuj\u0105. Wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 obowi\u0105zki podatkowe i zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zasoby i oficjalne informacje<\/h3>\n<p>Aby uzyska\u0107 najdok\u0142adniejsze i najbardziej aktualne informacje, skonsultuj si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cymi zasobami:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Komisja Europejska:<\/b> Oficjalna strona internetowa Komisji Europejskiej zawiera informacje na temat przepis\u00f3w i dyrektyw UE.<\/li>\n<li><b>Strony internetowe rz\u0105d\u00f3w pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE:<\/b> Sprawd\u017a oficjalne strony internetowe rz\u0105d\u00f3w pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE, w kt\u00f3rych planujesz pracowa\u0107, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wymagania dotycz\u0105ce pozwole\u0144 na prac\u0119, wiz i kwalifikacji zawodowych.<\/li>\n<li><b>Profesjonalne stowarzyszenia transportowe:<\/b> Stowarzyszenia transportowe w Wielkiej Brytanii i UE mog\u0105 zapewni\u0107 wskaz\u00f3wki i wsparcie kierowcom pracuj\u0105cym na arenie mi\u0119dzynarodowej.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Podsumowanie<\/h3>\n<p>Brexit stworzy\u0142 nowe wyzwania dla kierowc\u00f3w z Wielkiej Brytanii, kt\u00f3rzy chc\u0105 pracowa\u0107 w UE. Uzyskanie Code 95 uznawanego w UE jest niezb\u0119dne, a kierowcy musz\u0105 r\u00f3wnie\u017c porusza\u0107 si\u0119 po przepisach dotycz\u0105cych wiz, pozwole\u0144 na prac\u0119 i innych wymogach regulacyjnych. Dok\u0142adne badania i przygotowanie s\u0105 kluczowe dla p\u0142ynnego przej\u015bcia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Code 95 a Brexit: Implikacje dla kierowc\u00f3w z Wielkiej Brytanii w UE Brexit znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0142 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy kierowc\u00f3w z Wielkiej Brytanii w UE. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie implikacji, z naciskiem na Code 95 i powi\u0105zane wymagania: Co to jest Code 95? Code 95 to adnotacja w prawie jazdy w UE, wskazuj\u0105ca, \u017ce kierowca uko\u0144czy\u0142 niezb\u0119dne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[634],"doc_tag":[],"class_list":["post-159545","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-general-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":649,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Og\u00f3lne","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/general-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159545"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}