{"id":159416,"date":"2025-09-28T10:00:44","date_gmt":"2025-09-28T10:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/slovakia-work-permit-what-documents-do-international-drivers-need-sk_pl\/"},"modified":"2025-09-28T10:00:44","modified_gmt":"2025-09-28T10:00:44","password":"","slug":"slovakia-work-permit-what-documents-do-international-drivers-need-sk_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/slovakia-work-permit-what-documents-do-international-drivers-need-sk_pl\/","title":{"rendered":"Pozwolenie na prac\u0119 na S\u0142owacji: Jakie dokumenty potrzebuj\u0105 kierowcy mi\u0119dzynarodowi?"},"content":{"rendered":"<h2>Wymagania dotycz\u0105ce pozwolenia na prac\u0119 na S\u0142owacji dla kierowc\u00f3w mi\u0119dzynarodowych<\/h2>\n<p>Kierowcy mi\u0119dzynarodowi ubiegaj\u0105cy si\u0119 o zatrudnienie na S\u0142owacji musz\u0105 przestrzega\u0107 kilku procedur i przedstawi\u0107 odpowiednie dokumenty, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 z prawem. Wymagania te r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obywatelstwa kierowcy (UE\/EOG lub spoza UE\/EOG).<\/p>\n<h3>Obywatele UE\/EOG<\/h3>\n<p>Obywatele kraj\u00f3w UE\/EOG (w tym Szwajcarii) maj\u0105 prawo do pracy na S\u0142owacji bez pozwolenia na prac\u0119. Musz\u0105 jednak zarejestrowa\u0107 sw\u00f3j pobyt, je\u015bli przebywaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c trzy miesi\u0105ce.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Za\u015bwiadczenie o rejestracji:<\/b> Obywatele UE\/EOG przebywaj\u0105cy na S\u0142owacji d\u0142u\u017cej ni\u017c trzy miesi\u0105ce musz\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o za\u015bwiadczenie o rejestracji na Wydziale Policji ds. Cudzoziemc\u00f3w. Wymagane dokumenty zazwyczaj obejmuj\u0105 wa\u017cny dokument to\u017csamo\u015bci (paszport lub dow\u00f3d osobisty), dow\u00f3d zatrudnienia (umowa o prac\u0119) oraz dow\u00f3d zakwaterowania.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Obywatele UE\/EOG powinni posiada\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne. Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) zapewnia dost\u0119p do niezb\u0119dnej opieki zdrowotnej podczas tymczasowego pobytu. W przypadku d\u0142u\u017cszych pobyt\u00f3w wymagane jest kompleksowe ubezpieczenie zdrowotne.<\/li>\n<li><b>Rejestracja adresu:<\/b> Zarejestruj sw\u00f3j adres w lokalnych urz\u0119dach.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.employment.gov.sk\/en\/foreigners\/work-slovakia\/nationals-eu-eea-swiss-confederation\/\" target=\"_blank\">S\u0142owackie Ministerstwo Pracy, Spraw Socjalnych i Rodziny &#8211; Obywatele UE\/EOG<\/a><\/p>\n<h3>Obywatele spoza UE\/EOG<\/h3>\n<p>Obywatele spoza UE\/EOG zazwyczaj potrzebuj\u0105 pozwolenia na prac\u0119 i zezwolenia na pobyt, aby legalnie pracowa\u0107 na S\u0142owacji. Proces ten obejmuje kilka etap\u00f3w i wymaga okre\u015blonej dokumentacji.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Pozwolenie na prac\u0119 (Zezwolenie na zatrudnienie):<\/b><\/li>\n<ul>\n<li>Pracodawca musi ubiega\u0107 si\u0119 o pozwolenie na prac\u0119 w imieniu obywatela spoza UE\/EOG. Pracodawca musi wykaza\u0107, \u017ce nie ma odpowiednich kandydat\u00f3w ze S\u0142owacji lub UE\/EOG na dane stanowisko.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty do wniosku o pozwolenie na prac\u0119 (sk\u0142adane przez pracodawc\u0119):<\/b><\/li>\n<ul>\n<li>Formularz wniosku<\/li>\n<li>Kopia paszportu kierowcy<\/li>\n<li>Dow\u00f3d kwalifikacji zawodowych (np. prawo jazdy, certyfikat Code 95)<\/li>\n<li>Umowa o prac\u0119<\/li>\n<li>Informacje o stanowisku pracy<\/li>\n<li>Dow\u00f3d, \u017ce stanowisko by\u0142o og\u0142aszane i nie by\u0142o odpowiednich kandydat\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<li><b>Zezwolenie na pobyt w celu zatrudnienia:<\/b><\/li>\n<ul>\n<li>Po uzyskaniu pozwolenia na prac\u0119 (lub jednocze\u015bnie, w zale\u017cno\u015bci od konkretnego przypadku) kierowca musi ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt w s\u0142owackiej ambasadzie lub konsulacie w swoim kraju pochodzenia, lub na Wydziale Policji ds. Cudzoziemc\u00f3w na S\u0142owacji, je\u015bli ju\u017c legalnie tam przebywa.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty do wniosku o zezwolenie na pobyt:<\/b><\/li>\n<ul>\n<li>Wa\u017cny paszport<\/li>\n<li>Pozwolenie na prac\u0119 (je\u015bli dotyczy, lub potwierdzenie, \u017ce o nie z\u0142o\u017cono wniosek)<\/li>\n<li>Umowa o prac\u0119<\/li>\n<li>Dow\u00f3d zakwaterowania (np. umowa najmu)<\/li>\n<li>Dow\u00f3d posiadania wystarczaj\u0105cych \u015brodk\u00f3w finansowych (np. wyci\u0105g bankowy)<\/li>\n<li>Wyci\u0105g z rejestru karnego (PCC) z kraju pochodzenia wnioskodawcy, opatrzony apostille lub superlegalizacj\u0105 i oficjalnie przet\u0142umaczony na j\u0119zyk s\u0142owacki.<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o badaniu lekarskim (potwierdzaj\u0105ce, \u017ce wnioskodawca nie cierpi na \u017cadn\u0105 chorob\u0119, kt\u00f3ra mog\u0142aby zagra\u017ca\u0107 zdrowiu publicznemu)<\/li>\n<li>Zdj\u0119cia paszportowe<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<li><b>Karta kwalifikacji kierowcy (Code 95):<\/b><\/li>\n<ul>\n<li>Je\u015bli oryginalny Code 95 kierowcy nie jest uznawany na S\u0142owacji, mo\u017ce by\u0107 konieczne odbycie szkolenia lub egzaminu w celu uzyskania s\u0142owackiej Karty Kwalifikacji Kierowcy.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Obywatele spoza UE\/EOG musz\u0105 posiada\u0107 kompleksowe ubezpieczenie zdrowotne wa\u017cne na S\u0142owacji. Mo\u017cna je uzyska\u0107 od s\u0142owackiego towarzystwa ubezpiecze\u0144 zdrowotnych.<\/li>\n<li><b>Rejestracja adresu:<\/b> Zarejestruj sw\u00f3j adres na Policji ds. Cudzoziemc\u00f3w w ci\u0105gu 3 dni roboczych od przyjazdu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Wa\u017cne uwagi:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>T\u0142umaczenia:<\/b> Wszystkie zagraniczne dokumenty musz\u0105 by\u0107 oficjalnie przet\u0142umaczone na j\u0119zyk s\u0142owacki przez certyfikowanego t\u0142umacza.<\/li>\n<li><b>Apostille\/Legalizacja:<\/b> Dokumenty z niekt\u00f3rych kraj\u00f3w mog\u0105 wymaga\u0107 apostille lub superlegalizacji, aby by\u0142y wa\u017cne na S\u0142owacji. Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142owe wymagania w zale\u017cno\u015bci od kraju pochodzenia dokument\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Czas rozpatrywania:<\/b> Czas rozpatrywania wniosk\u00f3w o pozwolenie na prac\u0119 i zezwolenie na pobyt mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Zaleca si\u0119 z\u0142o\u017cenie wniosku z du\u017cym wyprzedzeniem przed planowan\u0105 dat\u0105 rozpocz\u0119cia pracy.<\/li>\n<li><b>Zmiany w przepisach:<\/b> Przepisy imigracyjne mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, dlatego wa\u017cne jest, aby konsultowa\u0107 si\u0119 z najbardziej aktualnymi informacjami od s\u0142owackich w\u0142adz.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.employment.gov.sk\/en\/foreigners\/work-slovakia\/third-country-nationals\/\" target=\"_blank\">S\u0142owackie Ministerstwo Pracy, Spraw Socjalnych i Rodziny &#8211; Obywatele kraj\u00f3w trzecich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mic.iom.sk\/en\/working-in-slovakia\/obligations-of-foreigners.html\" target=\"_blank\">Mi\u0119dzynarodowa Organizacja ds. Migracji (IOM) &#8211; Praca na S\u0142owacji<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.minv.sk\/?residence-of-foreigners\" target=\"_blank\">Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych Republiki S\u0142owackiej &#8211; Pobyt cudzoziemc\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Niniejsze informacje s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom informacyjnym i nie stanowi\u0105 porady prawnej. Zawsze konsultuj si\u0119 z odpowiednimi s\u0142owackimi w\u0142adzami lub prawnikiem imigracyjnym w celu uzyskania konkretnych porad dotycz\u0105cych Twojej sytuacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wymagania dotycz\u0105ce pozwolenia na prac\u0119 na S\u0142owacji dla kierowc\u00f3w mi\u0119dzynarodowych Kierowcy mi\u0119dzynarodowi ubiegaj\u0105cy si\u0119 o zatrudnienie na S\u0142owacji musz\u0105 przestrzega\u0107 kilku procedur i przedstawi\u0107 odpowiednie dokumenty, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 z prawem. Wymagania te r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obywatelstwa kierowcy (UE\/EOG lub spoza UE\/EOG). Obywatele UE\/EOG Obywatele kraj\u00f3w UE\/EOG (w tym Szwajcarii) maj\u0105 prawo do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[614],"doc_tag":[],"class_list":["post-159416","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-slovakia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":750,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"S\u0142owacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/slovakia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159416"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}