{"id":159068,"date":"2025-09-28T09:02:11","date_gmt":"2025-09-28T09:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/slovakia-code-95-what-documents-do-i-need-if-im-not-yet-a-resident-sk_pl\/"},"modified":"2025-09-28T09:02:11","modified_gmt":"2025-09-28T09:02:11","password":"","slug":"slovakia-code-95-what-documents-do-i-need-if-im-not-yet-a-resident-sk_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/slovakia-code-95-what-documents-do-i-need-if-im-not-yet-a-resident-sk_pl\/","title":{"rendered":"S\u0142owacja Kod 95: Jakie dokumenty s\u0105 mi potrzebne, je\u015bli nie jestem jeszcze rezydentem?"},"content":{"rendered":"<h2>S\u0142owacja Kod 95 dla nierezydent\u00f3w: Wymagane dokumenty<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015b rezydentem S\u0142owacji, ale potrzebujesz uzyska\u0107 lub przed\u0142u\u017cy\u0107 sw\u00f3j Kod 95 (\u015bwiadectwo kwalifikacji zawodowej), aby pracowa\u0107 jako zawodowy kierowca, zazwyczaj b\u0119dziesz musia\u0142 dostarczy\u0107 kilka dokument\u00f3w. Konkretne wymagania mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego wa\u017cne jest, aby sprawdzi\u0107 najnowsze przepisy i wytyczne odpowiednich s\u0142owackich w\u0142adz. Oto szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d dokument\u00f3w, kt\u00f3rych prawdopodobnie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107:<\/p>\n<h3>1. Dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Paszport lub dow\u00f3d osobisty:<\/b> Wa\u017cny dokument to\u017csamo\u015bci jest kluczowy.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Prawo jazdy<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Wa\u017cne prawo jazdy:<\/b> Musisz posiada\u0107 wa\u017cne prawo jazdy z kraju pochodzenia. Je\u015bli twoje prawo jazdy nie pochodzi z kraju UE\/EOG, mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do dostarczenia oficjalnie przet\u0142umaczonej wersji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Dow\u00f3d kwalifikacji zawodowych<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Karta kwalifikacji kierowcy (DQC) lub \u015awiadectwo Kwalifikacji Zawodowej:<\/b> Je\u015bli wcze\u015bniej uzyska\u0142e\u015b Kod 95 w innym kraju UE, dostarcz dow\u00f3d tej kwalifikacji.<\/li>\n<li><b>Certyfikaty szkoleniowe:<\/b> Certyfikaty z wszelkich uko\u0144czonych kurs\u00f3w zawodowych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Dow\u00f3d zapisu lub uko\u0144czenia szkolenia<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Potwierdzenie zapisu na kurs:<\/b> Je\u015bli jeste\u015b aktualnie zapisany na kurs Kod 95 na S\u0142owacji, dostarcz dow\u00f3d zapisu z centrum szkoleniowego.<\/li>\n<li><b>Certyfikat uko\u0144czenia kursu:<\/b> Je\u015bli uko\u0144czy\u0142e\u015b szkolenie, przed\u0142\u00f3\u017c certyfikat uko\u0144czenia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Dow\u00f3d adresu<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Zezwolenie na pobyt czasowy (je\u015bli dotyczy):<\/b> Chocia\u017c jeste\u015b nierezydentem, wszelka dokumentacja wskazuj\u0105ca na tymczasowy adres na S\u0142owacji mo\u017ce by\u0107 korzystna.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Za\u015bwiadczenie lekarskie<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Za\u015bwiadczenie o badaniu lekarskim:<\/b> Wa\u017cne za\u015bwiadczenie lekarskie potwierdzaj\u0105ce, \u017ce spe\u0142niasz wymagane standardy zdrowotne dla zawodowych kierowc\u00f3w. Zazwyczaj wi\u0105\u017ce si\u0119 to z badaniem lekarskim przeprowadzanym przez certyfikowanego lekarza na S\u0142owacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7. Sprawdzenie karalno\u015bci<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Wyci\u0105g z rejestru karnego:<\/b> Wyci\u0105g z rejestru karnego w twoim kraju ojczystym. Ten dokument potwierdza, \u017ce nie masz historii kryminalnej, kt\u00f3ra dyskwalifikowa\u0142aby ci\u0119 jako zawodowego kierowc\u0119. Mo\u017ce by\u0107 wymagana oficjalnie przet\u0142umaczona wersja.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. Formularz wniosku<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Wype\u0142niony formularz wniosku:<\/b> Oficjalny formularz wniosku o Kod 95 na S\u0142owacji, kt\u00f3ry zazwyczaj mo\u017cna uzyska\u0107 od odpowiedniego urz\u0119du transportu lub centrum szkoleniowego.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>9. Inne dokumenty pomocnicze<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Umowa o prac\u0119 (je\u015bli dotyczy):<\/b> Je\u015bli jeste\u015b zatrudniony przez s\u0142owack\u0105 firm\u0119 transportow\u0105, dostarczenie umowy o prac\u0119 mo\u017ce wesprze\u0107 tw\u00f3j wniosek.<\/li>\n<li><b>Wszelkie inne dokumenty<\/b> wymagane przez konkretne centrum szkoleniowe lub urz\u0105d transportu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie uzyska\u0107 i z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty:<\/h3>\n<p>Zazwyczaj b\u0119dziesz musia\u0142 skontaktowa\u0107 si\u0119 z certyfikowanym centrum szkoleniowym na S\u0142owacji, kt\u00f3re oferuje kursy Kod 95. Przeprowadz\u0105 ci\u0119 przez konkretn\u0105 wymagan\u0105 dokumentacj\u0119 i pomog\u0105 w procesie sk\u0142adania wniosku. Dodatkowo, mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z lokalnym urz\u0119dem transportu (Dopravn\u00fd \u00farad) w celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych wymaga\u0144.<\/p>\n<h3>Oficjalne zasoby i linki:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>S\u0142owackie Ministerstwo Transportu:<\/b> Sprawd\u017a oficjaln\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 S\u0142owackiego Ministerstwa Transportu w celu uzyskania wszelkich aktualizacji lub szczeg\u00f3\u0142owych przepis\u00f3w dotycz\u0105cych kwalifikacji zawodowych kierowc\u00f3w.\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mindop.sk\/en\">Ministerstwo Transportu Republiki S\u0142owackiej<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Konkretne centra szkoleniowe:<\/b> Skontaktuj si\u0119 z certyfikowanymi centrami szkoleniowymi na S\u0142owacji, kt\u00f3re oferuj\u0105 kursy Kod 95. Mog\u0105 one dostarczy\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe listy i pomoc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wa\u017cne uwagi:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>T\u0142umaczenia:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie dokumenty, kt\u00f3re nie s\u0105 w j\u0119zyku s\u0142owackim, s\u0105 oficjalnie przet\u0142umaczone.<\/li>\n<li><b>Wa\u017cno\u015b\u0107:<\/b> Sprawd\u017a okres wa\u017cno\u015bci wszystkich dokument\u00f3w, zw\u0142aszcza za\u015bwiadcze\u0144 lekarskich i wyci\u0105g\u00f3w z rejestru karnego.<\/li>\n<li><b>Aktualizacje:<\/b> Przepisy mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, dlatego zawsze sprawdzaj najnowsze wymagania u odpowiednich w\u0142adz lub centr\u00f3w szkoleniowych przed z\u0142o\u017ceniem wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142owacja Kod 95 dla nierezydent\u00f3w: Wymagane dokumenty Je\u015bli nie jeste\u015b rezydentem S\u0142owacji, ale potrzebujesz uzyska\u0107 lub przed\u0142u\u017cy\u0107 sw\u00f3j Kod 95 (\u015bwiadectwo kwalifikacji zawodowej), aby pracowa\u0107 jako zawodowy kierowca, zazwyczaj b\u0119dziesz musia\u0142 dostarczy\u0107 kilka dokument\u00f3w. Konkretne wymagania mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego wa\u017cne jest, aby sprawdzi\u0107 najnowsze przepisy i wytyczne odpowiednich s\u0142owackich w\u0142adz. Oto szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d dokument\u00f3w, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[614],"doc_tag":[],"class_list":["post-159068","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-slovakia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":562,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"S\u0142owacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/slovakia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/159068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=159068"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=159068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}