{"id":153104,"date":"2025-09-26T21:35:48","date_gmt":"2025-09-26T21:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-pccs-are-required-if-i-worked-in-third-countries-7-hu_pl\/"},"modified":"2025-09-26T21:35:48","modified_gmt":"2025-09-26T21:35:48","password":"","slug":"what-pccs-are-required-if-i-worked-in-third-countries-7-hu_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/what-pccs-are-required-if-i-worked-in-third-countries-7-hu_pl\/","title":{"rendered":"Jakie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) s\u0105 wymagane, je\u015bli pracowa\u0142em w krajach trzecich?"},"content":{"rendered":"<h2>Wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech dla kierowc\u00f3w z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich<\/h2>\n<p>Ubiegaj\u0105c si\u0119 o prac\u0119 na W\u0119grzech, szczeg\u00f3lnie w regulowanych sektorach, takich jak transport mi\u0119dzynarodowy, dostarczenie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC), znanego r\u00f3wnie\u017c jako sprawdzenie rejestru karnego, jest cz\u0119sto standardowym wymogiem. Je\u015bli pracowa\u0142e\u015b w krajach trzecich (krajach spoza UE), wymagania mog\u0105 by\u0107 bardziej z\u0142o\u017cone.<\/p>\n<h3>Og\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadcze\u0144 o niekaralno\u015bci (PCC)<\/h3>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, W\u0119gry, podobnie jak wiele innych kraj\u00f3w europejskich, wymagaj\u0105 za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC), aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce osoby pracuj\u0105ce na wra\u017cliwych stanowiskach nie maj\u0105 przesz\u0142o\u015bci kryminalnej, kt\u00f3ra czyni\u0142aby je nieodpowiednimi do tej roli. W przypadku kierowc\u00f3w transportu mi\u0119dzynarodowego jest to szczeg\u00f3lnie istotne ze wzgl\u0119du na wzgl\u0119dy bezpiecze\u0144stwa i odpowiedzialno\u015b\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z t\u0105 prac\u0105.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Cel za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC):<\/b> Zweryfikowanie twojej historii kryminalnej (lub jej braku) w krajach, w kt\u00f3rych mieszka\u0142e\u015b lub pracowa\u0142e\u015b.<\/li>\n<li><b>Wa\u017cno\u015b\u0107:<\/b> Za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) zazwyczaj maj\u0105 ograniczony okres wa\u017cno\u015bci (np. 3-6 miesi\u0119cy) od daty wydania, dlatego wa\u017cne jest, aby uzyska\u0107 je blisko daty z\u0142o\u017cenia wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Szczeg\u00f3\u0142owe wymagania dla os\u00f3b z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich<\/h3>\n<p>Je\u015bli pracowa\u0142e\u015b w krajach trzecich, prawdopodobnie b\u0119dziesz musia\u0142 dostarczy\u0107 za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) z ka\u017cdego z tych kraj\u00f3w. Oto szczeg\u00f3\u0142owy podzia\u0142:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Wymagania dla ka\u017cdego kraju:<\/b>\n<ul>\n<li>Mo\u017ce by\u0107 konieczne uzyskanie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) z ka\u017cdego kraju, w kt\u00f3rym mieszka\u0142e\u015b przez znacz\u0105cy okres (np. ponad sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy).<\/li>\n<li>Dok\u0142adny czas pobytu, kt\u00f3ry uruchamia ten wym\u00f3g, mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego wa\u017cne jest, aby potwierdzi\u0107 to z w\u0119gierskimi w\u0142adzami lub pracodawc\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC):<\/b>\n<ul>\n<li><b>Kontakt z w\u0142adzami:<\/b> B\u0119dziesz musia\u0142 skontaktowa\u0107 si\u0119 z odpowiednimi w\u0142adzami (np. policj\u0105 lub ministerstwami sprawiedliwo\u015bci) w ka\u017cdym kraju trzecim, aby poprosi\u0107 o za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (PCC).<\/li>\n<li><b>Proces sk\u0142adania wniosku:<\/b> Proces sk\u0142adania wniosku r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju. Mo\u017ce obejmowa\u0107 z\u0142o\u017cenie formularza wniosku, dostarczenie dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci i uiszczenie op\u0142aty. Niekt\u00f3re kraje mog\u0105 wymaga\u0107 dostarczenia odcisk\u00f3w palc\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Pomoc konsularna:<\/b> W\u0119gierskie ambasady lub konsulaty w tych krajach trzecich mog\u0105 czasami udzieli\u0107 pomocy lub wskaz\u00f3wek, jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (PCC).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Legalizacja\/Apostille:<\/b>\n<ul>\n<li><b>Uwierzytelnienie:<\/b> Za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) z kraj\u00f3w trzecich mog\u0105 wymaga\u0107 legalizacji lub apostille, aby zosta\u0142y zaakceptowane na W\u0119grzech.<\/li>\n<li><b>Konwencja haska dotycz\u0105ca apostille:<\/b> Je\u015bli kraj trzeci jest sygnatariuszem Konwencji haskiej dotycz\u0105cej apostille, mo\u017cesz uzyska\u0107 apostille od wyznaczonego organu w tym kraju. Upraszcza to proces uwierzytelniania.<\/li>\n<li><b>Legalizacja:<\/b> Je\u015bli kraj nie jest sygnatariuszem, mo\u017ce by\u0107 konieczne zalegalizowanie dokumentu za po\u015brednictwem w\u0119gierskiej ambasady lub konsulatu w tym kraju.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>T\u0142umaczenie:<\/b>\n<ul>\n<li><b>T\u0142umaczenie urz\u0119dowe:<\/b> Wszelkie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC), kt\u00f3re nie s\u0105 w j\u0119zyku w\u0119gierskim, b\u0119d\u0105 musia\u0142y zosta\u0107 przet\u0142umaczone przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/li>\n<li><b>Akceptowani t\u0142umacze:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce t\u0142umacz jest certyfikowany i uznawany przez rz\u0105d w\u0119gierski.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Gdzie uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji<\/h3>\n<ul>\n<li><b>W\u0119gierski Urz\u0105d Imigracyjny (Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g):<\/b> Jest to g\u0142\u00f3wny organ odpowiedzialny za imigracj\u0119 i zezwolenia na prac\u0119. Ich strona internetowa zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wymaganych dokument\u00f3w i procedur.\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">Oficjalna strona internetowa W\u0119gierskiego Urz\u0119du Imigracyjnego<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>W\u0119gierskie konsulaty i ambasady:<\/b> Mog\u0105 one udzieli\u0107 szczeg\u00f3\u0142owych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych twojego kraju pochodzenia lub poprzedniego zatrudnienia.\n<ul>\n<li>List\u0119 w\u0119gierskich ambasad i konsulat\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Tw\u00f3j pracodawca lub agencja rekrutacyjna:<\/b> Powinni by\u0107 w stanie udzieli\u0107 konkretnych porad w oparciu o ich do\u015bwiadczenie z pracownikami zagranicznymi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Zacznij wcze\u015bnie:<\/b> Uzyskanie za\u015bwiadcze\u0144 o niekaralno\u015bci (PCC) z wielu kraj\u00f3w mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu, wi\u0119c rozpocznij proces tak wcze\u015bnie, jak to mo\u017cliwe.<\/li>\n<li><b>Sprawd\u017a konkretne wymagania:<\/b> Wymagania mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, dlatego zawsze sprawdzaj najnowsze wymagania u w\u0119gierskich w\u0142adz lub pracodawcy.<\/li>\n<li><b>Przechowuj kopie:<\/b> Zawsze przechowuj kopie wszystkich dokument\u00f3w dla swoich potrzeb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Post\u0119puj\u0105c zgodnie z tymi wytycznymi, mo\u017cesz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce spe\u0142niasz wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) do pracy na W\u0119grzech jako kierowca transportu mi\u0119dzynarodowego, nawet z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na W\u0119grzech dla kierowc\u00f3w z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich Ubiegaj\u0105c si\u0119 o prac\u0119 na W\u0119grzech, szczeg\u00f3lnie w regulowanych sektorach, takich jak transport mi\u0119dzynarodowy, dostarczenie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC), znanego r\u00f3wnie\u017c jako sprawdzenie rejestru karnego, jest cz\u0119sto standardowym wymogiem. Je\u015bli pracowa\u0142e\u015b w krajach trzecich (krajach spoza UE), wymagania mog\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[559],"doc_tag":[],"class_list":["post-153104","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":779,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"W\u0119gry","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/hungary-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/153104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/153104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=153104"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=153104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}