{"id":152889,"date":"2025-09-26T21:06:52","date_gmt":"2025-09-26T21:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/can-i-bring-my-spouse-and-minor-children-with-me-based-on-the-obtained-work-permit-7-hu_pl\/"},"modified":"2025-09-26T21:06:52","modified_gmt":"2025-09-26T21:06:52","password":"","slug":"can-i-bring-my-spouse-and-minor-children-with-me-based-on-the-obtained-work-permit-7-hu_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/can-i-bring-my-spouse-and-minor-children-with-me-based-on-the-obtained-work-permit-7-hu_pl\/","title":{"rendered":"Czy mog\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka i nieletnie dzieci na podstawie uzyskanego zezwolenia na prac\u0119?"},"content":{"rendered":"<h2>Sprowadzenie rodziny na W\u0119gry na podstawie zezwolenia na prac\u0119<\/h2>\n<p>Je\u015bli posiadasz zezwolenie na prac\u0119 na W\u0119grzech i chcesz sprowadzi\u0107 wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka i ma\u0142oletnie dzieci, oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie zasad i przepis\u00f3w:<\/p>\n<h3>Warunki og\u00f3lne<\/h3>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, W\u0119gry zezwalaj\u0105 na \u0142\u0105czenie rodzin osobom posiadaj\u0105cym wa\u017cne zezwolenie na pobyt w celu wykonywania pracy. Osoba posiadaj\u0105ca g\u0142\u00f3wne zezwolenie (Ty, pracownik) musi spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone warunki, aby m\u00f3c sponsorowa\u0107 cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n<h3>Konkretne wymagania i kroki<\/h3>\n<ol>\n<li><b>Kwalifikowalno\u015b\u0107:<\/b>\n<ul>\n<li>Musisz posiada\u0107 wa\u017cne zezwolenie na pobyt, kt\u00f3re ma by\u0107 wa\u017cne przez co najmniej jeden rok.<\/li>\n<li>Musisz mie\u0107 stabilny i regularny doch\u00f3d, aby utrzyma\u0107 cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Doch\u00f3d powinien spe\u0142nia\u0107 okre\u015blony pr\u00f3g ustalony przez w\u0119gierskie prawo.<\/li>\n<li>Musisz mie\u0107 odpowiednie mieszkanie, aby pomie\u015bci\u0107 swoj\u0105 rodzin\u0119.<\/li>\n<li>Musisz mie\u0107 kompleksowe ubezpieczenie zdrowotne dla ka\u017cdego cz\u0142onka rodziny lub dow\u00f3d, \u017ce s\u0105 obj\u0119ci w\u0119gierskim publicznym systemem opieki zdrowotnej (karta TAJ).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Uprawnieni cz\u0142onkowie rodziny:<\/b>\n<ul>\n<li><b>Wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek:<\/b> Tw\u00f3j prawnie uznany wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conek.<\/li>\n<li><b>Ma\u0142oletnie dzieci:<\/b> Twoje dzieci i dzieci Twojego wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, kt\u00f3re nie uko\u0144czy\u0142y 18 roku \u017cycia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Proces sk\u0142adania wniosku:<\/b>\n<ul>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Cz\u0142onkowie Twojej rodziny musz\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o zezwolenie na pobyt w celu po\u0142\u0105czenia rodziny. Wniosek ten mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 w ambasadzie lub konsulacie w\u0119gierskim w ich kraju pochodzenia lub, w niekt\u00f3rych przypadkach, na W\u0119grzech, je\u015bli przebywaj\u0105 tam ju\u017c legalnie.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty:<\/b>\n<ul>\n<li>Formularz wniosku<\/li>\n<li>Wa\u017cny paszport<\/li>\n<li>Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa (dla wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka)<\/li>\n<li>Akty urodzenia (dla dzieci)<\/li>\n<li>Kopia Twojego zezwolenia na pobyt<\/li>\n<li>Dow\u00f3d dochodu (umowa o prac\u0119, odcinki wyp\u0142at)<\/li>\n<li>Dow\u00f3d zakwaterowania (umowa najmu lub akt w\u0142asno\u015bci)<\/li>\n<li>Dokumentacja ubezpieczenia zdrowotnego<\/li>\n<li>Inne dokumenty wymagane przez konkretn\u0105 ambasad\u0119 lub konsulat<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Wywiad:<\/b> Cz\u0142onkowie rodziny mog\u0105 by\u0107 zobowi\u0105zani do wzi\u0119cia udzia\u0142u w rozmowie kwalifikacyjnej w ambasadzie lub konsulacie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>W\u0119gierski Urz\u0105d Imigracyjny (Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g):<\/b>\n<ul>\n<li>Wnioski s\u0105 zazwyczaj rozpatrywane przez W\u0119gierski Urz\u0105d Imigracyjny.<\/li>\n<li>Urz\u0105d zweryfikuje, czy wszystkie warunki zosta\u0142y spe\u0142nione i czy dokumenty s\u0105 autentyczne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Wydanie zezwolenia:<\/b>\n<ul>\n<li>Je\u015bli wniosek zostanie zatwierdzony, cz\u0142onkowie Twojej rodziny otrzymaj\u0105 zezwolenie na pobyt w celu po\u0142\u0105czenia rodziny, kt\u00f3re umo\u017cliwi im zamieszkanie na W\u0119grzech z Tob\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Wa\u017cne kwestie<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Pr\u00f3g dochodowy:<\/b> Dok\u0142adny doch\u00f3d wymagany do utrzymania cz\u0142onk\u00f3w rodziny jest r\u00f3\u017cny, dlatego wa\u017cne jest, aby sprawdzi\u0107 aktualne oficjalne dane.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce cz\u0142onkowie Twojej rodziny maj\u0105 kompleksowe ubezpieczenie zdrowotne.<\/li>\n<li><b>Pomoc prawna:<\/b> Rozwa\u017c skorzystanie z pomocy prawnej prawnika imigracyjnego, aby sprawnie przej\u015b\u0107 przez ten proces.<\/li>\n<li><b>Oficjalne informacje:<\/b> Zawsze odwo\u0142uj si\u0119 do oficjalnej strony internetowej <a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">W\u0119gierskiego Urz\u0119du Imigracyjnego (Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g)<\/a>, aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje i wszelkie zmiany w przepisach.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Referencje i przydatne linki<\/h3>\n<ul>\n<li><b>W\u0119gierski Urz\u0105d Imigracyjny:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprowadzenie rodziny na W\u0119gry na podstawie zezwolenia na prac\u0119 Je\u015bli posiadasz zezwolenie na prac\u0119 na W\u0119grzech i chcesz sprowadzi\u0107 wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka i ma\u0142oletnie dzieci, oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie zasad i przepis\u00f3w: Warunki og\u00f3lne Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, W\u0119gry zezwalaj\u0105 na \u0142\u0105czenie rodzin osobom posiadaj\u0105cym wa\u017cne zezwolenie na pobyt w celu wykonywania pracy. Osoba posiadaj\u0105ca g\u0142\u00f3wne zezwolenie (Ty, pracownik) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[559],"doc_tag":[],"class_list":["post-152889","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":509,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"W\u0119gry","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/hungary-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152889"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}