{"id":152839,"date":"2025-09-26T21:00:10","date_gmt":"2025-09-26T21:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/who-can-issue-a-work-permit-6-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-26T21:00:10","modified_gmt":"2025-09-26T21:00:10","password":"","slug":"who-can-issue-a-work-permit-6-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/who-can-issue-a-work-permit-6-hr_pl\/","title":{"rendered":"Kto mo\u017ce wyda\u0107 pozwolenie na prac\u0119?"},"content":{"rendered":"<h2>Zezwolenia na prac\u0119 w Chorwacji: Kto mo\u017ce je wydawa\u0107?<\/h2>\n<p>W Chorwacji zezwolenia na prac\u0119 dla obcokrajowc\u00f3w wydawane s\u0105 przede wszystkim przez <b>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP)<\/b> i <b>Chorwack\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 Zatrudnienia (HZZ)<\/b>. Proces ten obejmuje kilka etap\u00f3w i zale\u017cy od konkretnych okoliczno\u015bci wnioskodawcy.<\/p>\n<h3>Kluczowe zaanga\u017cowane instytucje:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP):<\/b> MUP jest odpowiedzialne za og\u00f3ln\u0105 administracj\u0119 imigracji i zezwole\u0144 na pobyt, w tym wydawanie zezwole\u0144 na prac\u0119 i pobyt.<\/li>\n<li><b>Chorwacka S\u0142u\u017cba Zatrudnienia (HZZ):<\/b> HZZ odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w ocenie sytuacji na rynku pracy w celu ustalenia, czy zezwolenie na prac\u0119 mo\u017ce zosta\u0107 wydane obcokrajowcowi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie:<\/h3>\n<p>Proces zazwyczaj obejmuje nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Test rynku pracy:<\/b> Zanim zostanie wydane zezwolenie na prac\u0119, HZZ przeprowadza test rynku pracy, aby ustali\u0107, czy s\u0105 odpowiedni obywatele Chorwacji lub obywatele UE, kt\u00f3rzy s\u0105 ju\u017c dost\u0119pni do obsadzenia danego stanowiska. Jest to kluczowy krok w celu ochrony krajowego rynku pracy.<\/li>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Pracodawca (lub czasami obcokrajowiec) musi z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zezwolenie na prac\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu administracyjnego, zwykle MUP.<\/li>\n<li><b>Wymagana dokumentacja:<\/b> Wniosek musi zawiera\u0107 r\u00f3\u017cne dokumenty, takie jak dow\u00f3d kwalifikacji, umowa o prac\u0119 i inne dokumenty uzupe\u0142niaj\u0105ce, kt\u00f3re wykazuj\u0105 potrzeb\u0119 zatrudnienia zagranicznego pracownika.<\/li>\n<li><b>Wydanie zezwolenia na prac\u0119:<\/b> Je\u015bli test rynku pracy zako\u0144czy si\u0119 pomy\u015blnie i wszystkie inne wymagania zostan\u0105 spe\u0142nione, MUP wydaje zezwolenie na prac\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Rodzaje zezwole\u0144 na prac\u0119:<\/h3>\n<p>Chorwacja ma r\u00f3\u017cne rodzaje zezwole\u0144 na prac\u0119 w zale\u017cno\u015bci od sytuacji zatrudnienia:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Jednolite zezwolenie (Jedinstvena Dozvola):<\/b> \u0141\u0105czy zezwolenie na prac\u0119 i pobyt w jednym dokumencie. Jest ono zazwyczaj wydawane na d\u0142u\u017cszy okres zatrudnienia.<\/li>\n<li><b>Certyfikat rejestracji pracy:<\/b> W przypadku niekt\u00f3rych rodzaj\u00f3w zatrudnienia (np. kluczowy personel, pracownicy sezonowi) certyfikat rejestracji pracy mo\u017ce by\u0107 wystarczaj\u0105cy zamiast pe\u0142nego zezwolenia na prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Konkretne scenariusze:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Obywatele UE\/EOG:<\/b> Obywatele kraj\u00f3w UE\/EOG generalnie nie potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119 w Chorwacji. Maj\u0105 prawo do swobodnego przep\u0142ywu i zatrudnienia.<\/li>\n<li><b>Obywatele spoza UE\/EOG:<\/b> Obywatele spoza UE\/EOG zazwyczaj potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119, chyba \u017ce kwalifikuj\u0105 si\u0119 do zwolnienia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne odno\u015bniki i linki:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Chorwacka S\u0142u\u017cba Zatrudnienia (HZZ):<\/b> <a href=\"https:\/\/burzarada.hzz.hr\/\">https:\/\/burzarada.hzz.hr\/<\/a><\/li>\n<li><b>Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP):<\/b> <a href=\"https:\/\/mup.gov.hr\/\">https:\/\/mup.gov.hr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Te strony internetowe zawieraj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat procedur, wymaganych dokument\u00f3w i ram prawnych dotycz\u0105cych uzyskiwania zezwole\u0144 na prac\u0119 w Chorwacji. Zaleca si\u0119 konsultacj\u0119 z tymi oficjalnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami w celu uzyskania najbardziej dok\u0142adnych i aktualnych informacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zezwolenia na prac\u0119 w Chorwacji: Kto mo\u017ce je wydawa\u0107? W Chorwacji zezwolenia na prac\u0119 dla obcokrajowc\u00f3w wydawane s\u0105 przede wszystkim przez Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP) i Chorwack\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 Zatrudnienia (HZZ). Proces ten obejmuje kilka etap\u00f3w i zale\u017cy od konkretnych okoliczno\u015bci wnioskodawcy. Kluczowe zaanga\u017cowane instytucje: Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych (MUP): MUP jest odpowiedzialne za og\u00f3ln\u0105 administracj\u0119 imigracji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-152839","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":423,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152839\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152839"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}