{"id":152804,"date":"2025-09-26T20:54:49","date_gmt":"2025-09-26T20:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/where-can-i-get-an-apostille-6-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-26T20:54:49","modified_gmt":"2025-09-26T20:54:49","password":"","slug":"where-can-i-get-an-apostille-6-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/where-can-i-get-an-apostille-6-hr_pl\/","title":{"rendered":"Gdzie mog\u0119 uzyska\u0107 apostille?"},"content":{"rendered":"<h2>Apostille w Chorwacji<\/h2>\n<p>Apostille to po\u015bwiadczenie autentyczno\u015bci pochodzenia dokumentu urz\u0119dowego. Jest ono wydawane przez w\u0142a\u015bciwy organ w kraju, kt\u00f3ry jest stron\u0105 Konwencji haskiej dotycz\u0105cej apostille. Apostille po\u015bwiadcza autentyczno\u015b\u0107 podpisu, charakter, w jakim dzia\u0142a\u0142a osoba podpisuj\u0105ca dokument, oraz, w stosownych przypadkach, to\u017csamo\u015b\u0107 piecz\u0119ci lub stempla, kt\u00f3ry dokument zawiera. Dzi\u0119ki temu dokument wydany w jednym kraju jest akceptowany jako legalny w innym kraju, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c jest stron\u0105 Konwencji.<\/p>\n<h3>W\u0142a\u015bciwe organy w Chorwacji<\/h3>\n<p>W Chorwacji w\u0142a\u015bciwymi organami do wydawania apostille s\u0105 s\u0105dy rejonowe (<i>op\u0107inski sudovi<\/i>).<\/p>\n<h3>Gdzie uzyska\u0107 apostille<\/h3>\n<p>Apostille mo\u017cna uzyska\u0107 w dowolnym s\u0105dzie rejonowym w Chorwacji. Nie musi to by\u0107 koniecznie s\u0105d w miejscu wydania oryginalnego dokumentu. Najwa\u017cniejsze jest znalezienie s\u0105du rejonowego, kt\u00f3ry jest dla Ciebie dogodny.<\/p>\n<h3>Procedura<\/h3>\n<ol>\n<li><b>Identyfikacja dokumentu:<\/b> Okre\u015bl dokument, dla kt\u00f3rego potrzebujesz apostille.<\/li>\n<li><b>Wizyta w s\u0105dzie rejonowym:<\/b> Udaj si\u0119 do dowolnego s\u0105du rejonowego w Chorwacji.<\/li>\n<li><b>Z\u0142o\u017cenie dokumentu:<\/b> Przedstaw orygina\u0142 dokumentu urz\u0119dnikowi s\u0105dowemu.<\/li>\n<li><b>Wniesienie op\u0142aty:<\/b> Wnie\u015b wymagan\u0105 op\u0142at\u0119 administracyjn\u0105 (<i>sudska pristojba<\/i>).<\/li>\n<li><b>Odebranie apostille:<\/b> S\u0105d do\u0142\u0105czy apostille do Twojego dokumentu.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Op\u0142aty<\/h3>\n<p>Za wydanie apostille w Chorwacji pobierana jest op\u0142ata administracyjna. Dok\u0142adna kwota mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego najlepiej skontaktowa\u0107 si\u0119 z konkretnym s\u0105dem rejonowym, kt\u00f3ry planujesz odwiedzi\u0107. Zazwyczaj op\u0142aty te s\u0105 nominalne.<\/p>\n<h3>Ramy prawne<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Konwencja haska:<\/b> Chorwacja jest stron\u0105 Konwencji haskiej z dnia 5 pa\u017adziernika 1961 r. znosz\u0105cej wym\u00f3g legalizacji zagranicznych dokument\u00f3w urz\u0119dowych.<\/li>\n<li><b>W\u0142a\u015bciwe organy:<\/b> S\u0105dy rejonowe s\u0105 wyznaczone jako w\u0142a\u015bciwe organy do wydawania apostille.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne zasoby<\/h3>\n<p>Chocia\u017c bezpo\u015brednie zasoby online zawieraj\u0105ce list\u0119 wszystkich s\u0105d\u00f3w rejonowych upowa\u017cnionych do wydawania apostille mog\u0105 by\u0107 ograniczone, mo\u017cesz odnie\u015b\u0107 si\u0119 do oficjalnej strony internetowej Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci i Administracji Republiki Chorwacji, aby uzyska\u0107 og\u00f3lne informacje o s\u0105dach:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pravosudje.gov.hr\/en\/courts-1047\/courts-in-croatia\/1047\">Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci i Administracji &#8211; S\u0105dy w Chorwacji<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skonsultowa\u0107 si\u0119 ze stron\u0105 internetow\u0105 lokalnego s\u0105du rejonowego lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z nim bezpo\u015brednio, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje i aktualn\u0105 wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostille w Chorwacji Apostille to po\u015bwiadczenie autentyczno\u015bci pochodzenia dokumentu urz\u0119dowego. Jest ono wydawane przez w\u0142a\u015bciwy organ w kraju, kt\u00f3ry jest stron\u0105 Konwencji haskiej dotycz\u0105cej apostille. Apostille po\u015bwiadcza autentyczno\u015b\u0107 podpisu, charakter, w jakim dzia\u0142a\u0142a osoba podpisuj\u0105ca dokument, oraz, w stosownych przypadkach, to\u017csamo\u015b\u0107 piecz\u0119ci lub stempla, kt\u00f3ry dokument zawiera. Dzi\u0119ki temu dokument wydany w jednym kraju jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-152804","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":366,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152804"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}