{"id":152749,"date":"2025-09-26T20:46:38","date_gmt":"2025-09-26T20:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/with-a-work-permit-can-a-driver-buy-real-estate-or-a-vehicle-6-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-26T20:46:38","modified_gmt":"2025-09-26T20:46:38","password":"","slug":"with-a-work-permit-can-a-driver-buy-real-estate-or-a-vehicle-6-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/with-a-work-permit-can-a-driver-buy-real-estate-or-a-vehicle-6-hr_pl\/","title":{"rendered":"Czy posiadaj\u0105c pozwolenie na prac\u0119, kierowca mo\u017ce kupi\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 lub pojazd?"},"content":{"rendered":"<h2>Zakup nieruchomo\u015bci i zakup pojazdu w Chorwacji na podstawie zezwolenia na prac\u0119<\/h2>\n<p>Jako obcokrajowiec posiadaj\u0105cy zezwolenie na prac\u0119 w Chorwacji, Twoja mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu nieruchomo\u015bci i pojazd\u00f3w podlega okre\u015blonym przepisom. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie:<\/p>\n<h3>Zakup nieruchomo\u015bci<\/h3>\n<p><b>Zasada og\u00f3lna:<\/b> Cudzoziemcy mog\u0105 generalnie kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci w Chorwacji, ale istniej\u0105 pewne ograniczenia oparte na umowach o wzajemno\u015bci mi\u0119dzy Chorwacj\u0105 a krajem obywatelstwa kupuj\u0105cego.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Wzajemno\u015b\u0107:<\/b> Kluczowym czynnikiem jest istnienie umowy o wzajemno\u015bci mi\u0119dzy Chorwacj\u0105 a Twoim krajem ojczystym. Wzajemno\u015b\u0107 oznacza, \u017ce obywatele Chorwacji r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci w Twoim kraju na podobnych warunkach.<\/li>\n<li><b>Obywatele UE:<\/b> Obywatele Unii Europejskiej generalnie maj\u0105 takie same prawa jak obywatele Chorwacji przy zakupie nieruchomo\u015bci w Chorwacji. Wynika to z zasady swobodnego przep\u0142ywu kapita\u0142u w UE.<\/li>\n<li><b>Obywatele spoza UE:<\/b> Je\u015bli jeste\u015b obywatelem spoza UE, musisz sprawdzi\u0107, czy istnieje umowa o wzajemno\u015bci. Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci w Chorwacji zazwyczaj udziela informacji o tym, kt\u00f3re kraje maj\u0105 takie umowy.<\/li>\n<li><b>Procedura:<\/b> Nawet je\u015bli istnieje umowa o wzajemno\u015bci, prawdopodobnie b\u0119dziesz musia\u0142 uzyska\u0107 zgod\u0119 Ministra Sprawiedliwo\u015bci przed sfinalizowaniem zakupu. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to ze z\u0142o\u017ceniem wniosku wraz z dokumentacj\u0105 dotycz\u0105c\u0105 nieruchomo\u015bci i Twojego statusu pobytu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Kroki do zakupu nieruchomo\u015bci:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><b>Sprawd\u017a wzajemno\u015b\u0107:<\/b> Sprawd\u017a, czy istnieje umowa o wzajemno\u015bci mi\u0119dzy Twoim krajem a Chorwacj\u0105. Skontaktuj si\u0119 z chorwackim Ministerstwem Sprawiedliwo\u015bci lub swoj\u0105 ambasad\u0105, aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje.<\/li>\n<li><b>Znajd\u017a nieruchomo\u015b\u0107:<\/b> Znajd\u017a nieruchomo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 chcesz kupi\u0107.<\/li>\n<li><b>Umowa przedwst\u0119pna:<\/b> Podpisz umow\u0119 przedwst\u0119pn\u0105 sprzeda\u017cy ze sprzedawc\u0105.<\/li>\n<li><b>Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o zgod\u0119:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek do Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci o zgod\u0119 na zakup nieruchomo\u015bci. Zwykle wymaga to dokument\u00f3w takich jak:\n<ul>\n<li>Dow\u00f3d zezwolenia na prac\u0119 i pobytu w Chorwacji.<\/li>\n<li>Kopia umowy przedwst\u0119pnej sprzeda\u017cy.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci (wyci\u0105g z ksi\u0119gi wieczystej).<\/li>\n<li>Dow\u00f3d obywatelstwa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Zakup ostateczny:<\/b> Po otrzymaniu zgody od Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci mo\u017cesz przyst\u0105pi\u0107 do ostatecznej umowy kupna i zarejestrowa\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 na swoje nazwisko w ksi\u0119dze wieczystej.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Zakup pojazdu<\/h3>\n<p><b>Zasada og\u00f3lna:<\/b> Jako obcokrajowiec z wa\u017cnym zezwoleniem na prac\u0119 i pobytem w Chorwacji, generalnie mo\u017cesz kupi\u0107 pojazd.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Wymagania:<\/b> B\u0119dziesz musia\u0142 przedstawi\u0107 dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci (paszport), dow\u00f3d pobytu (zezwolenie na prac\u0119 i kart\u0119 pobytu) oraz \u015brodki na zakup pojazdu.<\/li>\n<li><b>Rejestracja:<\/b> Musisz zarejestrowa\u0107 pojazd na swoje nazwisko na lokalnym komisariacie policji lub w urz\u0119dzie rejestracji pojazd\u00f3w. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to z przedstawieniem umowy kupna, dowodu ubezpieczenia oraz uiszczeniem wszelkich obowi\u0105zuj\u0105cych podatk\u00f3w i op\u0142at.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie:<\/b> Jeste\u015b zobowi\u0105zany do posiadania wa\u017cnego ubezpieczenia pojazdu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Kroki do zakupu pojazdu:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><b>Znajd\u017a pojazd:<\/b> Znajd\u017a pojazd, kt\u00f3ry chcesz kupi\u0107 od dealera lub prywatnego sprzedawcy.<\/li>\n<li><b>Umowa kupna:<\/b> Podpisz umow\u0119 kupna ze sprzedawc\u0105.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie:<\/b> Uzyskaj ubezpieczenie pojazdu.<\/li>\n<li><b>Rejestracja:<\/b> Zarejestruj pojazd na lokalnym komisariacie policji lub w urz\u0119dzie rejestracji pojazd\u00f3w. Dostarcz niezb\u0119dne dokumenty, w tym:\n<ul>\n<li>Umowa kupna.<\/li>\n<li>Dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci (paszport).<\/li>\n<li>Dow\u00f3d pobytu (zezwolenie na prac\u0119 i karta pobytu).<\/li>\n<li>Polisa ubezpieczeniowa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Zap\u0142ata podatk\u00f3w i op\u0142at:<\/b> Zap\u0142a\u0107 wszelkie obowi\u0105zuj\u0105ce podatki i op\u0142aty rejestracyjne.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Porada prawna:<\/b> Zawsze zaleca si\u0119 zasi\u0119gni\u0119cie porady prawnej od chorwackiego prawnika specjalizuj\u0105cego si\u0119 w zakupie nieruchomo\u015bci lub pojazd\u00f3w, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 ze wszystkimi przepisami.<\/li>\n<li><b>Zmiany w przepisach:<\/b> Przepisy i regulacje mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, dlatego przed dokonaniem jakichkolwiek zakup\u00f3w nale\u017cy sprawdzi\u0107 najnowsze wymagania we w\u0142a\u015bciwych organach.<\/li>\n<li><b>Implikacje podatkowe:<\/b> Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o wszelkich implikacjach podatkowych zwi\u0105zanych z posiadaniem nieruchomo\u015bci lub pojazdu w Chorwacji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oficjalne zasoby<\/h3>\n<p>Chocia\u017c bezpo\u015brednie linki do konkretnych stron rz\u0105dowych mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, oto kilka zasob\u00f3w, z kt\u00f3rych warto skorzysta\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Chorwackie Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci:<\/b> Sprawd\u017a informacje na temat um\u00f3w o wzajemno\u015bci dotycz\u0105cych zakupu nieruchomo\u015bci.<\/li>\n<li><b>Lokalny komisariat policji lub urz\u0105d rejestracji pojazd\u00f3w:<\/b> W celu uzyskania informacji na temat wymaga\u0144 dotycz\u0105cych rejestracji pojazd\u00f3w.<\/li>\n<li><b>Chorwacka Ksi\u0119ga Wieczysta (Zemlji\u0161ne knjige):<\/b> W celu uzyskania informacji o nieruchomo\u015bciach.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zakup nieruchomo\u015bci i zakup pojazdu w Chorwacji na podstawie zezwolenia na prac\u0119 Jako obcokrajowiec posiadaj\u0105cy zezwolenie na prac\u0119 w Chorwacji, Twoja mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu nieruchomo\u015bci i pojazd\u00f3w podlega okre\u015blonym przepisom. Oto szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie: Zakup nieruchomo\u015bci Zasada og\u00f3lna: Cudzoziemcy mog\u0105 generalnie kupowa\u0107 nieruchomo\u015bci w Chorwacji, ale istniej\u0105 pewne ograniczenia oparte na umowach o wzajemno\u015bci mi\u0119dzy Chorwacj\u0105 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-152749","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":677,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152749\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152749"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}