{"id":152579,"date":"2025-09-26T20:24:17","date_gmt":"2025-09-26T20:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-documents-are-required-to-apply-for-a-work-permit-6-hr_pl\/"},"modified":"2025-09-26T20:24:17","modified_gmt":"2025-09-26T20:24:17","password":"","slug":"what-documents-are-required-to-apply-for-a-work-permit-6-hr_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/what-documents-are-required-to-apply-for-a-work-permit-6-hr_pl\/","title":{"rendered":"Jakie dokumenty s\u0105 wymagane do ubiegania si\u0119 o pozwolenie na prac\u0119?"},"content":{"rendered":"<h2>Dokumenty wymagane do ubiegania si\u0119 o pozwolenie na prac\u0119 w Chorwacji<\/h2>\n<p>Aby ubiega\u0107 si\u0119 o pozwolenie na prac\u0119 w Chorwacji, zazwyczaj wymagane jest kilka dokument\u00f3w. Konkretne dokumenty mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od obywatelstwa i rodzaju pozwolenia na prac\u0119, o kt\u00f3re si\u0119 ubiegasz. Oto szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d:<\/p>\n<h3>Og\u00f3lne wymagania dla obywateli spoza UE\/EOG<\/h3>\n<p>W przypadku obywateli spoza UE\/EOG proces zazwyczaj obejmuje uzyskanie zezwolenia na pobyt i prac\u0119. Oto najcz\u0119\u015bciej wymagane dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Wniosek:<\/b> Wype\u0142niony formularz wniosku o zezwolenie na pobyt i prac\u0119. Formularz ten jest zwykle dost\u0119pny na stronie internetowej chorwackiego Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych lub na lokalnych komisariatach policji.<\/li>\n<li><b>Paszport:<\/b> Wa\u017cny paszport z dat\u0105 wa\u017cno\u015bci co najmniej trzy miesi\u0105ce po planowanym pobycie w Chorwacji.<\/li>\n<li><b>Zdj\u0119cie paszportowe:<\/b> Aktualne zdj\u0119cia w formacie paszportowym.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d zakwaterowania:<\/b> Dokumentacja potwierdzaj\u0105ca miejsce zamieszkania w Chorwacji (np. umowa najmu, dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci lub o\u015bwiadczenie od gospodarza).<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego:<\/b> Dow\u00f3d wa\u017cnego ubezpieczenia zdrowotnego. Obywatele spoza UE zazwyczaj musz\u0105 posiada\u0107 prywatne ubezpieczenie zdrowotne, kt\u00f3re pokrywa koszty leczenia w Chorwacji.<\/li>\n<li><b>Umowa o prac\u0119 lub oferta pracy:<\/b> Podpisana umowa o prac\u0119 lub formalna oferta pracy od chorwackiego pracodawcy. Dokument ten powinien zawiera\u0107 szczeg\u00f3\u0142owy opis stanowiska, wynagrodzenie i czas trwania zatrudnienia.<\/li>\n<li><b>Kwalifikacje edukacyjne:<\/b> Po\u015bwiadczone kopie dyplom\u00f3w, \u015bwiadectw lub certyfikat\u00f3w edukacyjnych zwi\u0105zanych z prac\u0105, o kt\u00f3r\u0105 si\u0119 ubiegasz.<\/li>\n<li><b>Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci:<\/b> Za\u015bwiadczenie z kraju pochodzenia (lub dowolnego kraju, w kt\u00f3rym przebywa\u0142e\u015b d\u0142u\u017cej ni\u017c 12 miesi\u0119cy) potwierdzaj\u0105ce, \u017ce nie posiadasz karalno\u015bci. Za\u015bwiadczenie to nie powinno by\u0107 starsze ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d posiadania \u015brodk\u00f3w finansowych:<\/b> Dow\u00f3d na to, \u017ce posiadasz wystarczaj\u0105ce \u015brodki finansowe na utrzymanie si\u0119 w Chorwacji. Mog\u0105 to by\u0107 wyci\u0105gi bankowe lub inne dokumenty finansowe.<\/li>\n<li><b>Zgoda Chorwackiego Urz\u0119du Pracy (HZZ):<\/b> Przed wydaniem pozwolenia na prac\u0119 chorwacki pracodawca zazwyczaj musi uzyska\u0107 zgod\u0119 Chorwackiego Urz\u0119du Pracy (HZZ). HZZ ocenia rynek pracy, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie ma wykwalifikowanych obywateli chorwackich lub obywateli UE\/EOG dost\u0119pnych do pracy.<\/li>\n<li><b>Inne dokumenty:<\/b> W zale\u017cno\u015bci od konkretnych okoliczno\u015bci mog\u0105 by\u0107 wymagane dodatkowe dokumenty, takie jak akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa (w przypadku ubiegania si\u0119 o zezwolenie na \u0142\u0105czenie rodzin) lub inne dokumenty zwi\u0105zane z konkretn\u0105 sytuacj\u0105 zawodow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Szczeg\u00f3lne wymagania dla obywateli UE\/EOG<\/h3>\n<p>Obywatele UE\/EOG maj\u0105 prostsze procedury ze wzgl\u0119du na umowy o swobodzie przemieszczania si\u0119. Nadal jednak musz\u0105 zarejestrowa\u0107 sw\u00f3j pobyt w Chorwacji. Kluczowe wymagania obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Paszport lub dow\u00f3d osobisty:<\/b> Wa\u017cny paszport lub dow\u00f3d osobisty.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d zatrudnienia:<\/b> Umowa o prac\u0119 lub o\u015bwiadczenie od pracodawcy.<\/li>\n<li><b>Dow\u00f3d zakwaterowania:<\/b> Podobnie jak obywatele spoza UE, musisz przedstawi\u0107 dow\u00f3d miejsca zamieszkania.<\/li>\n<li><b>Ubezpieczenie zdrowotne:<\/b> Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego. Obywatele UE mog\u0105 korzysta\u0107 z Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) w celu uzyskania wst\u0119pnego ubezpieczenia, ale mog\u0105 potrzebowa\u0107 chorwackiego ubezpieczenia zdrowotnego na d\u0142u\u017cszy pobyt.<\/li>\n<li><b>Rejestracja pobytu czasowego:<\/b> Obywatele UE\/EOG przebywaj\u0105cy w Chorwacji d\u0142u\u017cej ni\u017c trzy miesi\u0105ce musz\u0105 zarejestrowa\u0107 sw\u00f3j pobyt czasowy na lokalnym komisariacie policji.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek<\/h3>\n<p>Wnioski o pozwolenia na prac\u0119 s\u0105 zazwyczaj sk\u0142adane za po\u015brednictwem potencjalnego pracodawcy do Chorwackiego Urz\u0119du Pracy (HZZ) i Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych. Obywatele UE\/EOG zazwyczaj rejestruj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio na lokalnym komisariacie policji w celu rejestracji pobytu.<\/p>\n<h3>Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a i linki<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Chorwackie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych:<\/b> <a href=\"https:\/\/mup.gov.hr\/\">https:\/\/mup.gov.hr\/<\/a> (Sprawd\u017a najnowsze przepisy i formularze wniosk\u00f3w)<\/li>\n<li><b>Chorwacki Urz\u0105d Pracy (HZZ):<\/b> <a href=\"https:\/\/www.hzz.hr\/\">https:\/\/www.hzz.hr\/<\/a> (Informacje na temat ocen rynku pracy i wymaga\u0144 pracodawc\u00f3w)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastrze\u017cenie:<\/b> Przepisy i wymagania mog\u0105 ulec zmianie, dlatego zawsze najlepiej jest skonsultowa\u0107 si\u0119 z oficjalnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami wymienionymi powy\u017cej lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z ambasad\u0105 lub konsulatem Chorwacji w swoim kraju, aby uzyska\u0107 najbardziej aktualne informacje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumenty wymagane do ubiegania si\u0119 o pozwolenie na prac\u0119 w Chorwacji Aby ubiega\u0107 si\u0119 o pozwolenie na prac\u0119 w Chorwacji, zazwyczaj wymagane jest kilka dokument\u00f3w. Konkretne dokumenty mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od obywatelstwa i rodzaju pozwolenia na prac\u0119, o kt\u00f3re si\u0119 ubiegasz. Oto szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d: Og\u00f3lne wymagania dla obywateli spoza UE\/EOG W przypadku obywateli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[514],"doc_tag":[],"class_list":["post-152579","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":650,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chorwacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/croatia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152579"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}