{"id":152564,"date":"2025-09-26T20:22:02","date_gmt":"2025-09-26T20:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-is-the-cost-of-obtaining-a-residence-permit-5-pl_pl\/"},"modified":"2025-09-26T20:22:02","modified_gmt":"2025-09-26T20:22:02","password":"","slug":"what-is-the-cost-of-obtaining-a-residence-permit-5-pl_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/what-is-the-cost-of-obtaining-a-residence-permit-5-pl_pl\/","title":{"rendered":"Jaki jest koszt uzyskania pozwolenia na pobyt?"},"content":{"rendered":"

\n <\/p>\n

Koszt uzyskania zezwolenia na pobyt w Polsce<\/h2>\n
Koszt uzyskania zezwolenia na pobyt w Polsce r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju zezwolenia, o kt\u00f3re si\u0119 ubiegasz. Oto zestawienie op\u0142at zwi\u0105zanych z r\u00f3\u017cnymi rodzajami zezwole\u0144 na pobyt:<\/p>\n

Op\u0142aty za konkretne zezwolenia na pobyt:<\/h3>\n
\n
Zezwolenie na pobyt czasowy (Karta Pobytu Czasowego<\/i>):<\/b><\/li>\n
\n
Op\u0142ata skarbowa za wniosek: 340 PLN<\/b><\/li>\n
Op\u0142ata za wydanie karty pobytu: 50 PLN<\/b><\/li>\n
W przypadku ubiegania si\u0119 o zezwolenie na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy, mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 dodatkowe op\u0142aty w zale\u017cno\u015bci od konkretnych okoliczno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n
Zezwolenie na pobyt sta\u0142y (Karta Pobytu Sta\u0142ego<\/i>):<\/b><\/li>\n
\n
Op\u0142ata skarbowa za wniosek: 640 PLN<\/b><\/li>\n
Op\u0142ata za wydanie karty pobytu: 50 PLN<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
Zezwolenie na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego UE (Zezwolenie na Pobyt Rezydenta D\u0142ugoterminowego UE<\/i>):<\/b><\/li>\n
\n
Op\u0142ata skarbowa za wniosek: 640 PLN<\/b><\/li>\n
Op\u0142ata za wydanie karty pobytu: 50 PLN<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
Dodatkowe potencjalne koszty:<\/h3>\n
\n
Pomoc prawna:<\/b> Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 skorzysta\u0107 z us\u0142ug prawnika lub doradcy prawnego, aby pom\u00f3g\u0142 Ci w z\u0142o\u017ceniu wniosku, b\u0119dziesz musia\u0142 uwzgl\u0119dni\u0107 ich honoraria. Mog\u0105 si\u0119 one znacznie r\u00f3\u017cni\u0107.<\/li>\n
T\u0142umaczenia:<\/b> Wszystkie dokumenty sk\u0142adane na poparcie wniosku musz\u0105 by\u0107 oficjalnie przet\u0142umaczone na j\u0119zyk polski przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z kosztami za stron\u0119.<\/li>\n
Badania lekarskie:<\/b> W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cesz by\u0107 zobowi\u0105zany do poddania si\u0119 badaniom lekarskim w celu udowodnienia, \u017ce nie stanowisz zagro\u017cenia dla zdrowia publicznego. Badania te b\u0119d\u0105 wi\u0105za\u0142y si\u0119 z kosztami.<\/li>\n
Odwo\u0142ania:<\/b> Je\u015bli Tw\u00f3j wniosek zostanie odrzucony, mo\u017cesz odwo\u0142a\u0107 si\u0119 od decyzji, co mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z dodatkowymi op\u0142atami administracyjnymi lub s\u0105dowymi.<\/li>\n<\/ul>\n
Gdzie dokona\u0107 op\u0142aty:<\/h3>\n
Op\u0142aty s\u0105 zazwyczaj wnoszone na konto bankowe w\u0142a\u015bciwego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego (Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/i>) rozpatruj\u0105cego Tw\u00f3j wniosek. Po z\u0142o\u017ceniu wniosku otrzymasz szczeg\u00f3\u0142owe instrukcje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci z urz\u0119du. Zawsze zachowuj dow\u00f3d wp\u0142aty.<\/p>\n
Wa\u017cne uwagi:<\/h3>\n
\n
Aktualne przepisy:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce zapoznajesz si\u0119 z najbardziej aktualnymi przepisami, poniewa\u017c op\u0142aty i procedury mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107. Sprawd\u017a oficjalne strony internetowe w\u0142a\u015bciwego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego lub Urz\u0119du do Spraw Cudzoziemc\u00f3w (Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/i>).<\/li>\n
Z\u0142o\u017cenie wniosku:<\/b> Z\u0142\u00f3\u017c wniosek wraz ze wszystkimi wymaganymi dokumentami, aby unikn\u0105\u0107 op\u00f3\u017anie\u0144 lub odrzucenia.<\/li>\n
Czas rozpatrywania:<\/b> Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce czas rozpatrywania wniosk\u00f3w o zezwolenie na pobyt mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n
Oficjalne zasoby:<\/h3>\n
\n
Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w (Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/i>):<\/b> https:\/\/www.gov.pl\/web\/udsc\/<\/a><\/li>\n
Informacje na temat zezwole\u0144 na pobyt:<\/b> https:\/\/www.gov.pl\/web\/mswia\/legalisation-of-stay<\/a><\/li>\n<\/ul>\n
<\/body>
\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Koszt uzyskania zezwolenia na pobyt w Polsce Koszt uzyskania zezwolenia na pobyt w Polsce r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju zezwolenia, o kt\u00f3re si\u0119 ubiegasz. Oto zestawienie op\u0142at zwi\u0105zanych z r\u00f3\u017cnymi rodzajami zezwole\u0144 na pobyt: Op\u0142aty za konkretne zezwolenia na pobyt: Zezwolenie na pobyt czasowy (Karta Pobytu Czasowego): Op\u0142ata skarbowa za wniosek: 340 PLN Op\u0142ata […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[599],"doc_tag":[],"class_list":["post-152564","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":450,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Polska","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/poland-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/152564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=152564"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=152564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}