{"id":151944,"date":"2025-09-26T18:46:49","date_gmt":"2025-09-26T18:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-pccs-are-required-if-i-worked-in-third-countries-3-lv_pl\/"},"modified":"2025-09-26T18:46:49","modified_gmt":"2025-09-26T18:46:49","password":"","slug":"what-pccs-are-required-if-i-worked-in-third-countries-3-lv_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/what-pccs-are-required-if-i-worked-in-third-countries-3-lv_pl\/","title":{"rendered":"Jakie za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) s\u0105 wymagane, je\u015bli pracowa\u0142em w krajach trzecich?"},"content":{"rendered":"<h2>Wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na \u0141otwie dla os\u00f3b z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich<\/h2>\n<p>Ubiegaj\u0105c si\u0119 o prac\u0119 lub pobyt na \u0141otwie, osoby z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich (kraje spoza UE\/EOG) mog\u0105 by\u0107 zobowi\u0105zane do przedstawienia za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (Police Clearance Certificate, PCC), znanego r\u00f3wnie\u017c jako za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci. Dokument ten potwierdza, czy dana osoba posiada kartotek\u0119 karn\u0105 w krajach, w kt\u00f3rych wcze\u015bniej mieszka\u0142a lub pracowa\u0142a.<\/p>\n<h3>Wymagania og\u00f3lne<\/h3>\n<p>W\u0142adze \u0142otewskie zazwyczaj wymagaj\u0105 za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci z ka\u017cdego kraju, w kt\u00f3rym dana osoba mieszka\u0142a przez d\u0142u\u017cszy czas, zazwyczaj sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy lub d\u0142u\u017cej. Dok\u0142adne wymagania mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od konkretnego celu, dla kt\u00f3rego wymagane jest za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (np. zatrudnienie, zezwolenie na pobyt itp.).<\/p>\n<ul>\n<li><b>Cel:<\/b> Okre\u015bl dok\u0142adny cel, dla kt\u00f3rego potrzebujesz za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci podczas sk\u0142adania wniosku.<\/li>\n<li><b>Kraje zamieszkania:<\/b> Uzyskaj za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci ze wszystkich kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych mieszka\u0142e\u015b przez sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy lub d\u0142u\u017cej.<\/li>\n<li><b>Wa\u017cno\u015b\u0107:<\/b> Upewnij si\u0119, \u017ce za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci jest aktualne. W\u0142adze \u0142otewskie zazwyczaj wymagaj\u0105, aby zosta\u0142o ono wydane w ci\u0105gu ostatnich trzech do sze\u015bciu miesi\u0119cy.<\/li>\n<li><b>Legalizacja\/Apostille:<\/b> W zale\u017cno\u015bci od kraju pochodzenia, za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci mo\u017ce wymaga\u0107 legalizacji lub apostille, aby zosta\u0142o uznane na \u0141otwie.<\/li>\n<li><b>T\u0142umaczenie:<\/b> Je\u015bli za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci nie jest w j\u0119zyku \u0142otewskim, angielskim lub rosyjskim, konieczne b\u0119dzie dostarczenie uwierzytelnionego t\u0142umaczenia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Konkretne scenariusze i uwagi<\/h3>\n<p><b>Zatrudnienie:<\/b> Je\u015bli ubiegasz si\u0119 o zatrudnienie na \u0141otwie, Tw\u00f3j pracodawca lub odpowiedni organ \u0142otewski (np. Urz\u0105d ds. Obywatelstwa i Migracji (OCMA)) okre\u015bli dok\u0142adne wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadcze\u0144 o niekaralno\u015bci.<\/p>\n<p><b>Zezwolenie na pobyt:<\/b> Ubiegaj\u0105c si\u0119 o zezwolenie na pobyt, OCMA b\u0119dzie wymaga\u0107 za\u015bwiadcze\u0144 o niekaralno\u015bci z kraju pochodzenia oraz z ka\u017cdego innego kraju, w kt\u00f3rym dana osoba mieszka\u0142a przez d\u0142u\u017cszy czas.<\/p>\n<h3>Jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci<\/h3>\n<p>Proces uzyskiwania za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju. Zazwyczaj nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z policj\u0105 lub odpowiednim organem rz\u0105dowym w kraju, w kt\u00f3rym dana osoba mieszka\u0142a. Wiele kraj\u00f3w oferuje obecnie procesy sk\u0142adania wniosk\u00f3w online.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Skontaktuj si\u0119 z organem wydaj\u0105cym:<\/b> Sprawd\u017a szczeg\u00f3\u0142owe wymagania i proces sk\u0142adania wniosku dla ka\u017cdego kraju.<\/li>\n<li><b>Dostarcz niezb\u0119dn\u0105 dokumentacj\u0119:<\/b> Zazwyczaj obejmuje to dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci, dow\u00f3d zamieszkania oraz wszelkie inne dokumenty wymagane przez organ wydaj\u0105cy.<\/li>\n<li><b>Czas przetwarzania wniosku:<\/b> Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce czas przetwarzania mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107, dlatego nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek z du\u017cym wyprzedzeniem przed terminem, w kt\u00f3rym potrzebne jest za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Legalizacja i t\u0142umaczenie<\/h3>\n<p><b>Legalizacja\/Apostille:<\/b><br \/>\n W zale\u017cno\u015bci od kraju, kt\u00f3ry wyda\u0142 za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci, mo\u017ce by\u0107 ono konieczne do zalegalizowania lub opatrzenia apostille. Apostille to uproszczona forma legalizacji, kt\u00f3ra jest stosowana w przypadku kraj\u00f3w b\u0119d\u0105cych stronami Konwencji Haskiej. Legalizacja jest bardziej z\u0142o\u017conym procesem, kt\u00f3ry jest wymagany w przypadku kraj\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 stronami Konwencji Haskiej.<\/p>\n<p><b>T\u0142umaczenie:<\/b><br \/>\n Je\u015bli za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci nie jest w j\u0119zyku \u0142otewskim, angielskim lub rosyjskim, musi zosta\u0107 przet\u0142umaczone przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. T\u0142umaczenie musi by\u0107 uwierzytelnione, aby zosta\u0142o zaakceptowane przez w\u0142adze \u0142otewskie.<\/p>\n<h3>Gdzie uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Urz\u0105d ds. Obywatelstwa i Migracji (OCMA):<\/b> Oficjalna strona internetowa OCMA zawiera szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat zezwole\u0144 na pobyt i innych spraw zwi\u0105zanych z imigracj\u0105. (<a href=\"https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/en\">https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/en<\/a>)<\/li>\n<li><b>Ambasada lub Konsulat \u0141otwy:<\/b> Skontaktuj si\u0119 z ambasad\u0105 lub konsulatem \u0141otwy w swoim kraju zamieszkania, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wskaz\u00f3wki.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wa\u017cne uwagi<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Konkretne wymagania:<\/b> Zawsze sprawdzaj konkretne wymagania we w\u0142adzach \u0142otewskich lub w organizacji \u017c\u0105daj\u0105cej za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci, poniewa\u017c wymagania mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107.<\/li>\n<li><b>Terminowo\u015b\u0107:<\/b> Rozpocznij proces uzyskiwania za\u015bwiadcze\u0144 o niekaralno\u015bci z du\u017cym wyprzedzeniem, poniewa\u017c uzyskanie ich z niekt\u00f3rych kraj\u00f3w mo\u017ce zaj\u0105\u0107 kilka tygodni, a nawet miesi\u0119cy.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wymagania dotycz\u0105ce za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (PCC) na \u0141otwie dla os\u00f3b z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich Ubiegaj\u0105c si\u0119 o prac\u0119 lub pobyt na \u0141otwie, osoby z histori\u0105 zatrudnienia w krajach trzecich (kraje spoza UE\/EOG) mog\u0105 by\u0107 zobowi\u0105zane do przedstawienia za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci (Police Clearance Certificate, PCC), znanego r\u00f3wnie\u017c jako za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci. Dokument ten potwierdza, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[574],"doc_tag":[],"class_list":["post-151944","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-latvia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":725,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"\u0141otwa","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/latvia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=151944"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=151944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}