{"id":151187,"date":"2025-09-26T16:45:32","date_gmt":"2025-09-26T16:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/is-it-possible-to-obtain-permanent-residence-sk_pl\/"},"modified":"2025-09-26T16:45:32","modified_gmt":"2025-09-26T16:45:32","password":"","slug":"is-it-possible-to-obtain-permanent-residence-sk_pl","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs\/is-it-possible-to-obtain-permanent-residence-sk_pl\/","title":{"rendered":"Czy mo\u017cna uzyska\u0107 sta\u0142y pobyt?"},"content":{"rendered":"<h2>Sta\u0142y pobyt na S\u0142owacji dla kierowc\u00f3w transportu mi\u0119dzynarodowego<\/h2>\n<p>Tak, uzyskanie sta\u0142ego pobytu na S\u0142owacji jest mo\u017cliwe. Proces i wymagania zale\u017c\u0105 od Twojego obecnego statusu pobytu i obywatelstwa. Oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie:<\/p>\n<h3>Obywatele UE<\/h3>\n<p>Obywatele UE i cz\u0142onkowie ich rodzin maj\u0105 u\u0142atwion\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 do uzyskania sta\u0142ego pobytu na S\u0142owacji.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Po 5 latach nieprzerwanego pobytu:<\/b> Obywatele UE mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o sta\u0142y pobyt na czas nieokre\u015blony po legalnym i nieprzerwanym pobycie na S\u0142owacji przez pi\u0119\u0107 lat. Jest to standardowa procedura oparta na prawie UE.<\/li>\n<li><b>Wymagane dokumenty:<\/b> Chocia\u017c proces sk\u0142adania wniosku jest zazwyczaj prosty, zazwyczaj nale\u017cy przedstawi\u0107 dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci (paszport lub dow\u00f3d osobisty), dow\u00f3d zamieszkania (np. umowa najmu lub akt w\u0142asno\u015bci) oraz dokumentacj\u0119 potwierdzaj\u0105c\u0105 legalny pobyt na S\u0142owacji przez ostatnie pi\u0119\u0107 lat (np. umowy o prac\u0119, wyci\u0105gi bankowe potwierdzaj\u0105ce regularne dochody, dokumentacja ubezpieczenia zdrowotnego).<\/li>\n<li><b>Odniesienie:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.minv.sk\/?pobyt-cudzinca-na-uzemi-SR&#038;subor=148791\" target=\"_blank\">Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych Republiki S\u0142owackiej &#8211; Pobyt obywatela UE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Obywatele spoza UE<\/h3>\n<p>W przypadku obywateli spoza UE wymagania s\u0105 bardziej rygorystyczne.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Po 5 latach nieprzerwanego legalnego pobytu:<\/b> Obywatele spoza UE mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o sta\u0142y pobyt po pi\u0119ciu latach nieprzerwanego legalnego pobytu na S\u0142owacji. Zwykle wymaga to posiadania zezwolenia na pobyt czasowy w celu pracy, prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, studi\u00f3w lub innych dozwolonych cel\u00f3w w ci\u0105gu tych pi\u0119ciu lat.<\/li>\n<li><b>Rodzaje zezwole\u0144 na pobyt sta\u0142y:<\/b> Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje zezwole\u0144 na pobyt sta\u0142y:<\/li>\n<ul>\n<li><b>Zezwolenie na pobyt sta\u0142y na 5 lat:<\/b> Jest to cz\u0119sto pierwszy krok w kierunku d\u0142ugoterminowego pobytu sta\u0142ego.<\/li>\n<li><b>Zezwolenie na pobyt sta\u0142y na czas nieokre\u015blony:<\/b> Mo\u017cna o nie ubiega\u0107 si\u0119 po posiadaniu zezwolenia na pobyt sta\u0142y na 5 lat.<\/li>\n<li><b>Zezwolenie na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego:<\/b> Jest to kolejna \u015bcie\u017cka dla os\u00f3b, kt\u00f3re legalnie przebywaj\u0105 na S\u0142owacji przez d\u0142u\u017cszy czas.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Wymagania:<\/b> Og\u00f3lne wymagania obejmuj\u0105:<\/li>\n<ul>\n<li>Wype\u0142niony formularz wniosku.<\/li>\n<li>Wa\u017cny paszport.<\/li>\n<li>Dow\u00f3d zakwaterowania (np. umowa najmu, akt w\u0142asno\u015bci).<\/li>\n<li>Dow\u00f3d posiadania \u015brodk\u00f3w finansowych (np. wyci\u0105gi bankowe, umowa o prac\u0119). Wymagana kwota jest r\u00f3\u017cna, ale musi wykazywa\u0107 wystarczaj\u0105ce \u015brodki na pokrycie koszt\u00f3w utrzymania.<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci (PCC) z kraju pochodzenia i ka\u017cdego kraju, w kt\u00f3rym przebywa\u0142e\u015b d\u0142u\u017cej ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy w ci\u0105gu ostatnich trzech lat. PCC musi by\u0107 zazwyczaj apostille lub zalegalizowane.<\/li>\n<li>Dow\u00f3d ubezpieczenia zdrowotnego.<\/li>\n<li>Inne dokumenty mog\u0105 by\u0107 wymagane w zale\u017cno\u015bci od konkretnych okoliczno\u015bci Twojego wniosku.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Szczeg\u00f3lne uwagi dla kierowc\u00f3w:<\/b> Jako kierowca transportu mi\u0119dzynarodowego prawdopodobnie b\u0119dziesz musia\u0142 dostarczy\u0107:<\/li>\n<ul>\n<li>Umow\u0119 o prac\u0119 ze s\u0142owack\u0105 firm\u0105 transportow\u0105.<\/li>\n<li>Dow\u00f3d posiadanych kwalifikacji zawodowych (np. certyfikat Code 95).<\/li>\n<li>Dokumenty zwi\u0105zane z Twoim pojazdem i dzia\u0142alno\u015bci\u0105 transportow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Odniesienie:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.minv.sk\/?permanentny-pobyt&#038;subor=148792\" target=\"_blank\">Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych Republiki S\u0142owackiej &#8211; Pobyt sta\u0142y<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wa\u017cne uwagi dla wszystkich wnioskodawc\u00f3w<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Ci\u0105g\u0142y pobyt:<\/b> &#8222;Ci\u0105g\u0142y pobyt&#8221; oznacza zazwyczaj, \u017ce nie by\u0142e\u015b nieobecny na S\u0142owacji d\u0142u\u017cej ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy jednorazowo lub nie d\u0142u\u017cej ni\u017c dziesi\u0119\u0107 miesi\u0119cy \u0142\u0105cznie w ci\u0105gu pi\u0119cioletniego okresu.<\/li>\n<li><b>Legalny pobyt:<\/b> Musisz przebywa\u0107 na S\u0142owacji legalnie, z odpowiednimi zezwoleniami, przez ca\u0142y okres kwalifikacyjny.<\/li>\n<li><b>Proces sk\u0142adania wniosku:<\/b> Wnioski o pobyt sta\u0142y sk\u0142ada si\u0119 na wydziale Policji ds. Cudzoziemc\u00f3w (Cudzineck\u00e1 pol\u00edcia) w regionie, w kt\u00f3rym mieszkasz.<\/li>\n<li><b>Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka:<\/b> Chocia\u017c nie zawsze jest to \u015bcis\u0142y wym\u00f3g przy sk\u0142adaniu pierwszego wniosku, wykazanie pewnej znajomo\u015bci j\u0119zyka s\u0142owackiego mo\u017ce by\u0107 korzystne i mo\u017ce by\u0107 wymagane w przypadku niekt\u00f3rych rodzaj\u00f3w pobytu sta\u0142ego lub przy p\u00f3\u017aniejszych wnioskach o obywatelstwo.<\/li>\n<li><b>Zmiany w latach 2024-2025:<\/b> Zawsze sprawdzaj najnowsze informacje na stronie internetowej Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych, poniewa\u017c przepisy imigracyjne mog\u0105 ulec zmianie.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek<\/h3>\n<p>Musisz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek osobi\u015bcie na wydziale Policji ds. Cudzoziemc\u00f3w (Cudzineck\u00e1 pol\u00edcia) w regionie, w kt\u00f3rym zamierzasz mieszka\u0107. Wskazane jest wcze\u015bniejsze um\u00f3wienie si\u0119 na spotkanie.<\/p>\n<h3>Zastrze\u017cenie<\/h3>\n<p>Niniejsze informacje s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom informacyjnym i nie stanowi\u0105 porady prawnej. Wa\u017cne jest, aby skonsultowa\u0107 si\u0119 z prawnikiem imigracyjnym lub Policj\u0105 ds. Cudzoziemc\u00f3w na S\u0142owacji w celu uzyskania spersonalizowanej porady i pomocy w z\u0142o\u017ceniu wniosku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sta\u0142y pobyt na S\u0142owacji dla kierowc\u00f3w transportu mi\u0119dzynarodowego Tak, uzyskanie sta\u0142ego pobytu na S\u0142owacji jest mo\u017cliwe. Proces i wymagania zale\u017c\u0105 od Twojego obecnego statusu pobytu i obywatelstwa. Oto szczeg\u00f3\u0142owe wyja\u015bnienie: Obywatele UE Obywatele UE i cz\u0142onkowie ich rodzin maj\u0105 u\u0142atwion\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 do uzyskania sta\u0142ego pobytu na S\u0142owacji. Po 5 latach nieprzerwanego pobytu: Obywatele UE mog\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[614],"doc_tag":[],"class_list":["post-151187","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-slovakia-pl"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":730,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"S\u0142owacja","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/docs-category\/slovakia-pl\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/151187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=151187"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=151187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}