{"id":165112,"date":"2025-09-29T09:12:53","date_gmt":"2025-09-29T09:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/non-eu-drivers-license-in-hungary-what-tests-do-you-need-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-29T09:12:53","modified_gmt":"2025-09-29T09:12:53","password":"","slug":"non-eu-drivers-license-in-hungary-what-tests-do-you-need-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/non-eu-drivers-license-in-hungary-what-tests-do-you-need-hu_fr\/","title":{"rendered":"Permis de conduire non europ\u00e9en en Hongrie : quels tests devez-vous passer ?"},"content":{"rendered":"<h2>Conversion d&rsquo;un permis de conduire non europ\u00e9en en Hongrie<\/h2>\n<p>Si vous poss\u00e9dez un permis de conduire non europ\u00e9en et que vous souhaitez conduire en Hongrie, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement convertir votre permis en un permis hongrois. Les exigences et les tests sp\u00e9cifiques d\u00e9pendent de plusieurs facteurs, notamment votre pays d&rsquo;origine et le type de v\u00e9hicule que vous avez l&rsquo;intention de conduire.<\/p>\n<h3>Exigences g\u00e9n\u00e9rales pour la conversion<\/h3>\n<ul>\n<li><b>R\u00e9sidence :<\/b> Vous devez \u00eatre r\u00e9sident en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Validit\u00e9 :<\/b> Votre permis de conduire \u00e9tranger doit \u00eatre valide.<\/li>\n<li><b>\u00c2ge :<\/b> Vous devez satisfaire aux exigences d&rsquo;\u00e2ge minimum pour la cat\u00e9gorie de v\u00e9hicule sp\u00e9cifique en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Examen m\u00e9dical :<\/b> Un examen m\u00e9dical est g\u00e9n\u00e9ralement requis pour s&rsquo;assurer que vous r\u00e9pondez aux normes de sant\u00e9 pour la conduite.<\/li>\n<li><b>Examens \u00e9crits et pratiques :<\/b> Selon l&rsquo;accord entre la Hongrie et le pays o\u00f9 votre permis a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9, vous devrez peut-\u00eatre r\u00e9ussir un test \u00e9crit (th\u00e9orique) et un test pratique (de conduite).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exemption des examens<\/h3>\n<p>La Hongrie a des accords avec certains pays qui permettent l&rsquo;\u00e9change de permis de conduire sans exiger de tests suppl\u00e9mentaires. V\u00e9rifiez si votre pays figure sur la liste de ceux qui ont de tels accords. S&rsquo;il existe un accord, vous devrez peut-\u00eatre uniquement soumettre votre permis original, une preuve de r\u00e9sidence et un certificat m\u00e9dical pour recevoir un permis hongrois.<\/p>\n<h3>Tests requis<\/h3>\n<p>S&rsquo;il n&rsquo;existe aucun accord, vous devrez probablement r\u00e9ussir un examen th\u00e9orique et un examen pratique.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Test th\u00e9orique :<\/b>\n<ul>\n<li>Le test th\u00e9orique \u00e9value votre connaissance du code de la route hongrois, des panneaux de signalisation et des pratiques de conduite s\u00e9curitaires.<\/li>\n<li>Le test est disponible en hongrois.<\/li>\n<li>Vous pouvez trouver du mat\u00e9riel d&rsquo;\u00e9tude et des tests pratiques dans les auto-\u00e9coles et en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Test pratique :<\/b>\n<ul>\n<li>Le test pratique \u00e9value votre capacit\u00e9 \u00e0 conduire un v\u00e9hicule en toute s\u00e9curit\u00e9 dans diverses conditions de circulation.<\/li>\n<li>Le test est effectu\u00e9 par un examinateur agr\u00e9\u00e9.<\/li>\n<li>Vous devez utiliser un v\u00e9hicule qui r\u00e9pond aux exigences de la cat\u00e9gorie de permis sp\u00e9cifique pour laquelle vous postulez.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00c9tapes pour convertir votre permis<\/h3>\n<ol>\n<li><b>V\u00e9rifier les accords :<\/b> V\u00e9rifiez si la Hongrie a un accord avec votre pays concernant l&rsquo;\u00e9change de permis de conduire.<\/li>\n<li><b>Examen m\u00e9dical :<\/b> Obtenez un certificat m\u00e9dical aupr\u00e8s d&rsquo;un m\u00e9decin agr\u00e9\u00e9 en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Candidature :<\/b> Soumettez votre demande de conversion de permis au bureau gouvernemental local (Korm\u00e1nyablak). Vous devrez fournir :\n<ul>\n<li>Votre permis de conduire \u00e9tranger<\/li>\n<li>Preuve de r\u00e9sidence<\/li>\n<li>Certificat m\u00e9dical<\/li>\n<li>Passeport ou carte d&rsquo;identit\u00e9<\/li>\n<li>Traduction officielle de votre permis de conduire (si pas en hongrois)<\/li>\n<li>Formulaire de demande<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Tests th\u00e9oriques et pratiques (si requis) :<\/b> Pr\u00e9parez-vous et r\u00e9ussissez les examens th\u00e9oriques et pratiques.<\/li>\n<li><b>Recevez votre permis de conduire hongrois :<\/b> Une fois que toutes les exigences sont satisfaites et les tests r\u00e9ussis (le cas \u00e9ch\u00e9ant), vous recevrez votre permis de conduire hongrois.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>O\u00f9 postuler<\/h3>\n<p>Les demandes de conversion de permis de conduire sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es dans les bureaux de Korm\u00e1nyablak (Guichet du gouvernement). Ces bureaux fournissent des services administratifs complets.<\/p>\n<p><b>Korm\u00e1nyablak (Guichet du gouvernement)<\/b><br \/><a href=\"http:\/\/www.kormanyablak.hu\">http:\/\/www.kormanyablak.hu<\/a><\/p>\n<h3>Informations suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Traductions officielles :<\/b> Assurez-vous que tous les documents qui ne sont pas en hongrois sont officiellement traduits par un traducteur agr\u00e9\u00e9.<\/li>\n<li><b>Auto-\u00e9coles :<\/b> Envisagez de vous inscrire \u00e0 une auto-\u00e9cole pour vous pr\u00e9parer aux examens th\u00e9oriques et pratiques.<\/li>\n<li><b>Frais :<\/b> Soyez pr\u00eat \u00e0 payer des frais administratifs pour le processus de conversion et pour passer les tests.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avertissement :<\/b> Les r\u00e9glementations peuvent changer, il est donc toujours judicieux de v\u00e9rifier les informations les plus r\u00e9centes aupr\u00e8s des sources officielles hongroises ou de consulter un expert local.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conversion d&rsquo;un permis de conduire non europ\u00e9en en Hongrie Si vous poss\u00e9dez un permis de conduire non europ\u00e9en et que vous souhaitez conduire en Hongrie, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement convertir votre permis en un permis hongrois. Les exigences et les tests sp\u00e9cifiques d\u00e9pendent de plusieurs facteurs, notamment votre pays d&rsquo;origine et le type de v\u00e9hicule que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-165112","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":625,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/165112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/165112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=165112"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=165112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}