{"id":164977,"date":"2025-09-29T08:38:41","date_gmt":"2025-09-29T08:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/pcc-requirements-in-hungary-what-influences-acceptance-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-29T08:38:41","modified_gmt":"2025-09-29T08:38:41","password":"","slug":"pcc-requirements-in-hungary-what-influences-acceptance-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/pcc-requirements-in-hungary-what-influences-acceptance-hu_fr\/","title":{"rendered":"Exigences PCC en Hongrie\u00a0: qu&rsquo;est-ce qui influence l&rsquo;acceptation\u00a0?"},"content":{"rendered":"<br \/>\n<h2>Exigences relatives au PCC (certificat de police) en Hongrie : Qu&rsquo;est-ce qui influence l&rsquo;acceptation ?<\/h2>\n<p>Un certificat de police (PCC), \u00e9galement connu sous le nom d&rsquo;extrait de casier judiciaire, est souvent requis \u00e0 diverses fins en Hongrie, notamment pour l&#8217;emploi, les demandes de r\u00e9sidence et autres proc\u00e9dures l\u00e9gales. L&rsquo;acceptation d&rsquo;un PCC en Hongrie est influenc\u00e9e par plusieurs facteurs, qui sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n<h3>1. Source et authenticit\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Autorit\u00e9 de d\u00e9livrance :<\/b> Le PCC doit \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 par l&rsquo;organisme officiel d&rsquo;application de la loi ou l&rsquo;organisme autoris\u00e9 du pays o\u00f9 le demandeur a r\u00e9sid\u00e9. Par exemple, au Royaume-Uni, il s&rsquo;agirait de l&rsquo;ACRO Criminal Records Office ; aux \u00c9tats-Unis, il pourrait s&rsquo;agir du FBI ou d&rsquo;un service de police d&rsquo;\u00c9tat.<\/li>\n<li><b>Authentification\/Apostille :<\/b> Selon le pays d&rsquo;origine, le PCC peut devoir \u00eatre authentifi\u00e9 avec une apostille ou l\u00e9galis\u00e9 par l&rsquo;ambassade ou le consulat de Hongrie dans ce pays. L&rsquo;apostille est requise pour les pays qui sont parties \u00e0 la Convention de La Haye sur l&rsquo;apostille.<\/li>\n<li><b>Original vs. Copie :<\/b> En g\u00e9n\u00e9ral, un PCC original est requis. Les copies certifi\u00e9es conformes peuvent \u00eatre accept\u00e9es dans certains cas, mais il est pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 hongroise sp\u00e9cifique qui demande le document.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Contenu et informations<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Exhaustivit\u00e9 :<\/b> Le PCC doit contenir des informations compl\u00e8tes et exactes sur le casier judiciaire du demandeur, ou une d\u00e9claration indiquant que le demandeur n&rsquo;a pas de casier judiciaire.<\/li>\n<li><b>Langue :<\/b> Si le PCC n&rsquo;est pas en hongrois, il doit \u00eatre officiellement traduit en hongrois par un traducteur agr\u00e9\u00e9. La traduction doit \u00eatre jointe au PCC original.<\/li>\n<li><b>D\u00e9tails sp\u00e9cifiques :<\/b> Assurez-vous que le PCC comprend tous les d\u00e9tails n\u00e9cessaires tels que le nom complet du demandeur, sa date et son lieu de naissance, et la p\u00e9riode couverte par le certificat.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Validit\u00e9 et actualit\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li><b>P\u00e9riode de validit\u00e9 :<\/b> Les PCC ont g\u00e9n\u00e9ralement une p\u00e9riode de validit\u00e9 limit\u00e9e. Les autorit\u00e9s hongroises pr\u00e9f\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement les PCC qui ne datent pas de plus de 3 mois au moment de la soumission. V\u00e9rifiez toujours les exigences sp\u00e9cifiques de l&rsquo;autorit\u00e9 requ\u00e9rante.<\/li>\n<li><b>Pertinence :<\/b> Le PCC doit couvrir toute la p\u00e9riode de r\u00e9sidence du demandeur dans le pays \u00e0 partir duquel il est d\u00e9livr\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. But de la soumission<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Exigences sp\u00e9cifiques :<\/b> Les exigences relatives \u00e0 un PCC peuvent varier en fonction du but pour lequel il est soumis (par exemple, permis de travail, permis de s\u00e9jour, demande de visa). V\u00e9rifiez toujours les exigences sp\u00e9cifiques aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 hongroise qui demande le PCC, telle que l&rsquo;Office de l&rsquo;immigration (<i>Bev\u00e1ndorl\u00e1si \u00e9s Menek\u00fclt\u00fcgyi Hivatal<\/i>) ou l&#8217;employeur.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Cadre juridique et r\u00e9glementaire<\/h3>\n<ul>\n<li><b>L\u00e9gislation hongroise :<\/b> Les lois et r\u00e9glementations hongroises concernant l&rsquo;immigration, l&#8217;emploi et les casiers judiciaires influencent les crit\u00e8res d&rsquo;acceptation des PCC. Ces lois sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es, il est donc important de rester inform\u00e9.<\/li>\n<li><b>R\u00e9glementation de l&rsquo;UE :<\/b> Les r\u00e9glementations de l&rsquo;UE sur la libre circulation des personnes et la reconnaissance des documents peuvent \u00e9galement affecter l&rsquo;acceptation des PCC, en particulier pour les citoyens d&rsquo;autres \u00c9tats membres de l&rsquo;UE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 obtenir des informations compl\u00e9mentaires<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Office de l&rsquo;immigration (Bev\u00e1ndorl\u00e1si \u00e9s Menek\u00fclt\u00fcgyi Hivatal) :<\/b> Contactez l&rsquo;Office hongrois de l&rsquo;immigration pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les exigences relatives au PCC en mati\u00e8re d&rsquo;immigration.\n<p><a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">Site officiel de l&rsquo;Office de l&rsquo;immigration<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li><b>Consulats et ambassades de Hongrie :<\/b> Consultez le consulat ou l&rsquo;ambassade de Hongrie dans votre pays de r\u00e9sidence pour obtenir des conseils sp\u00e9cifiques sur la l\u00e9galisation et l&rsquo;authentification des documents.\n<p><a href=\"https:\/\/konzinfo.mfa.gov.hu\/en\">Services consulaires hongrois<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li><b>Employeurs et conseillers juridiques :<\/b> Demandez conseil \u00e0 des employeurs ou \u00e0 des professionnels du droit connaissant les lois hongroises sur l&rsquo;immigration et l&#8217;emploi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e9glementations et les proc\u00e9dures peuvent changer, il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier les exigences les plus r\u00e9centes aupr\u00e8s des autorit\u00e9s hongroises comp\u00e9tentes ou de demander un avis juridique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exigences relatives au PCC (certificat de police) en Hongrie : Qu&rsquo;est-ce qui influence l&rsquo;acceptation ? Un certificat de police (PCC), \u00e9galement connu sous le nom d&rsquo;extrait de casier judiciaire, est souvent requis \u00e0 diverses fins en Hongrie, notamment pour l&#8217;emploi, les demandes de r\u00e9sidence et autres proc\u00e9dures l\u00e9gales. L&rsquo;acceptation d&rsquo;un PCC en Hongrie est influenc\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-164977","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":673,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=164977"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=164977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}