{"id":164931,"date":"2025-09-29T08:34:16","date_gmt":"2025-09-29T08:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/passport-expired-how-to-update-your-hungarian-work-permit-quickly-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-29T08:34:16","modified_gmt":"2025-09-29T08:34:16","password":"","slug":"passport-expired-how-to-update-your-hungarian-work-permit-quickly-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/passport-expired-how-to-update-your-hungarian-work-permit-quickly-hu_fr\/","title":{"rendered":"Passeport expir\u00e9 ? Comment renouveler rapidement votre permis de travail hongrois"},"content":{"rendered":"<h2>Mise \u00e0 jour de votre permis de travail hongrois avec un passeport expir\u00e9<\/h2>\n<p>Si votre passeport a expir\u00e9 alors que vous d\u00e9tenez un permis de travail hongrois, il est crucial de mettre \u00e0 jour votre permis pour refl\u00e9ter les d\u00e9tails de votre nouveau passeport. Voici un guide d\u00e9taill\u00e9 sur la fa\u00e7on de proc\u00e9der efficacement :<\/p>\n<h3>1. Comprendre l&rsquo;exigence<\/h3>\n<p>Votre permis de travail est li\u00e9 aux informations de votre passeport. Un passeport expir\u00e9 signifie que les informations sur votre permis ne sont plus valides. Vous devez mettre \u00e0 jour ces informations aupr\u00e8s des autorit\u00e9s hongroises de l&rsquo;immigration pour conserver votre droit l\u00e9gal de travailler en Hongrie.<\/p>\n<h3>2. Mesures imm\u00e9diates \u00e0 prendre<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Renouvelez votre passeport :<\/b> La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 renouveler votre passeport dans votre pays d&rsquo;origine. Contactez l&rsquo;ambassade ou le consulat de votre pays en Hongrie pour obtenir des conseils sur le renouvellement de votre passeport.<\/li>\n<li><b>Rassembler les documents n\u00e9cessaires :<\/b> Une fois que vous avez votre nouveau passeport, rassemblez tous les documents requis pour mettre \u00e0 jour votre permis de travail. Cela comprend g\u00e9n\u00e9ralement :<\/li>\n<ul>\n<li>Votre nouveau passeport (original et une copie de la page de donn\u00e9es personnelles).<\/li>\n<li>Votre passeport expir\u00e9 (original).<\/li>\n<li>Votre permis de travail hongrois actuel.<\/li>\n<li>Une preuve d&rsquo;adresse en Hongrie (par exemple, facture de services publics, contrat de location).<\/li>\n<li>Formulaire de demande de mise \u00e0 jour du permis de travail (disponible aupr\u00e8s du bureau de l&rsquo;immigration).<\/li>\n<li>Contrat de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<h3>3. Contacter le bureau de l&rsquo;immigration (NDGAP)<\/h3>\n<p>L&rsquo;autorit\u00e9 principale charg\u00e9e des permis de travail en Hongrie est la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (NDGAP), anciennement l&rsquo;Office de l&rsquo;immigration et de la nationalit\u00e9 (OIN). Vous devez les contacter imm\u00e9diatement.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Site web :<\/b> Consultez leur site web officiel pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes et les formulaires t\u00e9l\u00e9chargeables : <a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">Site web officiel de la NDGAP<\/a><\/li>\n<li><b>Visite en personne :<\/b> Rendez-vous au bureau de la NDGAP en personne pour soumettre votre demande. Il est conseill\u00e9 de prendre rendez-vous \u00e0 l&rsquo;avance pour \u00e9viter de longs temps d&rsquo;attente.<\/li>\n<li><b>Demande en ligne :<\/b> V\u00e9rifiez si la NDGAP propose un portail en ligne pour soumettre les mises \u00e0 jour des permis de travail. Si disponible, cela peut acc\u00e9l\u00e9rer le processus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Processus de demande<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Soumettre la demande :<\/b> Remplissez le formulaire de demande m\u00e9ticuleusement et soumettez-le avec tous les documents requis \u00e0 la NDGAP.<\/li>\n<li><b>Entretien (si n\u00e9cessaire) :<\/b> Dans certains cas, vous pouvez \u00eatre convoqu\u00e9 \u00e0 un entretien pour v\u00e9rifier vos informations.<\/li>\n<li><b>D\u00e9lai de traitement :<\/b> Le d\u00e9lai de traitement peut varier. Renseignez-vous sur les d\u00e9lais de traitement actuels lorsque vous soumettez votre demande. Suivez r\u00e9guli\u00e8rement l&rsquo;\u00e9tat de votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Probl\u00e8mes potentiels et comment les r\u00e9soudre<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Risque d&rsquo;interruption :<\/b> Travailler avec un passeport expir\u00e9 et un permis de travail obsol\u00e8te peut entra\u00eener des probl\u00e8mes juridiques. Il est crucial d&rsquo;agir rapidement.<\/li>\n<li><b>Communication avec l&#8217;employeur :<\/b> Tenez votre employeur inform\u00e9 du processus. Il peut vous fournir un soutien ou des documents n\u00e9cessaires \u00e0 votre demande.<\/li>\n<li><b>Assistance juridique :<\/b> Si vous rencontrez des difficult\u00e9s, envisagez de demander l&rsquo;avis juridique d&rsquo;un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en immigration en Hongrie.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Enregistrement de l&rsquo;adresse :<\/b> Assurez-vous que votre adresse enregistr\u00e9e en Hongrie est actuelle et correspond \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans votre demande.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie :<\/b> Conservez une assurance maladie valide tout au long du processus.<\/li>\n<li><b>Permis de s\u00e9jour :<\/b> Si votre s\u00e9jour en Hongrie est bas\u00e9 sur votre permis de travail, assurez-vous que votre permis de s\u00e9jour est \u00e9galement mis \u00e0 jour en cons\u00e9quence.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>7. Ressources et liens utiles<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (NDGAP) :<\/b> <a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en<\/a><\/li>\n<li><b>Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration en Hongrie :<\/b> Recherchez dans les annuaires en ligne des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immigration enregistr\u00e9s qui peuvent vous fournir une assistance.<\/li>\n<li><b>Ambassade de votre pays en Hongrie :<\/b> Pour le renouvellement de passeport et les services consulaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En suivant ces \u00e9tapes et en agissant rapidement, vous pouvez mettre \u00e0 jour efficacement votre permis de travail hongrois avec les d\u00e9tails de votre nouveau passeport et continuer \u00e0 travailler l\u00e9galement en Hongrie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour de votre permis de travail hongrois avec un passeport expir\u00e9 Si votre passeport a expir\u00e9 alors que vous d\u00e9tenez un permis de travail hongrois, il est crucial de mettre \u00e0 jour votre permis pour refl\u00e9ter les d\u00e9tails de votre nouveau passeport. Voici un guide d\u00e9taill\u00e9 sur la fa\u00e7on de proc\u00e9der efficacement : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-164931","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":675,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=164931"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=164931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}