{"id":164771,"date":"2025-09-29T08:01:18","date_gmt":"2025-09-29T08:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/code-95-in-hungary-how-does-it-affect-foreign-drivers-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-29T08:01:18","modified_gmt":"2025-09-29T08:01:18","password":"","slug":"code-95-in-hungary-how-does-it-affect-foreign-drivers-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/code-95-in-hungary-how-does-it-affect-foreign-drivers-hu_fr\/","title":{"rendered":"Code 95 en Hongrie : Quel est son impact sur les conducteurs \u00e9trangers ?"},"content":{"rendered":"<h2>Code 95 en Hongrie : Quel est son impact sur les conducteurs \u00e9trangers ?<\/h2>\n<p>Le Code 95 est une qualification professionnelle requise pour les conducteurs qui utilisent des v\u00e9hicules \u00e0 des fins commerciales au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Il confirme qu&rsquo;un conducteur poss\u00e8de les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires pour conduire en toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re professionnelle. Pour les conducteurs \u00e9trangers travaillant en Hongrie, il est essentiel de comprendre les exigences du Code 95.<\/p>\n<h3>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le Code 95<\/h3>\n<p>Le Code 95 est indiqu\u00e9 sur le permis de conduire ou sur la carte de qualification de conducteur (CQC) et est valable cinq ans. Pour conserver le Code 95, les conducteurs doivent suivre une formation p\u00e9riodique. Cette formation leur permet de se tenir au courant des derni\u00e8res r\u00e9glementations, des normes de s\u00e9curit\u00e9 et des techniques de conduite.<\/p>\n<h3>Exigences pour les conducteurs \u00e9trangers en Hongrie<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates un conducteur \u00e9tranger travaillant en Hongrie, les r\u00e8gles concernant le Code 95 d\u00e9pendent du lieu de d\u00e9livrance de votre permis de conduire d&rsquo;origine :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Conducteurs UE\/EEE :<\/b> Si vous poss\u00e9dez un permis de conduire et un Code 95 d&rsquo;un autre pays de l&rsquo;UE\/EEE, ils sont g\u00e9n\u00e9ralement reconnus en Hongrie. Vous pouvez travailler comme conducteur professionnel en Hongrie tant que votre Code 95 est valide.<\/li>\n<li><b>Conducteurs non-UE\/EEE :<\/b> Si vous \u00eates un conducteur d&rsquo;un pays non membre de l&rsquo;UE\/EEE, les exigences peuvent \u00eatre plus complexes. En g\u00e9n\u00e9ral, la Hongrie (comme les autres pays de l&rsquo;UE) exige que vous obteniez une carte de qualification de conducteur (CQC) pour travailler comme conducteur professionnel. Pour obtenir une CQC, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement suivre une formation de qualification initiale et r\u00e9ussir les examens pertinents dans un \u00c9tat membre de l&rsquo;UE\/EEE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment obtenir le Code 95 en Hongrie<\/h3>\n<p>Si vous devez obtenir le Code 95 en Hongrie, voici les \u00e9tapes g\u00e9n\u00e9rales :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Qualification initiale :<\/b> Suivez un cours de qualification initiale dans un centre de formation agr\u00e9\u00e9 en Hongrie. Ce cours couvre divers sujets, notamment le code de la route, la technologie des v\u00e9hicules, la s\u00e9curit\u00e9 et les premiers secours.<\/li>\n<li><b>Examen :<\/b> R\u00e9ussissez les examens th\u00e9oriques et pratiques apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le cours de qualification initiale.<\/li>\n<li><b>Carte de qualification de conducteur (CQC) :<\/b> Une fois que vous avez r\u00e9ussi les examens, vous recevrez une carte de qualification de conducteur (CQC) avec le Code 95 indiqu\u00e9 dessus.<\/li>\n<li><b>Formation p\u00e9riodique :<\/b> Pour que votre Code 95 reste valide, vous devez effectuer 35 heures de formation p\u00e9riodique tous les cinq ans. Cette formation peut \u00eatre divis\u00e9e en modules plus courts, mais doit \u00eatre effectu\u00e9e dans un centre de formation agr\u00e9\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Consid\u00e9rations cl\u00e9s pour les conducteurs \u00e9trangers<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Exigences linguistiques :<\/b> La formation et les examens se d\u00e9roulent g\u00e9n\u00e9ralement en hongrois. Assurez-vous d&rsquo;avoir des comp\u00e9tences linguistiques suffisantes ou d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 des services de traduction.<\/li>\n<li><b>Centres de formation agr\u00e9\u00e9s :<\/b> Ne suivez des cours de formation que dans des centres agr\u00e9\u00e9s par les autorit\u00e9s hongroises pour vous assurer que la qualification est reconnue.<\/li>\n<li><b>Visa et permis de travail :<\/b> Assurez-vous d&rsquo;avoir le visa et les permis de travail appropri\u00e9s pour travailler l\u00e9galement en Hongrie. Le Code 95 est une qualification professionnelle, mais il ne donne pas le droit de travailler dans le pays.<\/li>\n<li><b>Reconnaissance des qualifications \u00e9trang\u00e8res :<\/b> Si vous avez des qualifications ou une formation existantes d&rsquo;un autre pays, v\u00e9rifiez aupr\u00e8s des autorit\u00e9s hongroises si elles peuvent \u00eatre reconnues ou cr\u00e9dit\u00e9es pour le Code 95.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 trouver plus d&rsquo;informations<\/h3>\n<p>Pour obtenir les informations les plus pr\u00e9cises et les plus r\u00e9centes, consultez les ressources suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Autorit\u00e9s hongroises des transports gouvernementales :<\/b> Consultez le site Web officiel de l&rsquo;autorit\u00e9 hongroise des transports pour conna\u00eetre les r\u00e9glementations et les exigences d\u00e9taill\u00e9es. Malheureusement, je n&rsquo;ai pas le lien direct vers les autorit\u00e9s hongroises des transports gouvernementales.<\/li>\n<li><b>Directives europ\u00e9ennes :<\/b> Reportez-vous aux directives europ\u00e9ennes pertinentes sur la qualification des conducteurs (directive 2003\/59\/CE et amendements connexes).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avertissement :<\/b> Les r\u00e9glementations peuvent changer, alors v\u00e9rifiez toujours les derni\u00e8res exigences aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes avant de prendre toute d\u00e9cision.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Code 95 en Hongrie : Quel est son impact sur les conducteurs \u00e9trangers ? Le Code 95 est une qualification professionnelle requise pour les conducteurs qui utilisent des v\u00e9hicules \u00e0 des fins commerciales au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Il confirme qu&rsquo;un conducteur poss\u00e8de les comp\u00e9tences et les connaissances n\u00e9cessaires pour conduire en toute s\u00e9curit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-164771","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":695,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=164771"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=164771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}