{"id":164696,"date":"2025-09-29T07:50:09","date_gmt":"2025-09-29T07:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/changing-trucking-companies-in-hungary-a-guide-for-non-eu-drivers-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-29T07:50:09","modified_gmt":"2025-09-29T07:50:09","password":"","slug":"changing-trucking-companies-in-hungary-a-guide-for-non-eu-drivers-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/changing-trucking-companies-in-hungary-a-guide-for-non-eu-drivers-hu_fr\/","title":{"rendered":"Changer de compagnie de camionnage en Hongrie : Un guide pour les conducteurs non membres de l&rsquo;UE"},"content":{"rendered":"<h2>Changer de soci\u00e9t\u00e9 de transport en Hongrie : Un guide pour les conducteurs non membres de l&rsquo;UE<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates un conducteur non membre de l&rsquo;UE et que vous souhaitez changer de soci\u00e9t\u00e9 de transport en Hongrie, voici un guide d\u00e9taill\u00e9 couvrant les aspects essentiels :<\/p>\n<h3>1. Permis de travail et exigences de visa<\/h3>\n<p><b>Exigences g\u00e9n\u00e9rales :<\/b> En tant que citoyen non membre de l&rsquo;UE, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement besoin d&rsquo;un permis de travail et d&rsquo;un visa valides pour \u00eatre employ\u00e9 en Hongrie. Le type de visa sp\u00e9cifique d\u00e9pend de la dur\u00e9e et de la nature de votre emploi.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Permis unique (<i>Egys\u00e9ges Enged\u00e9ly<\/i>) :<\/b> La Hongrie utilise g\u00e9n\u00e9ralement un syst\u00e8me de permis unique, combinant le permis de travail et le permis de s\u00e9jour en un seul. Ce permis vous permet de vivre et de travailler en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Demande de visa :<\/b> Vous devrez probablement demander un visa \u00e0 l&rsquo;ambassade ou au consulat de Hongrie dans votre pays de r\u00e9sidence avant d&rsquo;entrer en Hongrie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Changement d&#8217;employeur :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Nouveau permis de travail :<\/b> Si vous changez d&#8217;employeur, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement demander un nouveau permis de travail. La nouvelle entreprise doit parrainer votre demande.<\/li>\n<li><b>Validit\u00e9 du permis de s\u00e9jour :<\/b> Votre permis de s\u00e9jour est g\u00e9n\u00e9ralement li\u00e9 \u00e0 votre employeur initial. Changer d&#8217;emploi pourrait invalider votre permis existant, n\u00e9cessitant un renouvellement ou une nouvelle demande.<\/li>\n<li><b>Notification :<\/b> Vous devrez peut-\u00eatre informer les autorit\u00e9s d&rsquo;immigration (par exemple, la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers) du changement de votre statut d&#8217;emploi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>R\u00e9f\u00e9rences officielles :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en\">Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (Hongrie)<\/a> : C&rsquo;est la principale autorit\u00e9 traitant des permis d&rsquo;immigration et de s\u00e9jour.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/konzinfo.mfa.gov.hu\/en\">Minist\u00e8re hongrois des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/a> : Fournit des informations sur les exigences de visa et les proc\u00e9dures de demande.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. Code 95<\/h3>\n<p><b>Qu&rsquo;est-ce que le code 95 ?<\/b> Le code 95 est une mention sur votre permis de conduire qui confirme que vous avez les qualifications n\u00e9cessaires pour \u00eatre un conducteur professionnel dans l&rsquo;UE. Il v\u00e9rifie que vous r\u00e9pondez \u00e0 des normes sp\u00e9cifiques de formation et de comp\u00e9tence.<\/p>\n<p><b>Exigences pour les conducteurs non membres de l&rsquo;UE :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Qualification initiale :<\/b> Si vous avez obtenu votre permis de conduire en dehors de l&rsquo;UE, vous devrez peut-\u00eatre suivre un processus de qualification initiale, comprenant une formation et des examens, pour obtenir le code 95.<\/li>\n<li><b>Formation p\u00e9riodique :<\/b> Une fois que vous avez le code 95, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement suivre une formation p\u00e9riodique (par exemple, tous les cinq ans) pour le maintenir.<\/li>\n<li><b>Reconnaissance :<\/b> Assurez-vous que votre code 95 est reconnu en Hongrie. Si vous l&rsquo;avez obtenu dans un autre pays de l&rsquo;UE, il devrait g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre valable \u00e9galement en Hongrie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>R\u00e9f\u00e9rences officielles :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32006L0126\">Directive 2006\/126\/CE<\/a> : Directive europ\u00e9enne sur les permis de conduire.<\/li>\n<li>Consultez les autorit\u00e9s hongroises en mati\u00e8re de permis de conduire pour confirmer les exigences sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. Preuve de bonne conduite (PCC)<\/h3>\n<p><b>Exigence :<\/b> Lorsque vous demandez un permis de travail ou un visa, vous devrez probablement fournir un certificat de police (PCC) ou un certificat de bonne conduite de votre pays d&rsquo;origine et de tout pays o\u00f9 vous avez r\u00e9sid\u00e9 pendant une p\u00e9riode significative.<\/p>\n<p><b>Comment l&rsquo;obtenir :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>De votre pays d&rsquo;origine :<\/b> Contactez l&rsquo;organisme d&rsquo;application de la loi ou l&rsquo;autorit\u00e9 gouvernementale comp\u00e9tente de votre pays d&rsquo;origine pour demander un PCC.<\/li>\n<li><b>Traduction :<\/b> Assurez-vous que le PCC est traduit en hongrois par un traducteur certifi\u00e9, s&rsquo;il n&rsquo;est pas initialement en hongrois ou en anglais.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Assurance maladie<\/h3>\n<p><b>Exigence :<\/b> Vous devez avoir une assurance maladie valide pour travailler et r\u00e9sider en Hongrie.<\/p>\n<p><b>Options :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Assurance maladie publique (<i>TAJ k\u00e1rtya<\/i>) :<\/b> Si vous \u00eates l\u00e9galement employ\u00e9 en Hongrie, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement le droit de participer au syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie publique. Votre employeur y contribuera.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie priv\u00e9e :<\/b> Alternativement, vous pouvez obtenir une assurance maladie priv\u00e9e. Assurez-vous qu&rsquo;elle offre une couverture compl\u00e8te, y compris les soins m\u00e9dicaux, l&rsquo;hospitalisation et les services d&rsquo;urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Prestations sociales et imp\u00f4ts<\/h3>\n<p><b>S\u00e9curit\u00e9 sociale :<\/b> En tant qu&#8217;employ\u00e9 l\u00e9gal en Hongrie, vous avez droit aux prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Cotisations de retraite<\/li>\n<li>Allocations de ch\u00f4mage<\/li>\n<li>Soins de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Imp\u00f4ts :<\/b> Vous serez soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu hongrois. Votre employeur retiendra g\u00e9n\u00e9ralement les imp\u00f4ts de votre salaire.<\/p>\n<p><b>Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale (<i>Ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 jel<\/i>) :<\/b> Vous devrez obtenir un num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale \u00e0 des fins fiscales.<\/p>\n<h3>6. Droits des travailleurs<\/h3>\n<p><b>Contrat de travail :<\/b> Assurez-vous d&rsquo;avoir un contrat de travail \u00e9crit avec votre employeur, d\u00e9taillant vos responsabilit\u00e9s professionnelles, votre salaire, vos heures de travail et les autres termes et conditions.<\/p>\n<p><b>Conditions de travail :<\/b> Les lois du travail hongroises prot\u00e8gent les droits des travailleurs, y compris les r\u00e9glementations sur les heures de travail, les p\u00e9riodes de repos et les cong\u00e9s.<\/p>\n<p><b>Salaire minimum :<\/b> Soyez conscient du salaire minimum actuel en Hongrie pour vous assurer d&rsquo;\u00eatre pay\u00e9 \u00e9quitablement.<\/p>\n<p><b>Syndicats :<\/b> Vous avez le droit de rejoindre un syndicat pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats en tant que travailleur.<\/p>\n<h3>7. Consid\u00e9rations importantes lors du changement d&rsquo;entreprise<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Obligations contractuelles :<\/b> Examinez votre contrat de travail existant pour toute clause relative \u00e0 la r\u00e9siliation, aux d\u00e9lais de pr\u00e9avis ou aux accords de non-concurrence.<\/li>\n<li><b>Coop\u00e9ration de l&#8217;employeur :<\/b> Assurez-vous que votre employeur actuel coop\u00e8re en fournissant les documents n\u00e9cessaires au transfert de votre permis de travail.<\/li>\n<li><b>Conseils juridiques :<\/b> Envisagez de demander des conseils juridiques \u00e0 un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de l&rsquo;immigration ou du travail pour assurer une transition en douceur.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. \u00c9tapes cl\u00e9s pour changer d&rsquo;entreprise<\/h3>\n<ol>\n<li><b>Trouver un nouvel employeur :<\/b> Obtenez une offre d&#8217;emploi d&rsquo;une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 de transport en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Nouvelle demande de permis de travail :<\/b> Le nouvel employeur doit lancer le processus de demande de permis de travail en votre nom.<\/li>\n<li><b>Mise \u00e0 jour du visa\/permis de s\u00e9jour :<\/b> Mettez \u00e0 jour votre visa ou permis de s\u00e9jour aupr\u00e8s des autorit\u00e9s d&rsquo;immigration, refl\u00e9tant votre nouvel emploi.<\/li>\n<li><b>Informer les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes :<\/b> Informez toutes les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes (par exemple, le bureau des imp\u00f4ts, la s\u00e9curit\u00e9 sociale) de votre changement d&#8217;emploi.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e9glementations et les proc\u00e9dures peuvent changer, il est donc essentiel de v\u00e9rifier les informations les plus r\u00e9centes aupr\u00e8s des autorit\u00e9s hongroises comp\u00e9tentes ou de demander des conseils juridiques professionnels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Changer de soci\u00e9t\u00e9 de transport en Hongrie : Un guide pour les conducteurs non membres de l&rsquo;UE Si vous \u00eates un conducteur non membre de l&rsquo;UE et que vous souhaitez changer de soci\u00e9t\u00e9 de transport en Hongrie, voici un guide d\u00e9taill\u00e9 couvrant les aspects essentiels : 1. Permis de travail et exigences de visa Exigences [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-164696","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":1067,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=164696"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=164696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}