{"id":164591,"date":"2025-09-29T07:34:17","date_gmt":"2025-09-29T07:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/family-reunification-in-hungary-what-resources-do-i-need-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-29T07:34:17","modified_gmt":"2025-09-29T07:34:17","password":"","slug":"family-reunification-in-hungary-what-resources-do-i-need-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/family-reunification-in-hungary-what-resources-do-i-need-hu_fr\/","title":{"rendered":"Regroupement familial en Hongrie\u00a0: de quelles ressources ai-je besoin\u00a0?"},"content":{"rendered":"<h2>Regroupement familial en Hongrie : Un guide d\u00e9taill\u00e9<\/h2>\n<p>Le regroupement familial en Hongrie est r\u00e9gi par la loi hongroise, qui s&rsquo;aligne sur les directives de l&rsquo;UE concernant le droit \u00e0 la vie familiale. Ce guide fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les exigences, les proc\u00e9dures et les ressources n\u00e9cessaires au regroupement familial en Hongrie.<\/p>\n<h3>Qui peut demander le regroupement familial ?<\/h3>\n<p>Les membres de la famille suivants d&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger titulaire d&rsquo;un permis de s\u00e9jour en Hongrie peuvent \u00eatre \u00e9ligibles au regroupement familial :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Conjoint :<\/b> Le conjoint l\u00e9galement mari\u00e9.<\/li>\n<li><b>Enfants mineurs \u00e0 charge :<\/b> Les enfants de moins de 18 ans qui sont \u00e0 la charge du demandeur.<\/li>\n<li><b>Parents \u00e0 charge :<\/b> Dans certains cas, d&rsquo;autres parents \u00e0 charge (par exemple, les parents) peuvent \u00eatre \u00e9ligibles, en particulier s&rsquo;ils sont incapables de subvenir \u00e0 leurs besoins dans leur pays d&rsquo;origine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exigences g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<p>Tant le demandeur (le ressortissant \u00e9tranger r\u00e9sidant d\u00e9j\u00e0 en Hongrie) que les membres de la famille demandant le regroupement familial doivent satisfaire \u00e0 certaines exigences :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Exigences relatives au demandeur :<\/b>\n<ul>\n<li><b>R\u00e9sidence l\u00e9gale :<\/b> Le demandeur doit \u00eatre titulaire d&rsquo;un permis de s\u00e9jour valide en Hongrie (par exemple, pour un emploi, des \u00e9tudes ou d&rsquo;autres raisons).<\/li>\n<li><b>Ressources suffisantes :<\/b> Le demandeur doit d\u00e9montrer qu&rsquo;il dispose de ressources financi\u00e8res suffisantes pour subvenir aux besoins des membres de sa famille sans avoir besoin d&rsquo;une aide sociale. Cela comprend un logement ad\u00e9quat et une assurance maladie.<\/li>\n<li><b>Casier judiciaire vierge :<\/b> Le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Exigences relatives aux membres de la famille :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Passeport valide :<\/b> Chaque membre de la famille doit avoir un passeport valide.<\/li>\n<li><b>Visa (si applicable) :<\/b> Selon leur nationalit\u00e9, les membres de la famille peuvent devoir obtenir un visa avant d&rsquo;entrer en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie :<\/b> Les membres de la famille doivent avoir une couverture d&rsquo;assurance maladie en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Preuve de la relation :<\/b> Des documents prouvant la relation familiale (par exemple, un certificat de mariage, un acte de naissance) sont requis. Ces documents peuvent devoir \u00eatre traduits et l\u00e9galis\u00e9s officiellement.<\/li>\n<li><b>Aucune menace pour l&rsquo;ordre public ou la s\u00e9curit\u00e9 nationale :<\/b> Les membres de la famille ne doivent pas constituer une menace pour l&rsquo;ordre public ou la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Processus de demande<\/h3>\n<p>Le processus de demande comprend g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Demande de visa (si n\u00e9cessaire) :<\/b> Les membres de la famille qui ont besoin d&rsquo;un visa doivent en faire la demande aupr\u00e8s de l&rsquo;ambassade ou du consulat de Hongrie dans leur pays de r\u00e9sidence.<\/li>\n<li><b>Demande de permis de s\u00e9jour :<\/b> Une fois en Hongrie (ou parfois en m\u00eame temps que la demande de visa), les membres de la famille doivent demander un permis de s\u00e9jour aux fins du regroupement familial. Cette demande est soumise \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (<i>Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g<\/i>).<\/li>\n<li><b>Documentation :<\/b> Rassemblez tous les documents requis, notamment :\n<ul>\n<li>Formulaires de demande (disponibles sur le <a href='http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en'>site web de la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers<\/a>).<\/li>\n<li>Copies du passeport.<\/li>\n<li>Preuve de la relation (certificat de mariage, actes de naissance).<\/li>\n<li>Preuve du permis de s\u00e9jour et des ressources financi\u00e8res du demandeur.<\/li>\n<li>Documents d&rsquo;assurance maladie.<\/li>\n<li>D\u00e9tails du logement.<\/li>\n<li>Extraits du casier judiciaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Soumission :<\/b> Soumettez la demande et les documents justificatifs \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers.<\/li>\n<li><b>Entretien :<\/b> Un entretien peut \u00eatre exig\u00e9 dans le cadre du processus de demande.<\/li>\n<li><b>D\u00e9cision :<\/b> Les autorit\u00e9s examineront la demande et prendront une d\u00e9cision. Si elle est approuv\u00e9e, un permis de s\u00e9jour sera d\u00e9livr\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Principales institutions et ressources hongroises<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (<i>Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g<\/i>) :<\/b> Il s&rsquo;agit de la principale autorit\u00e9 responsable de l&rsquo;immigration et des permis de s\u00e9jour en Hongrie. Son site web fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le processus de demande, les documents requis et les r\u00e9glementations pertinentes.\n<ul>\n<li>Site web : <a href='http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en'>http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Ambassades et consulats de Hongrie :<\/b> Ces missions diplomatiques fournissent des services consulaires, notamment les demandes de visa et des informations sur les lois hongroises en mati\u00e8re d&rsquo;immigration.<\/li>\n<li><b>Avocats et consultants en immigration :<\/b> Il peut \u00eatre avantageux de demander un avis juridique \u00e0 un avocat ou \u00e0 un consultant en immigration, en particulier pour les cas complexes.<\/li>\n<li><b>ONG et organisations de soutien :<\/b> Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) offrent une assistance aux immigrants et aux r\u00e9fugi\u00e9s en Hongrie.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources financi\u00e8res<\/h3>\n<p>Le demandeur doit d\u00e9montrer qu&rsquo;il dispose de ressources financi\u00e8res suffisantes pour subvenir aux besoins de sa famille. Le montant exact requis peut varier, mais il doit g\u00e9n\u00e9ralement atteindre ou d\u00e9passer le salaire minimum hongrois. Des preuves de revenus, telles que des contrats de travail, des relev\u00e9s bancaires et des d\u00e9clarations de revenus, peuvent \u00eatre exig\u00e9es.<\/p>\n<h3>Assurance maladie<\/h3>\n<p>Les membres de la famille doivent avoir une couverture d&rsquo;assurance maladie en Hongrie. Celle-ci peut \u00eatre fournie par le syst\u00e8me national d&rsquo;assurance maladie (<i>TB \u2013 T\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1s<\/i>) ou par un assureur maladie priv\u00e9. Une preuve d&rsquo;assurance maladie est une condition obligatoire pour la demande de permis de s\u00e9jour.<\/p>\n<h3>H\u00e9bergement<\/h3>\n<p>Un logement ad\u00e9quat est une autre exigence pour le regroupement familial. Le demandeur doit fournir une preuve d&rsquo;un logement convenable, tel qu&rsquo;un contrat de location ou des documents de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3>Exigences d&rsquo;int\u00e9gration<\/h3>\n<p>Bien qu&rsquo;elle ne soit pas toujours obligatoire pour le regroupement familial, la participation \u00e0 des cours d&rsquo;int\u00e9gration ou \u00e0 une formation linguistique peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour que les membres de la famille s&rsquo;adaptent \u00e0 la vie en Hongrie.<\/p>\n<h3>Cadre juridique<\/h3>\n<p>Le principal cadre juridique r\u00e9gissant le regroupement familial en Hongrie comprend :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Loi II de 2007 sur l&rsquo;admission et le s\u00e9jour des ressortissants de pays tiers :<\/b> Cette loi r\u00e9glemente l&rsquo;entr\u00e9e et le s\u00e9jour des ressortissants \u00e9trangers en Hongrie.<\/li>\n<li><b>D\u00e9cret gouvernemental n\u00b0 114\/2007 (V. 24.) portant application de la loi II de 2007 :<\/b> Ce d\u00e9cret pr\u00e9voit des r\u00e8gles d\u00e9taill\u00e9es pour l&rsquo;application de la loi.<\/li>\n<li><b>Directives europ\u00e9ennes pertinentes :<\/b> La Hongrie, en tant qu&rsquo;\u00c9tat membre de l&rsquo;UE, adh\u00e8re \u00e9galement aux directives europ\u00e9ennes sur le regroupement familial.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Conseils pour une demande r\u00e9ussie<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Commencez t\u00f4t :<\/b> Commencez le processus de demande bien \u00e0 l&rsquo;avance, car il peut prendre plusieurs mois.<\/li>\n<li><b>Rassemblez tous les documents :<\/b> Assurez-vous d&rsquo;avoir tous les documents requis et qu&rsquo;ils soient correctement traduits et l\u00e9galis\u00e9s, si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><b>Demandez un avis juridique :<\/b> Envisagez de consulter un avocat ou un consultant en immigration pour obtenir des conseils.<\/li>\n<li><b>Restez inform\u00e9 :<\/b> Tenez-vous au courant de tout changement dans les lois et r\u00e9glementations hongroises en mati\u00e8re d&rsquo;immigration.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Sites web officiels du gouvernement :<\/b>\n<ul>\n<li><a href='http:\/\/www.bmbah.hu\/index.php?lang=en'>Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Portail europ\u00e9en de l&rsquo;immigration :<\/b>\n<ul>\n<li><a href='https:\/\/ec.europa.eu\/immigration\/'>https:\/\/ec.europa.eu\/immigration\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>En suivant ces directives et en utilisant les ressources disponibles, vous pouvez naviguer plus efficacement dans le processus de regroupement familial en Hongrie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regroupement familial en Hongrie : Un guide d\u00e9taill\u00e9 Le regroupement familial en Hongrie est r\u00e9gi par la loi hongroise, qui s&rsquo;aligne sur les directives de l&rsquo;UE concernant le droit \u00e0 la vie familiale. Ce guide fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les exigences, les proc\u00e9dures et les ressources n\u00e9cessaires au regroupement familial en Hongrie. Qui peut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-164591","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":1153,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/164591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=164591"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=164591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}