{"id":163851,"date":"2025-09-28T21:06:10","date_gmt":"2025-09-28T21:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/moving-to-hungary-as-an-eu-citizen-what-documents-do-i-need-to-register-hu_fr\/"},"modified":"2025-09-28T21:06:10","modified_gmt":"2025-09-28T21:06:10","password":"","slug":"moving-to-hungary-as-an-eu-citizen-what-documents-do-i-need-to-register-hu_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/moving-to-hungary-as-an-eu-citizen-what-documents-do-i-need-to-register-hu_fr\/","title":{"rendered":"D\u00e9m\u00e9nager en Hongrie en tant que citoyen de l&rsquo;UE : de quels documents ai-je besoin pour m&rsquo;inscrire ?"},"content":{"rendered":"<h2>D\u00e9m\u00e9nager en Hongrie en tant que citoyen de l&rsquo;UE : Documents requis pour l&rsquo;enregistrement<\/h2>\n<p>En tant que citoyen de l&rsquo;UE d\u00e9m\u00e9nageant en Hongrie, vous avez le droit d&rsquo;y vivre et d&rsquo;y travailler. Cependant, vous devez enregistrer votre r\u00e9sidence si vous pr\u00e9voyez de rester plus de trois mois. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e des documents et proc\u00e9dures n\u00e9cessaires :<\/p>\n<h3>1. Exigence d&rsquo;enregistrement<\/h3>\n<p>Si vous avez l&rsquo;intention de s\u00e9journer en Hongrie pendant plus de 90 jours (trois mois) sur une p\u00e9riode de 180 jours, vous devez enregistrer votre r\u00e9sidence. Cet enregistrement se fait aupr\u00e8s de la direction r\u00e9gionale de la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (<i>Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g<\/i>).<\/p>\n<h3>2. Documents requis pour l&rsquo;enregistrement<\/h3>\n<p>Pour enregistrer votre r\u00e9sidence, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement fournir les documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide :<\/b> Un passeport valide ou une carte d&rsquo;identit\u00e9 nationale de l&rsquo;UE.<\/li>\n<li><b>Preuve d&rsquo;adresse en Hongrie :<\/b> Cela peut \u00eatre :\n<ul>\n<li>Un contrat de location (<i>b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s<\/i>).<\/li>\n<li>Un acte de propri\u00e9t\u00e9 si vous poss\u00e9dez un bien immobilier (<i>tulajdoni lap<\/i>).<\/li>\n<li>Une d\u00e9claration d&rsquo;un h\u00f4te si vous s\u00e9journez chez quelqu&rsquo;un, sign\u00e9e officiellement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Preuve d&#8217;emploi ou de ressources financi\u00e8res :<\/b> Vous devez d\u00e9montrer que vous ne serez pas une charge pour le syst\u00e8me social hongrois. Cela peut \u00eatre :\n<ul>\n<li><b>Certificat de travail :<\/b> Un document officiel de votre employeur confirmant votre emploi.<\/li>\n<li><b>Preuve de travail ind\u00e9pendant :<\/b> Documents prouvant que vous \u00eates travailleur ind\u00e9pendant en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Preuve de ressources financi\u00e8res suffisantes :<\/b> Relev\u00e9s bancaires ou autres documents montrant que vous avez suffisamment d&rsquo;argent pour subvenir \u00e0 vos besoins.<\/li>\n<li><b>Preuve d&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation :<\/b> Si vous \u00eates \u00e9tudiant, fournissez une preuve d&rsquo;inscription d&rsquo;un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement reconnu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Assurance maladie :<\/b> Vous devez avoir une couverture d&rsquo;assurance maladie compl\u00e8te. Cela peut \u00eatre :\n<ul>\n<li><b>Carte europ\u00e9enne d&rsquo;assurance maladie (CEAM) :<\/b> Si vous \u00eates couvert par l&rsquo;assurance maladie d&rsquo;un autre pays de l&rsquo;UE.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie priv\u00e9e :<\/b> Une police d&rsquo;assurance maladie priv\u00e9e valide qui vous couvre en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Assurance maladie hongroise (carte TAJ) :<\/b> Si vous \u00eates employ\u00e9 en Hongrie, vous \u00eates g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9ligible \u00e0 l&rsquo;assurance maladie hongroise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Formulaire de demande :<\/b> Vous devrez remplir un formulaire de demande au bureau de l&rsquo;immigration.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. O\u00f9 s&rsquo;inscrire<\/h3>\n<p>Vous devez vous inscrire \u00e0 la direction r\u00e9gionale de la Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (<i>Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g<\/i>) comp\u00e9tente pour votre adresse en Hongrie. Vous pouvez trouver les adresses et les coordonn\u00e9es de ces directions sur le site officiel.<\/p>\n<h3>4. Proc\u00e9dure<\/h3>\n<ol>\n<li><b>Rassembler tous les documents requis.<\/b><\/li>\n<li><b>Visitez la direction r\u00e9gionale comp\u00e9tente.<\/b><\/li>\n<li><b>Soumettez votre demande et vos documents.<\/b><\/li>\n<li><b>Vous devrez peut-\u00eatre assister \u00e0 un entretien.<\/b><\/li>\n<li><b>Si votre demande est approuv\u00e9e, vous recevrez un certificat d&rsquo;enregistrement (<i>regisztr\u00e1ci\u00f3s igazol\u00e1s<\/i>).<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<h3>5. Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>D\u00e9lais :<\/b> Assurez-vous de vous inscrire dans les 90 jours suivant votre arriv\u00e9e en Hongrie.<\/li>\n<li><b>Traductions :<\/b> Il est conseill\u00e9 de faire traduire officiellement les documents qui ne sont pas en hongrois ou en anglais.<\/li>\n<li><b>Carte d&rsquo;adresse :<\/b> Apr\u00e8s avoir enregistr\u00e9 votre r\u00e9sidence, vous devrez peut-\u00eatre \u00e9galement demander une carte d&rsquo;adresse (<i>lakc\u00edmk\u00e1rtya<\/i>) aupr\u00e8s du bureau du gouvernement local.<\/li>\n<li><b>Membres de la famille :<\/b> Si des membres de votre famille d\u00e9m\u00e9nagent \u00e9galement avec vous, ils devront s&rsquo;inscrire s\u00e9par\u00e9ment et fournir leurs propres documents.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Ressources utiles et liens officiels<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Direction g\u00e9n\u00e9rale nationale de la police des \u00e9trangers (<i>Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g<\/i>) :<\/b> Bien qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de lien direct vers le processus d&rsquo;enregistrement, vous pouvez trouver des coordonn\u00e9es et des informations g\u00e9n\u00e9rales sur l&rsquo;immigration sur leur site Web. Recherchez en ligne \u00ab\u00a0Orsz\u00e1gos Idegenrend\u00e9szeti F\u0151igazgat\u00f3s\u00e1g\u00a0\u00bb pour trouver le site Web officiel.<\/li>\n<li><b>Informations sur le bureau de l&rsquo;immigration :<\/b> Consultez les sites Web officiels du gouvernement hongrois pour obtenir des informations relatives \u00e0 l&rsquo;immigration.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e8gles et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;immigration peuvent changer, il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de consulter les sources officielles mentionn\u00e9es ci-dessus ou de contacter directement les autorit\u00e9s hongroises de l&rsquo;immigration pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9m\u00e9nager en Hongrie en tant que citoyen de l&rsquo;UE : Documents requis pour l&rsquo;enregistrement En tant que citoyen de l&rsquo;UE d\u00e9m\u00e9nageant en Hongrie, vous avez le droit d&rsquo;y vivre et d&rsquo;y travailler. Cependant, vous devez enregistrer votre r\u00e9sidence si vous pr\u00e9voyez de rester plus de trois mois. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e des documents et proc\u00e9dures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[558],"doc_tag":[],"class_list":["post-163851","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-hungary-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":694,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Hongrie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/hungary-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163851"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}