{"id":163568,"date":"2025-09-28T20:27:50","date_gmt":"2025-09-28T20:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/driving-in-croatia-with-a-foreign-license-what-you-need-to-know-hr_fr\/"},"modified":"2025-09-28T20:27:50","modified_gmt":"2025-09-28T20:27:50","password":"","slug":"driving-in-croatia-with-a-foreign-license-what-you-need-to-know-hr_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/driving-in-croatia-with-a-foreign-license-what-you-need-to-know-hr_fr\/","title":{"rendered":"Conduire en Croatie avec un permis \u00e9tranger : ce que vous devez savoir ?"},"content":{"rendered":"<h2>Conduire en Croatie avec un permis \u00e9tranger : Ce que vous devez savoir<\/h2>\n<p>Si vous pr\u00e9voyez de conduire en Croatie avec un permis de conduire \u00e9tranger, voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e des r\u00e8gles et r\u00e9glementations :<\/p>\n<h3>1. Permis de conduire UE\/EEE<\/h3>\n<p>Si vous d\u00e9tenez un permis de conduire valide d\u00e9livr\u00e9 par un pays de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE (Islande, Liechtenstein, Norv\u00e8ge), vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement conduire en Croatie dans les m\u00eames conditions que les titulaires de permis croates. Votre permis est reconnu et vous n&rsquo;avez pas besoin de l&rsquo;\u00e9changer.<\/p>\n<p><b>Validit\u00e9 :<\/b> Votre permis UE\/EEE est valable jusqu&rsquo;\u00e0 sa date d&rsquo;expiration.<\/p>\n<h3>2. Permis de conduire non-UE\/EEE<\/h3>\n<p>Pour les permis d\u00e9livr\u00e9s en dehors de l&rsquo;UE\/EEE, les r\u00e8gles sont plus sp\u00e9cifiques :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Visites temporaires :<\/b> Si vous visitez la Croatie temporairement (par exemple, en tant que touriste), vous pouvez utiliser votre permis de conduire \u00e9tranger pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e.<\/li>\n<li><b>R\u00e9sidence :<\/b> Si vous \u00e9tablissez votre r\u00e9sidence en Croatie, les r\u00e8gles changent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Exigences pour les permis non-UE\/EEE :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Permis de conduire valide :<\/b> Votre permis doit \u00eatre valide dans le pays \u00e9metteur.<\/li>\n<li><b>Permis de conduire international (PCI) :<\/b> Dans de nombreux cas, un permis de conduire international (PCI) est requis en plus de votre permis de conduire original. V\u00e9rifiez si le pays qui a d\u00e9livr\u00e9 votre permis est partie \u00e0 la Convention de Gen\u00e8ve de 1949 ou \u00e0 la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routi\u00e8re. Un PCI est essentiellement une traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues et est reconnu internationalement.<\/li>\n<li><b>Traduction :<\/b> Si votre permis de conduire n&rsquo;est pas en croate, vous devrez peut-\u00eatre obtenir une traduction officielle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. \u00c9change d&rsquo;un permis de conduire \u00e9tranger<\/h3>\n<p>Si vous devenez r\u00e9sident en Croatie, vous devrez peut-\u00eatre \u00e9changer votre permis de conduire \u00e9tranger contre un permis croate. Les exigences sp\u00e9cifiques d\u00e9pendent de votre nationalit\u00e9 et des accords que la Croatie a avec votre pays d&rsquo;origine.<\/p>\n<p><b>Quand l&rsquo;\u00e9change est obligatoire :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Apr\u00e8s une certaine p\u00e9riode de r\u00e9sidence (g\u00e9n\u00e9ralement 6 \u00e0 12 mois), vous \u00eates tenu d&rsquo;\u00e9changer votre permis de conduire non-UE\/EEE.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Comment \u00e9changer :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Candidature :<\/b> Soumettez une demande au poste de police local ou au bureau des permis de conduire.<\/li>\n<li><b>Documents requis :<\/b>\n<ul>\n<li>Permis de conduire original<\/li>\n<li>Traduction officielle du permis (si ce n&rsquo;est pas en croate)<\/li>\n<li>Preuve de r\u00e9sidence en Croatie<\/li>\n<li>Certificat m\u00e9dical (prouvant que vous r\u00e9pondez aux exigences de sant\u00e9 pour conduire)<\/li>\n<li>Passeport ou carte d&rsquo;identit\u00e9<\/li>\n<li>\u00c9ventuellement un certificat d&rsquo;aptitude \u00e0 la conduite (selon l&rsquo;accord sp\u00e9cifique avec votre pays)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Examen de conduite :<\/b> Selon votre pays d&rsquo;origine, vous devrez peut-\u00eatre passer un examen de conduite th\u00e9orique et\/ou pratique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. R\u00e9glementations et consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<ul>\n<li><b>\u00c2ge requis :<\/b> Vous devez satisfaire aux exigences d&rsquo;\u00e2ge minimum pour conduire des cat\u00e9gories de v\u00e9hicules sp\u00e9cifiques en Croatie.<\/li>\n<li><b>Assurance du v\u00e9hicule :<\/b> Assurez-vous que le v\u00e9hicule que vous conduisez est correctement assur\u00e9.<\/li>\n<li><b>Code de la route :<\/b> Respectez le code de la route croate, les limitations de vitesse et autres r\u00e9glementations.<\/li>\n<li><b>Limites d&rsquo;alcool :<\/b> Soyez conscient de la limite l\u00e9gale d&rsquo;alcool pour les conducteurs en Croatie, qui est g\u00e9n\u00e9ralement de 0,05 % (mais peut \u00eatre plus stricte pour les conducteurs professionnels).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. O\u00f9 trouver des informations officielles<\/h3>\n<p>Pour les informations les plus r\u00e9centes et les plus pr\u00e9cises, consultez les sources officielles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Minist\u00e8re croate de l&rsquo;Int\u00e9rieur (MUP) :<\/b> Consultez le site Web officiel du minist\u00e8re croate de l&rsquo;Int\u00e9rieur pour conna\u00eetre les r\u00e9glementations concernant les permis de conduire et la circulation routi\u00e8re : <a href=\"https:\/\/mup.gov.hr\/\">https:\/\/mup.gov.hr\/<\/a><\/li>\n<li><b>Automobile Club de Croatie (HAK) :<\/b> Le site Web de HAK fournit des informations utiles aux conducteurs, notamment les r\u00e9glementations, les conditions routi\u00e8res et l&rsquo;assistance : <a href=\"https:\/\/www.hak.hr\/\">https:\/\/www.hak.hr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e9glementations de conduite peuvent changer, il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier les derni\u00e8res informations aupr\u00e8s de sources officielles avant de conduire en Croatie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conduire en Croatie avec un permis \u00e9tranger : Ce que vous devez savoir Si vous pr\u00e9voyez de conduire en Croatie avec un permis de conduire \u00e9tranger, voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e des r\u00e8gles et r\u00e9glementations : 1. Permis de conduire UE\/EEE Si vous d\u00e9tenez un permis de conduire valide d\u00e9livr\u00e9 par un pays de l&rsquo;UE ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[513],"doc_tag":[],"class_list":["post-163568","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":662,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Croatie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/croatia-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163568"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}