{"id":163343,"date":"2025-09-28T19:57:41","date_gmt":"2025-09-28T19:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/criminal-record-check-for-croatian-permanent-residence-what-are-the-specific-requirements-hr_fr\/"},"modified":"2025-09-28T19:57:41","modified_gmt":"2025-09-28T19:57:41","password":"","slug":"criminal-record-check-for-croatian-permanent-residence-what-are-the-specific-requirements-hr_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/criminal-record-check-for-croatian-permanent-residence-what-are-the-specific-requirements-hr_fr\/","title":{"rendered":"V\u00e9rification du casier judiciaire pour la r\u00e9sidence permanente croate\u00a0: quelles sont les exigences sp\u00e9cifiques\u00a0?"},"content":{"rendered":"<h2>V\u00e9rification du casier judiciaire pour la r\u00e9sidence permanente en Croatie<\/h2>\n<p>Lors d&rsquo;une demande de r\u00e9sidence permanente en Croatie, la fourniture d&rsquo;une v\u00e9rification du casier judiciaire (\u00e9galement appel\u00e9e certificat de police ou certificat de bonne conduite) est une exigence standard. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e de ce que vous devez savoir :<\/p>\n<h3>Exigence g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n<p>Dans le cadre du processus de demande de r\u00e9sidence permanente, les autorit\u00e9s croates exigent la preuve que vous ne repr\u00e9sentez pas une menace pour l&rsquo;ordre public, la s\u00e9curit\u00e9 nationale ou la sant\u00e9 publique. Une v\u00e9rification du casier judiciaire sert de preuve de vos ant\u00e9c\u00e9dents criminels, ou de leur absence.<\/p>\n<h3>Exigences et consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Source de la v\u00e9rification du casier judiciaire :<\/b> Vous devez obtenir une v\u00e9rification du casier judiciaire de votre pays d&rsquo;origine (c&rsquo;est-\u00e0-dire le pays o\u00f9 vous \u00eates citoyen) et de tout pays o\u00f9 vous avez r\u00e9sid\u00e9 pendant plus de 12 mois dans le pass\u00e9.<\/li>\n<li><b>Validit\u00e9 :<\/b> La v\u00e9rification du casier judiciaire doit \u00eatre r\u00e9cente. Les autorit\u00e9s croates exigent g\u00e9n\u00e9ralement qu&rsquo;elle ne date pas de plus de six mois au moment de la soumission.<\/li>\n<li><b>L\u00e9galisation\/Apostille :<\/b> Selon le pays qui a d\u00e9livr\u00e9 la v\u00e9rification du casier judiciaire, vous devrez peut-\u00eatre la faire l\u00e9galiser ou apostiller. Une apostille est une forme simplifi\u00e9e de l\u00e9galisation qui est utilis\u00e9e pour les pays parties \u00e0 la Convention de La Haye. La l\u00e9galisation ou l&rsquo;apostille confirme que le document est authentique.<\/li>\n<li><b>Traduction :<\/b> Si la v\u00e9rification du casier judiciaire n&rsquo;est pas en croate, vous devez fournir une traduction certifi\u00e9e par un traducteur officiel.<\/li>\n<li><b>Contenu :<\/b> Le certificat doit indiquer si vous avez ou non des condamnations p\u00e9nales. Si vous avez un casier judiciaire, les d\u00e9tails des condamnations seront inclus. Les autorit\u00e9s croates \u00e9valueront la nature et la gravit\u00e9 de tout crime lors de la d\u00e9cision concernant votre demande.<\/li>\n<li><b>Soumission :<\/b> La v\u00e9rification originale du casier judiciaire (ainsi que toute apostille\/l\u00e9galisation et traduction certifi\u00e9e requises) doit \u00eatre soumise dans le cadre de votre demande de r\u00e9sidence permanente.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 postuler<\/h3>\n<p>Vous soumettrez la v\u00e9rification du casier judiciaire avec votre demande de r\u00e9sidence permanente au service de police local ou au bureau administratif (<i>Upravni odjel<\/i>) en Croatie o\u00f9 vous avez l&rsquo;intention de r\u00e9sider.<\/p>\n<h3>Base juridique<\/h3>\n<p>Les exigences pour la r\u00e9sidence permanente, y compris la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une v\u00e9rification du casier judiciaire, sont bas\u00e9es sur la loi sur les \u00e9trangers (<i>Zakon o strancima<\/i>) de la R\u00e9publique de Croatie. Vous pouvez trouver le texte officiel de la loi sur le site web du Parlement croate (<i>Hrvatski sabor<\/i>).<\/p>\n<h3>Remarques importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Citoyens de l&rsquo;UE :<\/b> M\u00eame si vous \u00eates citoyen de l&rsquo;UE, vous \u00eates toujours tenu de fournir une v\u00e9rification du casier judiciaire.<\/li>\n<li><b>\u00c9valuation individuelle :<\/b> Chaque demande est \u00e9valu\u00e9e individuellement. Le fait d&rsquo;avoir un casier judiciaire mineur ne vous disqualifie pas automatiquement de l&rsquo;obtention de la r\u00e9sidence permanente, mais des infractions plus graves pourraient le faire.<\/li>\n<li><b>Consultation :<\/b> C&rsquo;est toujours une bonne id\u00e9e de consulter un avocat croate ou un sp\u00e9cialiste de l&rsquo;immigration pour vous assurer que vous remplissez toutes les exigences et que votre demande est correctement pr\u00e9par\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources officielles<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur de la R\u00e9publique de Croatie :<\/b> C&rsquo;est la principale autorit\u00e9 en mati\u00e8re d&rsquo;immigration et de r\u00e9sidence. Consultez leur site web officiel pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes et les directives sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li><b>Loi sur les \u00e9trangers (<i>Zakon o strancima<\/i>) :<\/b> Consultez la loi officielle pour conna\u00eetre les exigences l\u00e9gales d\u00e9taill\u00e9es. Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement la trouver sur le site web du Parlement croate (<i>Hrvatski sabor<\/i>).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;immigration peuvent changer, il est donc essentiel de v\u00e9rifier les exigences actuelles aupr\u00e8s des autorit\u00e9s croates comp\u00e9tentes ou d&rsquo;un professionnel juridique qualifi\u00e9 avant de soumettre votre demande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e9rification du casier judiciaire pour la r\u00e9sidence permanente en Croatie Lors d&rsquo;une demande de r\u00e9sidence permanente en Croatie, la fourniture d&rsquo;une v\u00e9rification du casier judiciaire (\u00e9galement appel\u00e9e certificat de police ou certificat de bonne conduite) est une exigence standard. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e de ce que vous devez savoir : Exigence g\u00e9n\u00e9rale Dans le cadre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[513],"doc_tag":[],"class_list":["post-163343","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-07","word_count":674,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Croatie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/croatia-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163343"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}