{"id":163283,"date":"2025-09-28T19:40:37","date_gmt":"2025-09-28T19:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-documents-are-required-for-a-croatian-work-permit-application-hr_fr\/"},"modified":"2025-09-28T19:40:37","modified_gmt":"2025-09-28T19:40:37","password":"","slug":"what-documents-are-required-for-a-croatian-work-permit-application-hr_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/what-documents-are-required-for-a-croatian-work-permit-application-hr_fr\/","title":{"rendered":"Quels documents sont requis pour une demande de permis de travail croate ?"},"content":{"rendered":"<p><html><\/p>\n<h2>Documents requis pour une demande de permis de travail croate<\/h2>\n<p>Pour demander un permis de travail en Croatie, plusieurs documents sont g\u00e9n\u00e9ralement requis. Les d\u00e9tails peuvent varier en fonction de votre situation (par exemple, le type d&#8217;emploi, votre nationalit\u00e9), mais voici un aper\u00e7u complet\u00a0:<\/p>\n<h3>Exigences g\u00e9n\u00e9rales\u00a0:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Formulaire de demande\u00a0:<\/b> Un formulaire de demande d\u00fbment rempli pour un permis de travail et de s\u00e9jour. Ce formulaire est g\u00e9n\u00e9ralement disponible aupr\u00e8s du minist\u00e8re croate de l&rsquo;Int\u00e9rieur ou du commissariat de police local responsable des \u00e9trangers.<\/li>\n<li><b>Passeport\u00a0:<\/b> Un passeport valide est essentiel. Il doit \u00eatre valide pendant au moins trois mois au-del\u00e0 de la dur\u00e9e pr\u00e9vue du s\u00e9jour en Croatie.<\/li>\n<li><b>Preuve d&rsquo;assurance maladie\u00a0:<\/b> Preuve d&rsquo;une couverture d&rsquo;assurance maladie valide en Croatie. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;une assurance maladie priv\u00e9e ou d&rsquo;une preuve d&rsquo;inscription au syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie croate.<\/li>\n<li><b>Preuve d&rsquo;h\u00e9bergement\u00a0:<\/b> Documents indiquant o\u00f9 vous r\u00e9siderez en Croatie (par exemple, un contrat de location, une r\u00e9servation d&rsquo;h\u00f4tel ou une preuve de propri\u00e9t\u00e9).<\/li>\n<li><b>Extrait de casier judiciaire\u00a0:<\/b> Un certificat de votre pays d&rsquo;origine (ou de tout pays o\u00f9 vous avez r\u00e9sid\u00e9 pendant plus d&rsquo;un an) confirmant que vous n&rsquo;avez pas de casier judiciaire. Ce certificat ne doit g\u00e9n\u00e9ralement pas dater de plus de six mois.<\/li>\n<li><b>Contrat de travail\u00a0:<\/b> Un contrat de travail sign\u00e9 avec un employeur croate, d\u00e9taillant la description du poste, le salaire et la dur\u00e9e de l&#8217;emploi.<\/li>\n<li><b>Qualifications scolaires et professionnelles\u00a0:<\/b> Documents prouvant vos qualifications scolaires et votre exp\u00e9rience professionnelle pertinentes pour le poste que vous occuperez. Cela peut inclure des dipl\u00f4mes, des certificats et des r\u00e9f\u00e9rences d&rsquo;anciens employeurs.<\/li>\n<li><b>Preuve de satisfaction aux conditions pour les professions r\u00e9glement\u00e9es\u00a0:<\/b> Si le poste exige des qualifications ou des licences sp\u00e9cifiques (par exemple, pour les professionnels de la sant\u00e9 ou certains r\u00f4les d&rsquo;ing\u00e9nierie), vous devez fournir la preuve que vous remplissez ces conditions.<\/li>\n<li><b>Justification de l&#8217;emploi\u00a0:<\/b> L&#8217;employeur doit fournir une justification pour l&#8217;embauche d&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger, expliquant pourquoi un citoyen croate ou un citoyen de l&rsquo;UE n&rsquo;a pas pu \u00eatre embauch\u00e9 pour le poste.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exigences sp\u00e9cifiques en fonction du type de permis\u00a0:<\/h3>\n<p>Les documents exacts peuvent varier en fonction du type de permis de travail que vous demandez. Voici quelques types courants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Permis unique (Jedinstvena Dozvola)\u00a0:<\/b> Il s&rsquo;agit du type le plus courant, combinant le permis de travail et le permis de s\u00e9jour en un seul. En plus des documents g\u00e9n\u00e9raux, vous aurez besoin de\u00a0:\n<ul>\n<li><b>R\u00e9sultat du test du march\u00e9 du travail\u00a0:<\/b> Un r\u00e9sultat du Service croate de l&#8217;emploi (HZZ) indiquant qu&rsquo;aucun travailleur croate appropri\u00e9 n&rsquo;est disponible pour le poste. Ce test est g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9 par l&#8217;employeur.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Permis de travail pour le personnel cl\u00e9\u00a0:<\/b> Si vous \u00eates un gestionnaire ou un expert cl\u00e9, les exigences peuvent \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rentes, en se concentrant davantage sur votre exp\u00e9rience professionnelle et les besoins de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n<li><b>Permis de travail saisonnier\u00a0:<\/b> Pour les emplois saisonniers (par exemple, dans le tourisme ou l&rsquo;agriculture), le processus est souvent simplifi\u00e9, mais vous avez toujours besoin d&rsquo;un contrat de travail et d&rsquo;une preuve d&rsquo;h\u00e9bergement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 postuler\u00a0:<\/h3>\n<p>Le processus de demande implique g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9tapes suivantes\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Demande de l&#8217;employeur\u00a0:<\/b> G\u00e9n\u00e9ralement, l&#8217;employeur lance le processus de demande de permis de travail aupr\u00e8s du bureau local du Service croate de l&#8217;emploi (HZZ).<\/li>\n<li><b>Soumission des documents\u00a0:<\/b> L&#8217;employeur soumet les documents requis, y compris le contrat de travail et la justification de l&#8217;embauche d&rsquo;un travailleur \u00e9tranger.<\/li>\n<li><b>D\u00e9livrance du permis\u00a0:<\/b> Une fois que le HZZ a approuv\u00e9 le permis de travail, la demande est transmise au minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur pour l&rsquo;aspect permis de s\u00e9jour.<\/li>\n<li><b>Demande de permis de s\u00e9jour\u00a0:<\/b> Vous devrez peut-\u00eatre vous rendre au commissariat de police local ou au bureau administratif pour fournir des donn\u00e9es biom\u00e9triques et finaliser la demande de permis de s\u00e9jour.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Remarques importantes\u00a0:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Traductions\u00a0:<\/b> Tous les documents \u00e9trangers doivent \u00eatre officiellement traduits en croate par un traducteur agr\u00e9\u00e9.<\/li>\n<li><b>L\u00e9galisation\/Apostille\u00a0:<\/b> Selon le pays d&rsquo;origine, certains documents peuvent devoir \u00eatre l\u00e9galis\u00e9s ou apostill\u00e9s pour \u00eatre valides en Croatie.<\/li>\n<li><b>Biom\u00e9trie\u00a0:<\/b> Dans le cadre de la demande de permis de s\u00e9jour, vous devrez probablement fournir des donn\u00e9es biom\u00e9triques (empreintes digitales, photo).<\/li>\n<li><b>Citoyens de l&rsquo;UE\/EEE\/Suisse\u00a0:<\/b> Les citoyens des pays de l&rsquo;UE\/EEE et de la Suisse ont des proc\u00e9dures plus simples et n&rsquo;ont g\u00e9n\u00e9ralement pas besoin de permis de travail, mais ils doivent enregistrer leur r\u00e9sidence.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources officielles\u00a0:<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Minist\u00e8re croate de l&rsquo;Int\u00e9rieur\u00a0:<\/b> Le site Web officiel fournit des informations sur les permis de s\u00e9jour et les r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;immigration.<\/li>\n<li><b>Service croate de l&#8217;emploi (HZZ)\u00a0:<\/b> Le site Web du HZZ offre des d\u00e9tails sur les tests du march\u00e9 du travail et les proc\u00e9dures de permis de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9\u00a0:<\/b> Les r\u00e9glementations et les proc\u00e9dures peuvent changer, il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de consulter les sources officielles mentionn\u00e9es ci-dessus ou de contacter l&rsquo;ambassade ou le consulat de Croatie dans votre pays pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes.<\/p>\n<p><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documents requis pour une demande de permis de travail croate Pour demander un permis de travail en Croatie, plusieurs documents sont g\u00e9n\u00e9ralement requis. Les d\u00e9tails peuvent varier en fonction de votre situation (par exemple, le type d&#8217;emploi, votre nationalit\u00e9), mais voici un aper\u00e7u complet\u00a0: Exigences g\u00e9n\u00e9rales\u00a0: Formulaire de demande\u00a0: Un formulaire de demande d\u00fbment rempli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[513],"doc_tag":[],"class_list":["post-163283","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":877,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Croatie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/croatia-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163283"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}