{"id":163020,"date":"2025-09-28T19:00:56","date_gmt":"2025-09-28T19:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/what-specific-health-insurance-policies-are-accepted-for-work-permits-in-croatia-hr_fr\/"},"modified":"2025-09-28T19:00:56","modified_gmt":"2025-09-28T19:00:56","password":"","slug":"what-specific-health-insurance-policies-are-accepted-for-work-permits-in-croatia-hr_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/what-specific-health-insurance-policies-are-accepted-for-work-permits-in-croatia-hr_fr\/","title":{"rendered":"Quelles sont les polices d&rsquo;assurance maladie sp\u00e9cifiques accept\u00e9es pour les permis de travail en Croatie ?"},"content":{"rendered":"<h2>Politiques d&rsquo;assurance maladie accept\u00e9es pour les permis de travail en Croatie<\/h2>\n<p>Pour obtenir un permis de travail en Croatie, les ressortissants \u00e9trangers doivent avoir une assurance maladie ad\u00e9quate. Les exigences sp\u00e9cifiques et les politiques accept\u00e9es sont d\u00e9termin\u00e9es par la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation croates. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e :<\/p>\n<h3>Exigences g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<p>Selon la loi croate sur les \u00e9trangers (Zakon o strancima), les ressortissants \u00e9trangers qui demandent un permis de travail doivent fournir une preuve d&rsquo;assurance maladie qui couvre la p\u00e9riode de leur s\u00e9jour en Croatie. L&rsquo;assurance doit couvrir :<\/p>\n<ul>\n<li>Traitement m\u00e9dical<\/li>\n<li>Hospitalisation<\/li>\n<li>Assistance m\u00e9dicale d&rsquo;urgence<\/li>\n<li>Rapatriement pour raisons m\u00e9dicales<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Types d&rsquo;assurance maladie accept\u00e9s<\/h3>\n<p>Les types d&rsquo;assurance maladie suivants sont g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Assurance maladie croate :<\/b> S&rsquo;inscrire au syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie obligatoire croate est l&rsquo;option la plus simple. Si vous \u00eates employ\u00e9 par une entreprise croate, votre employeur est tenu de vous inscrire aupr\u00e8s de la Caisse croate d&rsquo;assurance maladie (HZZO &#8211; Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje).<\/li>\n<li><b>Assurance maladie priv\u00e9e :<\/b> Les polices d&rsquo;assurance maladie priv\u00e9es sont accept\u00e9es si elles offrent une couverture \u00e9quivalente \u00e0 celle fournie par le syst\u00e8me public d&rsquo;assurance maladie croate. Il est essentiel de s&rsquo;assurer que la police couvre tous les services m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires sans limitations importantes.<\/li>\n<li><b>Carte europ\u00e9enne d&rsquo;assurance maladie (CEAM) :<\/b> Les citoyens d&rsquo;autres pays de l&rsquo;UE\/EEE et de Suisse peuvent utiliser leur carte europ\u00e9enne d&rsquo;assurance maladie (CEAM) pour les services de sant\u00e9 n\u00e9cessaires pendant leur s\u00e9jour temporaire en Croatie. Cependant, la CEAM n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas suffisante pour un s\u00e9jour de longue dur\u00e9e ou \u00e0 des fins d&#8217;emploi n\u00e9cessitant un permis de travail.<\/li>\n<li><b>Accords bilat\u00e9raux :<\/b> La Croatie a conclu des accords bilat\u00e9raux avec certains pays concernant les soins de sant\u00e9. Les citoyens de ces pays peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 une couverture de soins de sant\u00e9 en vertu de ces accords. V\u00e9rifiez aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour d\u00e9terminer si un tel accord s&rsquo;applique \u00e0 votre situation.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exigences et consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<p>Lorsque vous choisissez une police d&rsquo;assurance maladie, tenez compte des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u00c9tendue de la couverture :<\/b> Assurez-vous que la politique couvre tous les besoins m\u00e9dicaux potentiels, y compris les consultations de sp\u00e9cialistes, les analyses de laboratoire et les m\u00e9dicaments sur ordonnance.<\/li>\n<li><b>Validit\u00e9 de la politique :<\/b> La police d&rsquo;assurance doit \u00eatre valide pendant toute la dur\u00e9e de votre permis de travail. Les renouvellements ou prolongations du permis de travail n\u00e9cessiteront une preuve \u00e0 jour d&rsquo;une assurance maladie valide.<\/li>\n<li><b>Langue :<\/b> Il est conseill\u00e9 de faire traduire les documents de police d&rsquo;assurance en croate pour faciliter le processus de demande.<\/li>\n<li><b>Reconnaissance :<\/b> Le minist\u00e8re croate de l&rsquo;Int\u00e9rieur (MUP) doit reconna\u00eetre que votre assurance maladie priv\u00e9e offre le m\u00eame niveau de couverture que l&rsquo;assurance maladie publique croate.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment obtenir l&rsquo;assurance maladie croate (HZZO)<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates employ\u00e9 en Croatie, votre employeur s&rsquo;occupe g\u00e9n\u00e9ralement de l&rsquo;inscription aupr\u00e8s de la HZZO. Vous devrez leur fournir vos renseignements personnels et tous les documents requis. Les travailleurs autonomes doivent s&rsquo;inscrire eux-m\u00eames.<\/p>\n<ol>\n<li><b>Inscription :<\/b> Votre employeur vous inscrit aupr\u00e8s de la HZZO.<\/li>\n<li><b>Documentation :<\/b> Fournissez les documents n\u00e9cessaires tels que votre passeport, votre permis de travail et votre contrat de travail.<\/li>\n<li><b>Contribution :<\/b> Les cotisations d&rsquo;assurance maladie sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9duites de votre salaire.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Documents requis pour la preuve d&rsquo;assurance maladie<\/h3>\n<p>Lorsque vous demandez un permis de travail, vous devrez g\u00e9n\u00e9ralement fournir les documents suivants comme preuve d&rsquo;assurance maladie :<\/p>\n<ul>\n<li>Une copie de votre police d&rsquo;assurance maladie.<\/li>\n<li>Une preuve de paiement de la prime d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li>Une d\u00e9claration du fournisseur d&rsquo;assurance confirmant la port\u00e9e et la validit\u00e9 de la police.<\/li>\n<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, un certificat d&rsquo;inscription aupr\u00e8s de la HZZO.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences et liens officiels<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Caisse croate d&rsquo;assurance maladie (HZZO) :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.hzzo.hr\/en\/\">https:\/\/www.hzzo.hr\/en\/<\/a><\/li>\n<li><b>Loi sur les \u00e9trangers (Zakon o strancima) :<\/b> (Vous trouverez g\u00e9n\u00e9ralement ceci sur le site Web du minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur, mais les liens directs vers des articles sp\u00e9cifiques peuvent varier. Recherchez dans Narodne Novine, le journal officiel.)<\/li>\n<li><b>Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur de la R\u00e9publique de Croatie (MUP) :<\/b> <a href=\"https:\/\/mup.gov.hr\/\">https:\/\/mup.gov.hr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e8glements et les exigences peuvent changer, il est donc toujours pr\u00e9f\u00e9rable de consulter directement le minist\u00e8re croate de l&rsquo;Int\u00e9rieur (MUP) ou la Caisse croate d&rsquo;assurance maladie (HZZO) ou un expert juridique pour obtenir les renseignements les plus r\u00e9cents et pour assurer la conformit\u00e9 aux lois en vigueur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politiques d&rsquo;assurance maladie accept\u00e9es pour les permis de travail en Croatie Pour obtenir un permis de travail en Croatie, les ressortissants \u00e9trangers doivent avoir une assurance maladie ad\u00e9quate. Les exigences sp\u00e9cifiques et les politiques accept\u00e9es sont d\u00e9termin\u00e9es par la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation croates. Voici une ventilation d\u00e9taill\u00e9e : Exigences g\u00e9n\u00e9rales Selon la loi croate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[513],"doc_tag":[],"class_list":["post-163020","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-croatia-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":772,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Croatie","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/croatia-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/163020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=163020"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=163020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}