{"id":162979,"date":"2025-09-28T18:54:28","date_gmt":"2025-09-28T18:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/residence-permit-application-in-poland-what-documents-do-i-need-pl_fr\/"},"modified":"2025-09-28T18:54:28","modified_gmt":"2025-09-28T18:54:28","password":"","slug":"residence-permit-application-in-poland-what-documents-do-i-need-pl_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/residence-permit-application-in-poland-what-documents-do-i-need-pl_fr\/","title":{"rendered":"Demande de permis de s\u00e9jour en Pologne : De quels documents ai-je besoin ?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Demande de permis de s\u00e9jour en Pologne : Documents requis<\/h2>\n
Pour demander un permis de s\u00e9jour en Pologne, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement rassembler plusieurs documents. Les documents sp\u00e9cifiques requis peuvent varier en fonction du type de permis que vous demandez (par exemple, permis de s\u00e9jour temporaire, permis de s\u00e9jour permanent, permis de s\u00e9jour de longue dur\u00e9e UE) et du but de votre s\u00e9jour. Cependant, voici une liste compl\u00e8te des documents qui sont g\u00e9n\u00e9ralement requis :<\/p>\n

Documents g\u00e9n\u00e9raux requis :<\/h3>\n
\n
Formulaire de demande :<\/b> Un formulaire de demande rempli pour le type sp\u00e9cifique de permis de s\u00e9jour que vous demandez. Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement le t\u00e9l\u00e9charger sur le site web du bureau de vo\u00efvodie comp\u00e9tent (Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki).<\/li>\n
Copies du passeport :<\/b> Copies de toutes les pages de votre passeport valide, y compris les pages avec les visas, les tampons d’entr\u00e9e et toute autre information pertinente.<\/li>\n
Photos d’identit\u00e9 :<\/b> Quatre photos d’identit\u00e9 r\u00e9centes (3,5 x 4,5 cm), montrant votre visage entier, la t\u00eate d\u00e9couverte (sauf si le port d’un couvre-chef est requis par la religion) et un fond clair.<\/li>\n
Preuve de s\u00e9jour l\u00e9gal :<\/b> Documents confirmant votre s\u00e9jour l\u00e9gal en Pologne, tels qu’un visa, un permis de s\u00e9jour pr\u00e9c\u00e9dent ou un tampon dans votre passeport confirmant l’entr\u00e9e l\u00e9gale.<\/li>\n
Preuve d’h\u00e9bergement :<\/b> Documents confirmant votre lieu de r\u00e9sidence en Pologne. Il peut s’agir d’un contrat de location, d’un acte de propri\u00e9t\u00e9 ou d’une confirmation de r\u00e9sidence de la part de quelqu’un qui poss\u00e8de la propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n
Preuve d’assurance maladie :<\/b> Une police d’assurance maladie valide qui vous couvre en Pologne. Il peut s’agir d’une police d’assurance maladie polonaise (NFZ) ou d’une police d’assurance maladie priv\u00e9e.<\/li>\n
Preuve de fonds suffisants :<\/b> Documents confirmant que vous disposez de ressources financi\u00e8res suffisantes pour couvrir vos frais de subsistance en Pologne sans avoir besoin de recourir \u00e0 l’aide sociale. Cela peut inclure des relev\u00e9s bancaires, des contrats de travail ou toute autre preuve de revenu. En 2023, le montant minimum est g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs fois le salaire minimum polonais.<\/li>\n
Extrait de casier judiciaire :<\/b> Un certificat d’absence de casier judiciaire de votre pays d’origine, officiellement traduit en polonais. Certains bureaux de vo\u00efvodie peuvent \u00e9galement exiger une v\u00e9rification du casier judiciaire de Pologne.<\/li>\n
Attestation fiscale :<\/b> Informations indiquant si vous avez des obligations fiscales en suspens en Pologne.<\/li>\n<\/ul>\n
Documents suppl\u00e9mentaires en fonction du but du s\u00e9jour :<\/h3>\n
\n
Pour l’emploi :<\/b>\n
\n
Permis de travail (si n\u00e9cessaire) ou une d\u00e9claration de confiement du travail \u00e0 un \u00e9tranger.<\/li>\n
Contrat de travail ou autre preuve d’emploi.<\/li>\n
Informations du starost (bureau local du travail) concernant le test du march\u00e9 du travail (si n\u00e9cessaire).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
Pour les \u00e9tudes :<\/b>\n
\n
Certificat d’admission ou d’inscription de l’\u00e9tablissement d’enseignement.<\/li>\n
Preuve du paiement des frais de scolarit\u00e9 (si applicable).<\/li>\n
Informations d\u00e9taill\u00e9es sur le cursus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
Pour le regroupement familial :<\/b>\n
\n
Certificat de mariage (si applicable).<\/li>\n
Actes de naissance des enfants (si applicable).<\/li>\n
Documents confirmant le lien de parent\u00e9.<\/li>\n
Permis de s\u00e9jour ou autres documents de s\u00e9jour l\u00e9gal du membre de la famille r\u00e9sidant en Pologne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
Pour les activit\u00e9s commerciales :<\/b>\n
\n
Extrait du Registre national des tribunaux (KRS) ou du Registre central et information sur les entreprises (CEIDG).<\/li>\n
Documents confirmant les activit\u00e9s commerciales et les r\u00e9sultats financiers.<\/li>\n
Preuve des investissements r\u00e9alis\u00e9s en Pologne (si applicable).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Remarques importantes :<\/h3>\n
\n
Traductions officielles :<\/b> Tous les documents r\u00e9dig\u00e9s dans une langue \u00e9trang\u00e8re doivent \u00eatre officiellement traduits en polonais par un traducteur asserment\u00e9.<\/li>\n
Bureau de vo\u00efvodie :<\/b> La demande de permis de s\u00e9jour doit \u00eatre soumise au bureau de vo\u00efvodie (Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki) comp\u00e9tent pour votre lieu de r\u00e9sidence en Pologne.<\/li>\n
Frais :<\/b> Des frais sont associ\u00e9s \u00e0 la demande de permis de s\u00e9jour. Le montant varie en fonction du type de permis.<\/li>\n
Soumission en personne :<\/b> Dans la plupart des cas, vous devrez soumettre la demande en personne.<\/li>\n
Base juridique :<\/b> La principale loi r\u00e9gissant les permis de s\u00e9jour en Pologne est la loi sur les \u00e9trangers (Ustawa o Cudzoziemcach).<\/li>\n
Informations \u00e0 jour :<\/b> V\u00e9rifiez toujours le site web officiel du bureau de vo\u00efvodie comp\u00e9tent ou de l’Office des \u00e9trangers (Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w)<\/a> pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes et les plus d\u00e9taill\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n
O\u00f9 trouver plus d’informations :<\/h3>\n
\n
Office des \u00e9trangers (Urz\u0105d do Spraw Cudzoziemc\u00f3w) :<\/b> https:\/\/www.gov.pl\/web\/mswia\/cudzoziemcy<\/a><\/li>\n
Sites web sp\u00e9cifiques des bureaux de vo\u00efvodie :<\/b> Recherchez le site web du bureau de vo\u00efvodie o\u00f9 vous r\u00e9sidez (par exemple, \u00ab\u00a0Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki Warszawa\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n
Avertissement :<\/b> Les r\u00e9glementations et les documents requis peuvent changer, il est donc essentiel de v\u00e9rifier les derni\u00e8res exigences aupr\u00e8s des autorit\u00e9s polonaises comp\u00e9tentes avant de soumettre votre demande.<\/p>\n
<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Demande de permis de s\u00e9jour en Pologne : Documents requis Pour demander un permis de s\u00e9jour en Pologne, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement rassembler plusieurs documents. Les documents sp\u00e9cifiques requis peuvent varier en fonction du type de permis que vous demandez (par exemple, permis de s\u00e9jour temporaire, permis de s\u00e9jour permanent, permis de s\u00e9jour de longue dur\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[598],"doc_tag":[],"class_list":["post-162979","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":818,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Pologne","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/poland-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162979"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}