{"id":162952,"date":"2025-09-28T18:50:19","date_gmt":"2025-09-28T18:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/code-95-in-poland-what-international-drivers-need-to-know-for-2025-pl_fr\/"},"modified":"2025-09-28T18:50:19","modified_gmt":"2025-09-28T18:50:19","password":"","slug":"code-95-in-poland-what-international-drivers-need-to-know-for-2025-pl_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/code-95-in-poland-what-international-drivers-need-to-know-for-2025-pl_fr\/","title":{"rendered":"Code 95 en Pologne : Ce que les conducteurs internationaux doivent savoir pour 2025"},"content":{"rendered":"<h2>Code 95 en Pologne : Un guide d\u00e9taill\u00e9 pour les conducteurs internationaux en 2025<\/h2>\n<p>Le Code 95 est une qualification obligatoire pour les conducteurs professionnels conduisant des v\u00e9hicules des cat\u00e9gories C, C1, D, D1, CE, C1E, DE et D1E. Il confirme qu&rsquo;un conducteur poss\u00e8de les comp\u00e9tences et les qualifications n\u00e9cessaires pour conduire professionnellement. Ce guide fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es aux conducteurs internationaux concernant le Code 95 en Pologne pour 2025.<\/p>\n<h3>Qu&rsquo;est-ce que le Code 95 ?<\/h3>\n<p>Le Code 95 est une mention ajout\u00e9e \u00e0 votre permis de conduire, indiquant que vous \u00eates qualifi\u00e9 pour conduire professionnellement au sein de l&rsquo;UE. Il est valable cinq ans et doit \u00eatre renouvel\u00e9 par une formation p\u00e9riodique.<\/p>\n<h3>Qui a besoin du Code 95 en Pologne ?<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Citoyens de l&rsquo;UE :<\/b> Si vous \u00eates citoyen d&rsquo;un \u00c9tat membre de l&rsquo;UE et que vous poss\u00e9dez un permis de conduire d\u00e9livr\u00e9 par un \u00c9tat membre de l&rsquo;UE, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement besoin du Code 95 pour travailler comme conducteur professionnel en Pologne.<\/li>\n<li><b>Citoyens non membres de l&rsquo;UE :<\/b> Si vous \u00eates un citoyen non membre de l&rsquo;UE, vous avez \u00e9galement besoin du Code 95 pour travailler comme conducteur professionnel en Pologne. Les exigences peuvent varier en fonction de votre pays d&rsquo;origine et de tout accord existant entre la Pologne et votre pays d&rsquo;origine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment obtenir le Code 95 en Pologne<\/h3>\n<p>Il existe deux fa\u00e7ons principales d&rsquo;obtenir le Code 95 en Pologne :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Qualification initiale :<\/b> Cela implique de suivre une formation compl\u00e8te et de r\u00e9ussir un examen th\u00e9orique et pratique. Ceci est g\u00e9n\u00e9ralement destin\u00e9 aux nouveaux conducteurs ou \u00e0 ceux qui n&rsquo;ont pas de qualifications de conduite professionnelle ant\u00e9rieures.<\/li>\n<li><b>Formation p\u00e9riodique :<\/b> Cela implique de suivre 35 heures de formation tous les cinq ans pour renouveler votre Code 95. Cette formation met \u00e0 jour vos connaissances sur les r\u00e9glementations, la s\u00e9curit\u00e9 et les meilleures pratiques.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u00c9tapes pour obtenir le Code 95 (Formation p\u00e9riodique)<\/h3>\n<ol>\n<li><b>S&rsquo;inscrire dans un centre de formation :<\/b> Trouvez un centre de formation agr\u00e9\u00e9 en Pologne qui propose une formation p\u00e9riodique au Code 95. Consultez le bureau du mar\u00e9chal de la vo\u00efvodie locale pour obtenir une liste des centres agr\u00e9\u00e9s.<\/li>\n<li><b>Suivre la formation :<\/b> Participez et suivez le cours de formation p\u00e9riodique de 35 heures. Cela consiste g\u00e9n\u00e9ralement en plusieurs modules couvrant diff\u00e9rents aspects de la conduite professionnelle.<\/li>\n<li><b>Recevoir une confirmation :<\/b> Une fois la formation termin\u00e9e, le centre de formation vous d\u00e9livrera un certificat d&rsquo;ach\u00e8vement.<\/li>\n<li><b>Mettre \u00e0 jour votre permis :<\/b> Soumettez le certificat aux autorit\u00e9s polonaises comp\u00e9tentes (g\u00e9n\u00e9ralement le service de communication local de la mairie ou Starostwo Powiatowe) pour que le Code 95 soit mentionn\u00e9 sur votre permis de conduire.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Documents requis<\/h3>\n<p>Lorsque vous demandez le Code 95 en Pologne, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement besoin des documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Permis de conduire<\/li>\n<li>Preuve d&rsquo;identit\u00e9 (passeport ou carte d&rsquo;identit\u00e9 nationale)<\/li>\n<li>Justificatif de domicile (par exemple, facture de services publics ou contrat de location)<\/li>\n<li>Certificat m\u00e9dical<\/li>\n<li>\u00c9valuation psychologique (si n\u00e9cessaire)<\/li>\n<li>Certificat de formation (pour la formation p\u00e9riodique)<\/li>\n<li>Visa\/Permis de s\u00e9jour (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O\u00f9 se former<\/h3>\n<p>Des centres de formation sont disponibles dans toute la Pologne. Contactez le bureau du mar\u00e9chal de la vo\u00efvodie locale pour obtenir une liste des centres agr\u00e9\u00e9s. Des exemples de centres de formation incluent OSK et d&rsquo;autres auto-\u00e9coles qui proposent des cours sp\u00e9cialis\u00e9s sur le Code 95.<\/p>\n<h3>Co\u00fbt de la formation au Code 95<\/h3>\n<p>Le co\u00fbt de la formation au Code 95 en Pologne varie en fonction du centre de formation et du type de formation (initiale ou p\u00e9riodique). La formation p\u00e9riodique co\u00fbte g\u00e9n\u00e9ralement entre 500 PLN et 1500 PLN. Les cours de qualification initiale peuvent \u00eatre consid\u00e9rablement plus chers.<\/p>\n<h3>Application et sanctions<\/h3>\n<p>Conduire sans la mention Code 95 valide peut entra\u00eener des amendes et des p\u00e9nalit\u00e9s importantes. Les autorit\u00e9s polonaises effectuent r\u00e9guli\u00e8rement des contr\u00f4les routiers pour garantir la conformit\u00e9.<\/p>\n<h3>Consid\u00e9rations cl\u00e9s pour 2025<\/h3>\n<ul>\n<li><b>R\u00e9glementations de l&rsquo;UE :<\/b> Restez inform\u00e9 de toute modification des r\u00e9glementations de l&rsquo;UE concernant les qualifications des conducteurs, car celles-ci seront mises en \u0153uvre en Pologne.<\/li>\n<li><b>R\u00e9glementations nationales :<\/b> Surveillez toute modification des r\u00e9glementations nationales polonaises concernant le Code 95.<\/li>\n<li><b>Implications du Brexit :<\/b> Pour les conducteurs britanniques, assurez-vous que vos qualifications sont reconnues en vertu de tout accord post-Brexit entre le Royaume-Uni et l&rsquo;UE\/Pologne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources et sites Web officiels<\/h3>\n<ul>\n<li><b>Minist\u00e8re polonais de l&rsquo;Infrastructure :<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/infrastruktura\">https:\/\/www.gov.pl\/web\/infrastruktura<\/a>)<\/li>\n<li><b>Bureau du mar\u00e9chal de la vo\u00efvodie locale :<\/b> Coordonn\u00e9es des centres de formation agr\u00e9\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avis de non-responsabilit\u00e9 :<\/b> Les r\u00e9glementations et les exigences peuvent changer. V\u00e9rifiez toujours les informations les plus r\u00e9centes aupr\u00e8s des sources officielles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Code 95 en Pologne : Un guide d\u00e9taill\u00e9 pour les conducteurs internationaux en 2025 Le Code 95 est une qualification obligatoire pour les conducteurs professionnels conduisant des v\u00e9hicules des cat\u00e9gories C, C1, D, D1, CE, C1E, DE et D1E. Il confirme qu&rsquo;un conducteur poss\u00e8de les comp\u00e9tences et les qualifications n\u00e9cessaires pour conduire professionnellement. Ce guide [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[598],"doc_tag":[],"class_list":["post-162952","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":783,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Pologne","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/poland-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162952"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}