{"id":162248,"date":"2025-09-28T17:08:38","date_gmt":"2025-09-28T17:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/driver-work.com\/docs\/changing-jobs-in-poland-will-my-work-permit-transfer-pl_fr\/"},"modified":"2025-09-28T17:08:38","modified_gmt":"2025-09-28T17:08:38","password":"","slug":"changing-jobs-in-poland-will-my-work-permit-transfer-pl_fr","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs\/changing-jobs-in-poland-will-my-work-permit-transfer-pl_fr\/","title":{"rendered":"Changer d&#8217;emploi en Pologne : Mon permis de travail sera-t-il transf\u00e9r\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"<h2>Transfert de permis de travail lors d&rsquo;un changement d&#8217;emploi en Pologne<\/h2>\n<p>Les r\u00e8gles concernant la transf\u00e9rabilit\u00e9 des permis de travail en Pologne lors d&rsquo;un changement d&#8217;emploi peuvent \u00eatre complexes. Voici une explication d\u00e9taill\u00e9e :<\/p>\n<h3>R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale : Le permis de travail est sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;employeur<\/h3>\n<p>En Pologne, un permis de travail (<i>zezwolenie na prac\u0119<\/i>) est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9livr\u00e9 pour un poste sp\u00e9cifique aupr\u00e8s d&rsquo;un employeur sp\u00e9cifique. Cela signifie que si vous changez d&#8217;emploi, votre permis de travail existant n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement plus valide.<\/p>\n<h3>Quand un nouveau permis est requis<\/h3>\n<p>Vous aurez g\u00e9n\u00e9ralement besoin d&rsquo;un nouveau permis de travail si vous :<\/p>\n<ul>\n<li>Changez d&#8217;employeur.<\/li>\n<li>Changez de poste aupr\u00e8s du m\u00eame employeur, et que le nouveau poste a des exigences diff\u00e9rentes de celles sp\u00e9cifi\u00e9es dans le permis original.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exceptions et situations sp\u00e9cifiques<\/h3>\n<p>Il existe certaines situations o\u00f9 vous pourriez ne pas avoir besoin d&rsquo;un permis de travail compl\u00e8tement nouveau, mais ce sont des exceptions plut\u00f4t que la r\u00e8gle :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Modification du permis existant :<\/b> Dans certains cas, il peut \u00eatre possible de modifier votre permis de travail existant si les changements sont mineurs (par exemple, un l\u00e9ger changement de titre de poste ou de responsabilit\u00e9s aupr\u00e8s du m\u00eame employeur). Cependant, cela n\u00e9cessite l&rsquo;approbation du Vo\u00efvode (gouverneur local) qui a d\u00e9livr\u00e9 le permis.<\/li>\n<li><b>Proc\u00e9dures simplifi\u00e9es pour certaines nationalit\u00e9s :<\/b> Certaines nationalit\u00e9s peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de proc\u00e9dures simplifi\u00e9es ou d&rsquo;accords entre les pays qui pourraient acc\u00e9l\u00e9rer le processus d&rsquo;obtention d&rsquo;un nouveau permis.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment obtenir un nouveau permis de travail<\/h3>\n<p>Si vous changez d&#8217;emploi, votre nouvel employeur doit demander un nouveau permis de travail en votre nom. Le processus implique g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Test du march\u00e9 du travail (<i>Test Rynku Pracy<\/i>) :<\/b> L&#8217;employeur doit d&rsquo;abord effectuer un test du march\u00e9 du travail pour d\u00e9montrer qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de citoyens polonais ou de l&rsquo;UE qualifi\u00e9s disponibles pour le poste. Cela implique d&rsquo;enregistrer le poste vacant aupr\u00e8s du bureau local de l&#8217;emploi (<i>Urz\u0105d Pracy<\/i>).<\/li>\n<li><b>Soumission de la demande :<\/b> L&#8217;employeur soumet une demande de permis de travail au bureau de la vo\u00efvodie comp\u00e9tent (<i>Urz\u0105d Wojew\u00f3dzki<\/i>).<\/li>\n<li><b>Documents requis :<\/b> La demande doit inclure divers documents, tels que :<\/li>\n<ul>\n<li>Documents d&rsquo;enregistrement de l&rsquo;entreprise<\/li>\n<li>Copie de votre passeport<\/li>\n<li>Preuve de qualifications<\/li>\n<li>Contrat de travail (ou accord pr\u00e9liminaire)<\/li>\n<li>R\u00e9sultats du test du march\u00e9 du travail<\/li>\n<li>Autres documents requis par le bureau de la vo\u00efvodie<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>D\u00e9cision :<\/b> Le Vo\u00efvode examinera la demande et rendra une d\u00e9cision. Si elle est approuv\u00e9e, vous recevrez un permis de travail.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Consid\u00e9rations importantes<\/h3>\n<ul>\n<li><b>S\u00e9jour l\u00e9gal :<\/b> Assurez-vous de maintenir une base l\u00e9gale pour s\u00e9journer en Pologne pendant le traitement de la nouvelle demande de permis de travail. Cela pourrait impliquer de prolonger votre visa ou votre permis de s\u00e9jour.<\/li>\n<li><b>D\u00e9lais :<\/b> Soyez conscient des d\u00e9lais de soumission des demandes et des temps d&rsquo;attente potentiels pour le traitement.<\/li>\n<li><b>Consultation :<\/b> Il est conseill\u00e9 de consulter un professionnel du droit ou un sp\u00e9cialiste des RH exp\u00e9riment\u00e9 en Pologne pour garantir le respect de toutes les r\u00e9glementations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sources et liens officiels<\/h3>\n<p>Bien que les liens directs vers des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques puissent changer, voici quelques sources officielles o\u00f9 vous pouvez trouver des informations \u00e0 jour :<\/p>\n<ul>\n<li><b><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/rodzina\/cudzoziemcy\">Site web officiel du gouvernement polonais pour les \u00e9trangers<\/a> :<\/b> Ce site web fournit des informations compl\u00e8tes sur divers aspects de la vie et du travail en Pologne, y compris les permis de travail.<\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/en\/firma\/running-a-company-1\/employing-employees\/how-to-legalise-the-stay-and-work-of-a-foreigner\">Biznes.gov.pl \u2013 Embaucher des \u00e9trangers<\/a> :<\/b> Offre des conseils aux employeurs sur la l\u00e9galisation du s\u00e9jour et du travail des \u00e9trangers.<\/li>\n<li><b>Bureaux de la vo\u00efvodie (<i>Urz\u0119dy Wojew\u00f3dzkie<\/i>) :<\/b> Les sites web des bureaux individuels de la vo\u00efvodie fournissent des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les exigences et les proc\u00e9dures locales pour les permis de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Avertissement :<\/b> Les lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;immigration sont susceptibles de changer. V\u00e9rifiez toujours les informations les plus r\u00e9centes aupr\u00e8s de sources officielles ou de professionnels du droit qualifi\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transfert de permis de travail lors d&rsquo;un changement d&#8217;emploi en Pologne Les r\u00e8gles concernant la transf\u00e9rabilit\u00e9 des permis de travail en Pologne lors d&rsquo;un changement d&#8217;emploi peuvent \u00eatre complexes. Voici une explication d\u00e9taill\u00e9e : R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale : Le permis de travail est sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;employeur En Pologne, un permis de travail (zezwolenie na prac\u0119) est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[598],"doc_tag":[],"class_list":["post-162248","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-poland-fr"],"aioseo_notices":[],"year_month":"2026-06","word_count":689,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin","author_nicename":"admin","author_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/blog\/author\/admin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Pologne","term_url":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/docs-category\/poland-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/162248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=162248"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/driver-work.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=162248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}